文言文搞笑版
北方極寒之地，一婦騎牆撒尿，溺未完而尿已凍，連陰毛結於石上。呼其夫至，以口呵之。夫近視而胡者也，呵之不化，連氣亦結成冰，須毛互凍而不解。乃命家僮鑿開，吩咐曰：「看仔細了下鑿，連著直縫的是毛；連著橫縫的是須」。
兄弟二人同往河中洗浴，兄之陽物被水蛇咬住，扯之不脫，弟持刀欲砍，兄曰：「仔細看了下刀！兩眼的是蛇頭；獨眼的是屪子」。
一婢偶於主人面前撒了一屁，主怒欲撻之，見其臀甚白，不覺動火，非但免責，且與之狎。明日主在書房，忽聞叩門聲，啟戶視之，乃昨婢也。問來為何，答曰：「我適才又撒一屁矣。」
有平生未近女色者，不知陰物是何樣范。向人問之，人曰：「就像一隻眼睛豎起便是」。此人牢記於心。一日嫖性忽發，不知妓館何在，遂向街頭橫撞，見一眼科招牌，上畫眼樣數只，偶然橫放，以為此必妓家也。進內道其來意，醫士大怒，叱兒逐之。其人曰：「既不是妓館，如何擺這許多bi樣在外面」。
一人善卜，又喜詼諧。有已孕之男女來問者，卜訖，拱手恭喜曰：「是個夾卵的」。其人喜甚，謂為男孕無疑矣。及產，卻是一女。因往咎之，卜者曰：「唯男有卵，唯女夾之，有夾卵之物者，非女子而何」？
夫妻將舉事，因礙兩子在旁，未知熟睡不曾。乃各喚一聲以試之。兩子間而不應，知其欲為此事也。及雲雨大作，其母樂極，類乎叫死。一子忽大笑，母慚而撻之。又一子曰：「打的好，打的好，娘死了不哭，倒反笑起來」。
一女未嫁者，秘問其嫂曰：「此事頗樂否」？嫂曰：「有甚樂處，只為周公之禮，制定夫婦耳」。及女出嫁後歸寧，一見其嫂，即笑罵曰：「好個說謊精」。
新婦初夜，新郎不甚在行，將陽物放進而不動。女呻吟曰：「哎呦不好，脹痛」！夫曰：「拿出吧」？女又呻吟曰：「哎呦不好，空痛」！夫曰：「進又脹痛，出又空痛，汝欲怎麼」？女曰：「你且拿進拿出看」。
一婦晝寢不醒，一人戲將茄子納入牝中，婦覺，見茄在內，知為人所欺，乃大罵不止。鄰媼謂曰：「此事甚丑，娘子省口些罷」。婦曰：「不是這等說，此番塞了茄兒不罵，日後冬瓜葫蘆便一齊來了」。
有婚家女富男貧，男家慮其賴婚，率領眾人搶親，誤背小姨以出。女家人急呼曰：「搶差了！」小姨在背上曰：「不差，不差！快走上些，莫信他哄你哩。」
新婚夜，送親席散。次日，廚師檢點桌面，不見一頂糖人。各處查問，新人忽大笑不止。喜娘在旁，問：「笑甚麼？」女答曰：「怪不得昨夜一個人舌頭是甜津津的。」
一人遇兩來船，手托在窗檻外，夾傷一指，歸訴於妻。妻駭然囑曰：「今後遇兩來船，切記不可解小便。」
董永行孝，上帝命一仙女嫁之。眾仙女送行，皆囑咐曰：「去下方，若更有行孝者，千萬寄個信來。」
有婦訴官雲：「往井間汲水，被人從後淫污。」官曰：「汝那時何不立起？」答曰：「若立起，恐脫了出來耳。」
有再醮者，初夜交合，進而不覺也。問夫：「進去否？」曰：「進去矣。」婦遂顰蹩曰：「如此，我有些疼。」
㈡ 歸去來兮辭文言文改編搞笑
原文先奉上：
歸去來兮辭·並序
魏晉 · 陶淵明
余家貧，耕植不足以自給。幼稚盈室，瓶無儲粟，生生所資，未見其術。親故多勸余為長吏，脫然有懷，求之靡途。會有四方之事，諸侯以惠愛為德，家叔以余貧苦，遂見用於小邑。於時風波未靜，心憚遠役，彭澤去家百里，公田之利，足以為酒。故便求之。及少日，眷然有歸歟之情。何則？質性自然，非矯厲所得。飢凍雖切，違己交病。嘗從人事，皆口腹自役。於是悵然慷慨，深愧平生之志。猶望一稔，當斂裳宵逝。尋程氏妹喪於武昌，情在駿奔，自免去職。仲秋至冬，在官八十餘日。因事順心，命篇曰《歸去來兮》。乙巳歲十一月也。歸去來兮，田園將蕪胡不歸？既自以心為形役，奚惆悵而獨悲？悟已往之不諫，知來者之可追。實迷途其未遠，覺今是而昨非。舟遙遙以輕颺，風飄飄而吹衣。問征夫以前路，恨晨光之熹微。乃瞻衡宇，載欣載奔。僮僕歡迎，稚子候門。三徑就荒，松菊猶存。攜幼入室，有酒盈樽。引壺觴以自酌，眄庭柯以怡顏。倚南窗以寄傲，審容膝之易安。園日涉以成趣，門雖設而常關。策扶老以流憩，時矯首而遐觀。雲無心以出岫，鳥倦飛而知還。景翳翳以將入，撫孤松而盤桓。歸去來兮，請息交以絕游。世與我而相違，復駕言兮焉求？悅親戚之情話，樂琴書以消憂。農人告余以春及，將有事於西疇。或命巾車，或棹孤舟。既窈窕以尋壑，亦崎嶇而經丘。木欣欣以向榮，泉涓涓而始流。善萬物之得時，感吾生之行休。已矣乎！寓形宇內復幾時？曷不委心任去留？胡為乎遑遑欲何之？富貴非吾願，帝鄉不可期。懷良辰以孤往，或植杖而耘耔。登東皋以舒嘯，臨清流而賦詩。聊乘化以歸盡，樂夫天命復奚疑！
㈢ 誰還有搞笑版的文言文
《楊一笑傳》：初從文，三年不中；改習武，校場發一矢，中鼓吏，逐之出；又從商，回一遇騙，二遇答盜，三遇匪；遂躬耕，一歲旱，一歲澇，一歲蝗，乃學醫，有所成。自撰一良方，服之，卒。 遂至地府，久候閻王升堂，不耐，問之，鬼卒曰：王閱足下宗卷，狂笑，休克於後堂，未醒
㈣ 古文搞笑版
金槍不倒，連夜斬青樓。玉枕紗櫥，半夜涼初透
㈤ 經典的文言文搞笑句子！
暗梅幽聞花，
*
俺沒有文化
卧枝傷恨底，
*
我智商很低，
遙聞卧似水，
*
要問我是誰，
易透達春綠。
*
一頭大蠢驢。
岸似綠，
*
俺是驢，
岸似透綠，
*
俺是頭驢，
岸似透黛綠。
*
俺是頭呆驢
夜裡挑燈看劍.不小心碰到電線.於是大喊一聲:天啊!有電~~
床前明月光，李白睡的香.忽然一聲響,李白掉下床.........
㈥ 翻譯一搞笑文言文
元豐六年十月十二日夜晚，將軍向寵，欣然動身。適逢窈窕淑女無與為樂，自從安史之亂之後，我睡眠的時間很少。解開衣服想睡覺，袒胸露奶。將軍老當益壯，（只是）拿著鞭子（站）在它跟前，騰躍而上。從洞口進去，它的莖中間是貫通的，外形是筆直的，也沒有這樣快。輕輕地攏，慢慢地捻，一會兒抹，一會兒挑，就漸漸地聽到潺潺的水聲，從兩座山峰中間傾瀉出來。女方從未出差錯，將軍終於鍥而不舍，第一次擊鼓（能）振作士兵們的勇氣，他的女兒就洪波湧起，水勢浩浩盪盪，鳥兒到處嗚叫，悲哀婉轉，很久才消失，號：「唉！！唉！唉呀呀！織布機的聲音一聲接著一聲！這種快樂哪有窮盡！這種快樂哪有窮盡！」將軍射的隔一天，將軍報答給先帝，先帝稱贊他說能。他的女兒少閑月，五月里家家加倍繁忙，宮門口和院子里好像鬧市一樣。教坊樂團第一隊中列有我姓名，贏得青，樓薄到名稱。客有吹洞蕭的，飛漱其間，手指凍得不能彎曲伸直。先帝淫鞭東指，呵眾人說：只要一人把守，千軍萬馬也難攻佔！」因此先帝帶著他的女兒登上這座樓的。他的女兒盪胸生曾說，還唱* *花。先帝嘆息說：「是不是花中偏愛菊花，此花開盡更沒有花！」最終妙手而得到菊。但是他的女兒嗚嗚地，如怨如仰慕，先帝意躊躇，這樣，做官也憂慮，不做官也憂慮。他的女兒力盡而不知道熱，使他的筋骨受到勞累，空乏起身，忽然，風雨凄凄，如同春天一般溫暖，真是幸運極了。他的女兒哭著說：「來而不往不禮貌的！」所以要爆炸了先帝，先帝落荒蕪而逃避，說：「我的菊花，（人們）可以遠遠地觀賞它們，卻不可靠近去玩弄它。」中，不再挺拔的，用手撫摸陰坐長嘆息。因此，可觀的，至於淑女的，詩人的。之所以動心忍性行弗亂其所為，各領風，騷數百年。這是一張一個放鬆，百戰不敗的。
㈦ 求搞笑版文言文
唧唧復唧唧，木蘭開飛機，開的什麼機？波音747！ 問女何所思，問女何所憶．女亦有所思，沒錢買飛機．昨夜見軍帖，要用轟炸機，飛機十二架，架架買不起．阿爺無大錢，木蘭無金銀，願去買鋼鐵，從此造飛機． 東市買圖紙，西市買螺絲，南市買玻璃，北市買鐵皮．旦辭爺娘去，暮宿舊機庫，不聞爺娘喚女聲，但聞鐵皮摩擦滋啦啦．旦辭機庫去，暮至軍營旁，不聞爺娘喚女聲，但聞將軍大呼哈哈哈． 萬里開飛機，關山一下沒．熱氣傳機翼，日光照玻璃．將軍被嚇死，壯士魂已飛． 飛來撞天子，天子躺病床．策勛十二轉，賞賜倆耳光．可汗問所欲，木蘭不願進牢房；願開747,飛著回故鄉. 爹娘聞女來,端起機關槍;阿姊聞妹來,當戶舉手槍;小弟聞姊來,磨刀霍霍向智障.開我機艙門,進我飛機艙,脫我戰時袍,換上飛行裝,多裝手榴彈,對外架機槍.出門埋炸彈,親友皆驚忙:離別十二年,不知木蘭變猖狂. 瘋子腳蹬地,獃子眼緊閉,兩人並排走,誰能說我不正常?
唧唧復唧唧，想吃肯德基。不聞口水聲，惟聞女嘆息。 問女何所思，問女何所憶。女把漢堡思，女把雞翅憶。昨夜見雞券，節曰大減價。雞券十二張，張張有雞翅。阿爺無大兒，木蘭無長兄，願去肯德基，從此替爺吃。 東店買漢堡，西店買飲料，南店買雞翅，北店買薯條。旦辭爺娘去，暮宿黃河邊，不聞爺娘喚女聲，但聞漢堡香味鳴濺濺。但辭黃河去，暮至黑山頭，不聞爺娘喚女聲，但聞雞翅香味鳴啾啾。 萬里越長城，珠峰度若飛。銀行送金幣，皇上發毛衣。母雞年年死，木蘭十年歸。 歸來見孔子，孔子坐天堂。雞券十二張，賞雞百千筐。孔子問所欲，木蘭不願做天使，願馳千里雞，送兒還故鄉。 爺娘聞女來，出郭相扶將：阿姊聞妹來，想吃肯德基：小弟聞姊來，磨刀霍霍准備吃。開我東閣鍋，取我西閣勺，脫我戰時袍，著我餐時巾，當窗取碗筷，對鏡吃起來。出門看火伴，火伴皆驚忙：同行十二年，不知木蘭這么饞。 雄兔嘴三瓣，雌兔眼迷離；雙兔傍地吃，安能辨我饞不饞？
積積復積積，唔識就唔識；測驗夠刺激，居然無題識；上堂聽唔識，搗亂多款式；自修一樣識，睬佢都生積；生系中國人，死系中國魂；要我學英文，梗系冇可能；英語唔合格，更顯我性格；數學唔合格，老師負全責；語文唔合格，咁我冇辦法；考試考得好，全靠隔離好；考試考唔好，隔離唔識做；日日返學愁更愁，老師講野無離頭；我就聽到似夢游，次次批評無理由；功課多到似報仇，做野做到似撈頭；返學為左乜，日日被糟質；功課都系抄，一系就唔交；返學等放學，放學飲可樂；打鍾各自飛，就咁又一Day
嘻嘻復嘻嘻，靚女正上機；不聞撥號聲，惟聞女嘆息。問女何所思，問女何所
憶；女亦無所思，女亦無所憶。昨夜網上行，所遇實心驚；妹兒十二封，皆邀網
下逢。靚女本已嫁，已隨他人姓；上網為自娛，兼為結新朋。東版賦閑情，西版
寫自傳；南下訴心曲，北上為聊天。朝起網上來，暮亦網上連；不聞夫君喚妻
聲，惟聞蟲蟲呼叫不斷間。
旦辭聊天室，又至戒聊版；不聞蟲蟲呼叫聲，卻見邀請帖子飛滿天。
下網見夫君，夫君淚成行；只顧上網癮，欠債百千強。問女欲何去，坦言拜爹
娘；借款千里行，赴約訴衷腸。爺娘聞女來，四處急躲藏；阿姊聞妹來，速速鎖
門窗；小弟聞姊來，慌慌張張爬東牆。開我昔時門，挪你羅漢床；撬我舊時櫥，搜你
密碼箱。當窗點鈔票，立馬去機場。千里見網友，網友眼放光；同網一個月，不
知靚女俏模樣。
恐龍亦羞澀，靚女亦張狂，都在網上聊，安能辨我是啥樣
㈧ 用文言文說兩則搞笑的笑話
有父子俱復性剛，不肯讓人。一日父留制客飲，遣子入城市肉。子取肉回，將出城門，值一人對面而來，各不相讓，遂挺立良久。父尋至見之，謂子曰：「汝姑持肉回，陪客飯。待我與其對立在此。」——《明清笑話集》
人性緩，冬日共人圍爐，見人裳尾為火所燒，乃曰：「有一事，見之已久，欲言恐君性急，不言又恐傷君。然而言是耶？不言是耶？」人問何事，曰：「火燒君裳。」其人遽收衣而怒曰：「何不早言？」曰：「我道君性急，果然。」——《明清笑話集》
有一大蟲，欲向野中覓食，見一刺蝟仰卧，謂是肉臠，欲銜之。忽被猥(wěi)卷著鼻，驚走，不知休也，直至山中，睏乏而眠。刺蝟乃放鼻而走。大蟲醒，甚歡喜，走至橡樹下，低頭見橡斗，乃側身語雲：「旦來遭見賢尊，願郎君且避道！」——《啟顏錄》
有赴飲夜歸者，值大雨，持蓋自蔽。見一人立檐下，即投傘下同行。久之，不語，疑為鬼也；以足撩之，偶不相值，愈益恐，因奮力擠之橋下而趨。值炊糕者晨起，亟奔入其門，告以遇鬼。俄頃，復見一人，遍體沾濕，踉蹌而至，號呼有鬼，亦投其家。二人相視愕然，不覺大笑。——《古今譚概》
㈨ 高一文言文搞笑自創段子
張某好飲，飲少輒醉，與人爭執不休，遂執手電筒，光沖天而起，與人爭曰，汝能登否，友人或曰，去休休，吾至高處，汝關之，吾命休矣。
㈩ 找搞笑古詩,文言文,越多越好~
《卧春》 《我蠢》
暗梅幽聞花， * 俺沒有文化
卧枝傷恨底，內 * 我智商很低，
遙聞卧似水， * 要問容我是誰，
易透達春綠。 * 一頭大蠢驢。
岸似綠， * 俺是驢，
岸似透綠， * 俺是頭驢，
岸似透黛綠。 * 俺是頭呆驢