通乏的文言文

❶ 乏困古文意思

」乏困「古文意思：形容詞活用作動詞，指所缺乏的物資.

出自於《燭之武退秦版師》：「若舍鄭以為東道權主，行李之往來，共其乏困。」

❷ 今個本宮甚是乏累,先睡了翻譯成文言文

今個本宮甚是乏累,先睡了
今一本宮甚是乏累，先就睡

❸ 古文翻譯：收獲甫畢 遂至乏絕的翻譯

收獲甫畢，遽至乏絕。——收獲剛剛結束，一些農民馬上就睏乏斷糧。

❹ 高中語文古文+共其乏困 「乏困」的用法。注意，是用法+解釋

共是動詞，即供，那麼後面就要有個名詞作賓語嘍，其是人稱代詞，他們，乏困專是動詞屬，缺乏，它直接就結尾了，那它就是表示名詞嘍，動詞是供應，那對應的名詞就是物品，即乏困表示的是物品，乏困意思就是缺乏的生活用品，整句話就是：供應他們所缺乏的生活用品。這里用法便是動詞活用為名詞了，不理解的話，歡迎垂詢。

❺ 翻譯文言文！斌以謂契丹深入晉地而歸兵羸乏可擊，即以州兵邀之。

就是「邀抄」的翻譯要襲斟酌下，這里根據文中情形推測應該是「阻擊」而不是「約戰」，類似的如：
又怕山北諸州出兵,邀其歸路而擊之。——《新編五代史平話》

所以我翻譯這句就是：沈斌認為契丹軍隊深入晉地再返回必定人馬疲睏，可以（乘機）攻擊，就以本州軍隊陰擊契丹歸軍。

附原文：

沈斌
沈斌，字安時，徐州下邳人也。少為軍卒，事梁為拱辰都指揮使。後事唐，從魏王繼岌破蜀，平康延孝，以功為虢州刺史，歷隨、趙等八州刺史。晉開運元年，為祁州刺史。契丹犯塞至於榆林，過祁州，斌以謂契丹深入晉地而歸兵羸乏可擊，即以州兵邀之。契丹以精騎劃門，斌兵多死，城中無備，虜將趙延壽留兵急攻之，延壽招斌降，斌從城上罵延壽曰：「公父子誤計，陷於腥膻，忍以犬羊之眾，殘賊父母之邦，斌能為國死爾，不能效公所為也！」已而城陷，斌自盡，其家屬皆沒於虜。

❻ 文言文中乏當的意思

乏，缺乏。當，妥當。
乏當就是欠妥的意思。望採納

❼ 這幾句文言文怎麼翻譯「諸多事事， 難免記掛， 不乏念想 。或而見其端

諸多事事， 難免記掛， 不乏念想 。
或而見其端 ，思得而駭得之 。本已度緣由 但當其於之最回勿之景呈之，一驚答 恍惚 已過數年。」

樓主好，這段話半文半白，文理不通，是現代人寫的話吧？
大意是：有很多事情啊，不得不記掛在心裡，且要經常地思考。有的事情可以發現端倪，想要得到卻又害怕得到。考慮到它形成的原因，放眼到事物的最初形態。會突然發現，原來已經過去好長的時間。

由於是現代人寫的，有些詞的用法不一定對，所以理解起來可能是有偏差的，作為參考吧。

❽ 古文《新婦所乏唯容》怎麼翻譯

許允的妻子是衛尉卿阮共的女兒，阮德如的妹妹，長相特別丑。新專婚行完交拜禮，許允不可屬能再進新房去，家裡人都十分擔憂。正好有位客人來看望許允，新娘便叫婢女去打聽是誰，婢女回報說:「是桓郎。」桓郎就是桓范。新娘說:「不用擔心，桓氏一定會勸他進來的。」桓范果然勸許允說:「阮家既然嫁個醜女給你，想必是有一定想法的，你應該體察明白。」許允便轉身進入新房，見了新娘，即刻就想退出。新娘料定他這一走再也不可能進來了，就拉住他的衣襟讓他留下。許允便問她說;「婦女應該有四種美德，你有其中的那幾種?」新娘說:「新婦所缺少的只是容貌罷了。可是讀書人應該有各種好品行，您有幾種?」許允說:「樣樣都有。」新娘說:「各種
好品行里頭首要的是德，可是您愛色不愛德，怎麼能說樣樣都有!」許允聽了，臉有愧色，從此夫婦倆便互相敬重。
①阮衛尉:阮共，字伯彥，在魏朝官至衛尉卿。
②據:衣服的大襟，也指衣服的前後部分。
③四德:即婦德、婦言、婦容、婦功。
④百行:指各種好的品行。

❾ 「壓力大到自己撐不住」用文言文如何表達

余心乏極,恐難持之。

❿ 文言文翻譯 若舍鄭以為東道主，行李所害之往來，共其乏困，君亦無

假如放棄滅鄭的打算，而讓鄭國作為您秦國東道上的主人，秦國使者往來，鄭國可以隨時供給他們所缺乏的東西，對您秦國來說，也沒有什麼害處