演變英語
development and change of English
『貳』 變化的英文
「變化」的英文
動詞
change
vary
名詞
diversification
『叄』 英語的發展史
盧恩語(Futhark)→古英語(即盎格魯-撒克遜語)(Old English、Anglo-Saxon)→英國英語(English)
1.英語的發展要追溯到公元410年，羅馬人離開不列顛之後，日耳曼部族包括盎格魯、薩克遜開始湧入。
2.羅馬人走了，沒有留下他們使用的拉丁語。反倒是實用的盎格魯薩克遜語言進入到當地人的語言，帶去了新的詞彙。
3.公元597年，基督教傳入英國。基督教的流行，使當地人更容易接受拉丁文的怪字，如「martyr（烈士）」, 「bishop」和 「font」。
4.公元800年，丹麥人入侵英國。維京語言給英語帶來了好戰意味明顯的詞彙，英語中共有2000個詞彙源於維京人。
5.1066年,征服者威廉入侵不列顛，帶來了來自海峽對岸的法語。法語成為了上層階級與官方事務用語。總的來講，英文大概從諾曼語中吸收了一萬多個單詞。
6.1337 年，英法百年戰爭開始。在這116年的爭斗中，英語吸收了法語中的戰爭詞彙，如「armies」, 「navies」 及 「soldiers「， 並逐步取代法語，成為當權者的語言。
7.100年之後誕生了莎士比亞。字典告訴我們，莎士比亞大概發明了2000多個新字，包括好用的詞彙還有很多當時的流行詞彙。
8.1611年出現了詹姆士王版聖經。新聖經使用了所有人都能理解的語言，使得聖經中的教訓不再是「王宮粉牆上」的文字，而是手中的小冊，並有傳教士在每間教堂宣傳。
9.17世紀，科學得到了迅速的發展。皇家學院的科學家們一開始用拉丁文溝通，後來發現其實用自己的母語英文會更簡潔。新事物的發現產生了許多新的詞彙。
10.在日不落帝國迅速擴張時期，英語從殖民地不同的語言中吸收了許多新的詞彙與表達。據統計，在1815年到1914年期間，新變種的英文得以在世界各地發展。
11.隨著英文向四面八方擴張，詞典編纂者也隨之出現，這些人想要解決拼字不統一的無政府狀態。於是約翰遜博士花了九年編成了一本英文字典，促成了拼寫的統一。
12.英語由古代從丹麥等斯堪的納維亞半島以及德國、荷蘭及周邊移民至不列顛群島的盎格魯、撒克遜以及朱特部落的白人所說的語言演變而來，並通過英國的殖民活動傳播到了世界各地。
13.在19至20世紀，英國以及美國在文化、經濟、軍事、政治和科學在世界上的領先地位使得英語成為一種國際語言。如今，許多國際場合都使用英語做為溝通媒介。
(3)演變英語擴展閱讀
古英語受低地日耳曼語影響很大，比如動詞，基本詞彙，發音，復合詞結構，形態變化很復雜，但是與現代的標准德語還是有很大的區別。
現代英語並非起源或演變自羅曼語族亦或是法語，但是數萬現代英語詞彙，很大一部分來自法語，約5萬英語詞彙與法語接近甚至是完全相同，現代英語和多數現代歐洲語言都改用字母拼寫。
現代英語所使用的拼寫字母，也是完全借用了26個字母。所謂「英語字母」，就是古羅馬人在書寫時所使用的拼寫字母。
英語開始以拉丁字母作為拼寫系統大約是在公元六世紀盎格魯撒克遜時代。
參考資料
英語-網路
『肆』 有中文演變而來的英文
你好，很高興為你解答:
以下這組比較淺層,本組單詞還可以看出中文的痕跡：
kung fu 功夫
tofu 豆腐
chaomien 炒麵
mahjong 麻將
chipao/qipao 旗袍
oolong 烏龍(茶)
ginseng 人參
以下這組比較深層,幾乎看不出來了：（本組單詞都是有海上絲綢之路傳播出去的,都與閩南話接近,比較看不出來,但是如果查詢韋氏大辭典,就會註明這些單詞的詞源來自中文.）
tea 茶
silk 絲綢
typhoon 台風
oyster 牡蠣（閩南話是：蚝）
『伍』 英語的發展史!!!!
公元1066年，割據法蘭西王國西北部的諾曼底公爵威廉一世征服英格蘭王國，成為英格蘭國王，所有的英國貴族也都換成法國人，並且和法國本土的貴族通婚。諾曼征服的三百餘年間，英格蘭王國的君主與貴族都講法語，教士們則慣用拉丁語，中古英語。1500年左右，中古英語演變成為近代英語。
公元1-5世紀大不列顛島東南部為羅馬帝國所統治。羅馬人撤走之後，歐洲北部斯堪的納維亞半島的盎格魯人、薩克遜人、朱特人相繼入侵並定居，7世紀開始形成封建制度，九世紀末，入侵者幾乎佔領了整個英國的東南部。
1066年，法國諾曼底公爵威廉一世征服英格蘭王國，在威斯敏斯特修道院登基加冕，史稱征服者威廉，所有的英國貴族也都換成法國人。諾曼征服後三百年內，英格蘭王國的君主與貴族使用法語，教士們則慣用古拉丁語，古英語淪落為平民以及農奴的語言。
因重要場合及貴族的使用，法語強烈影響古英語，古英語也因當時地位相對下賤，缺乏對文法規范的重視和約束，迅速大量丟失早期復雜的曲折變化，進而發展形成中古英語。1500年左右的母音大推移將中古英語變形為近代英語。古英語最著名的文學作品是《貝奧武夫》，中古英語則是《坎特伯里故事集》。
(5)演變英語擴展閱讀：
英語的地理分布：
1、英語在下列國家和地區是第一語言：英國、美國、澳大利亞、巴哈馬、愛爾蘭、巴貝多、百慕大、蓋亞那、牙買加、紐西蘭、聖克里斯多福及尼維斯和特立尼達和多巴哥。21世紀世界上把英語作為第一語言（本族語）的人口約有5億。
2、英語在下列國家和地區中是通用語言，這些國家和地區包括加拿大、多米尼克、聖路西亞和聖文森及格瑞那丁、密克羅尼西亞聯邦、愛爾蘭（連同愛爾蘭語）、賴比瑞亞（連同非洲語言）和南非。作為第二語言（即不是母語，但為所在國通用語）使用的人口約有10億。
3、英語是下列國家和地區的官方語言，但不是本地語言和通用語言：斐濟、迦納、甘比亞、印度、吉里巴斯、賴索托、肯亞、納米比亞、奈及利亞、馬爾他、馬紹爾群島、巴基斯坦、巴布亞紐幾內亞、菲律賓、索羅門群島、薩摩亞群島、獅子山、史瓦濟蘭、波札那、坦尚尼亞、尚比亞和辛巴威。
參考資料來源：網路—英語
『陸』 英語是怎麼演變出來的
英語真正成為英國人的語言，至今只有三百多年的歷史。我們所知道的英語，大約於公元1400年，由英國南部的盎格魯撒克遜方言（Anglo-Saxon dialects）發展而來。其中也有很多字母，借用自公元1066年征服英國的諾曼人（Normans）所說的法語。威樂斯（Wales）、蘇格蘭（Scotland）和愛爾蘭（Ireland）當時為不同的國家。而人民所說的語言是塞爾特語（Celtic languages）。在那個時候，歐洲人根本不知道有北美洲的存在；因此歐洲學者們所使用的語言是拉丁文，其中約有300年來的歷史，英語才真正成為英國人的母語。
接觸過英語的人皆知，英語是源於英國的語言，它不只是英國本國的語言，也是各個英語系國家的語言。這些包括美國、加拿大、澳大利亞、紐西蘭等。但自從第二次世界大戰後，有許多國家都成了英語系國家的殖民地，而英語也因此遍及了全世界，它的使用范圍也不再只限於這些英語系國家。如今，英語可說是已經變成一種世界性的語言。理所當然地，在國際間，它成為了各個不同的國家和民族之間共同通用的語言及溝通的工具。尤其在商業上，英語的積極性更是不容置疑的。 因為英語當作母語、第二語言或外國語言並使用於行政、教育和商業等方面，英語發展成帶有各地區和人民特徵的一種形式。
英語擴大了使用范圍，還有二點值得一提的：第一，過去五十年來，科學和技術迅速的發展，導致了大量的知識以英語出版。因此，英語已成為優越的科學語言，許多人為了能夠接近科學方面的專門文獻而學習英語；第二，英語已成為國際會議、組織以及出版的主要語言之一。 根據「國外英語的趨向」一文的作者波文（J.Donald Bowen）估計，全世界使用英語的人口當中，有三億人口是以英語為母語，至今還有另外三億人口以英語為第二語言，或必要時以英語與人交談。
『柒』 演變過程的英文怎麼說
演變過程
Evolution process
演變過程
Evolution process
『捌』 英語的演變過程
要有同一段文字，在不同的年代都有人寫，還要流傳下來，最好找英文《聖經》了，以下找到的，是「主禱文」（馬太福音6:9-13）的古英語、中古英語、近現代英語和現代英語的版本，可以比較一下。古英語 Old English (c. 1000)F�0�3der ure �0�6u �0�6e eart on heofonum;si �0�6in nama gehalgod to becume �0�6in rice gewur�0�6e �0�6in willa on eor�0�8an swa swa on heofonum.urne ged�0�3ghwamlican hlaf syle us to d�0�3g and forgyf us ure gyltas swa swa we forgyfa�0�8 urum gyltenm and ne gel�0�3d �0�6u us on costnunge ac alys us of yfele so�0�6lice. 中古英語 Middle English (1384)Oure fadir �0�6at art in heueneshalwid be �0�6i name; �0�6i kyngdom come to be. Be �0�6i wille donin her�0�6e as it is doun in heuene. yeue to us today oure eche dayes bred. And foryeue to us oure dettis as we foryeuen to oure dettouris. And lede us not into temptacionbut delyuere us from euyl.近現代英語 Early Modern English (1611)Our father which art in heauen, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be donein earth as it is in heauen. Giue us this day our daily bread. And forgiue us our debts as we forgiue our debters. And lead us not into temptation, but deliuer us from euill. 現代英語 Modern English (1973)Our Father in heaven, hallowed be your name, your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven. Give us today our daily bread. Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.參考資料：http://en.wikisource.org/wiki/The_Lord%27s_Prayerhttp://www.ruf.rice.e/~kemmer/Words04/history/paternoster.html
『玖』 演變發展的區別用英語怎麼說
演變發展的區別
英文翻譯
The difference of evolution and development
『拾』 演變語言學的英文怎麼說
演變語言學的英文：
evolutionary linguistics
adj. 進化的，漸進的
- Evolutionary theory has its use.
進化論有它的用途。 - Similar in function but not in structure and evolutionary origin.
同功的結構和演化來源不同但功能相似的 - Less advanced in organization or evolutionary development.
低級的在組織或進化發展中較低級的 - Man has mounted the evolutionary ladder at a gallop.
人類急速地登上了進化的階梯。 - The resemblance of families such as the Verbenaceae and labiate is the result of evolutionary convergence
科的相似性，如馬鞭草科與唇形科的相似性，是進化上的趨同造成的。
n. 語言學
- Her brother was an accomplished linguist.
她的哥哥能熟練地說好幾種語言。 - Sumerian is a linguistic isolate.
蘇美爾語是一個孤立的語言。 - He is bent on linguistic studies.
他專心致志於語言學研究工作。 - Comparative linguistics,religion,etc
比較語言學、宗教等 - The linguist does not need to be a consummate phonologist
語言學家沒有必要成為練達的音位學家。