齐国好厚葬文言文翻译

小题来1:(1)喜欢 (2) 全，都源 (3)担心 (4)停止（4分） B（2分）
小题1:未 几/ 厚 葬 之 风/ 休 矣。（2分）
小题1:(1) 凡是人的行为，不是为了名，就是为了利。（2分）
(2) 只不过少有像我们这样的闲人罢了。（2分）
小题1:布帛用尽了，就没有什么可以用来作为遮身的；材木用尽了，就没有什么可以用来作为防守的。（2分）

② 文言文 齐国好厚葬

1、齐国好厚葬的原因是什么？
凡人之有为也，非名之则利之也

2、厚葬造成了什么危害？
布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守

3、下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。”

二、简要概括这段文字的内容
翻译不用我做了吧，内容之一，齐桓公确为明君，能清楚的认识到厚葬这种奢侈浪费之风气于国家有害无利，不知道你们现在教学的恶心程度是否要以此拐歌颂GCparty以及party的领导上去，要是已经恶心到这程度你找报纸抄吧；内容之二，说明管仲是个明白人，看清楚了人做事要么为名要么为利，而想阻止人做什么事只要断了这两个目的的实现就ok了，也就是抓住事物的矛盾。

最后呢，我很想替你老师你父母抽你，这你也不会，你认真读课文了没，你能来着问还知道悬赏说明你心智不在正常范围之下啊，你就不能自己思考么，多简单的问题！手边没有字典么，原文译不出来么，至少第一问里的3道都是明白原文之后用脚指头都能写出来的！

③ 齐国好厚葬当代学生文言文答案

齐国好厚葬

【原文】

齐国好厚葬，布帛尽于衣裘，材木尽于棺椁。桓公患之，以告管仲曰：“布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守备，而人厚葬之不休，禁之奈何?”管仲对曰：“夫凡人之有为也，非名之，则利之也。”于是乃下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。”夫戮死无名；罪当丧者无利。人何故为之也？未几，厚葬之风休矣。——《韩非子内储说上》

【译文】

齐国人喜好豪华的葬礼，结果产的布匹都用在了做寿衣上，而木材也都耗在了做棺材上。齐桓公很是忧虑，就把这个情况告诉了管仲，说：“布匹都用光了我们就没有衣服穿，木材都耗尽了就没有用来制作防御器材的材料，而豪华葬礼的风气不能停息，怎样禁止呢？”管仲回答说：“凡是人的行为，不是为了名，就是为了利。”于是齐桓公下命令说：“今后如果棺材做得太奢华，就屠戮那个死者，并且把那些发丧的人治罪。”羞辱尸体，没有了名声可图；处罚那些主持丧事的人，没有了利益可图，人们为什么还要做那种事呢？没过多久，葬礼豪华的风气就停息了。

【注释】

1、椁：外棺。

2、为：行动。

3、非名之，则利之也：不是为了名，就是为了利。

4、戮：羞辱。

5、罪：惩处，判罪。

6、当丧者：指主持丧事的人。

7、无以：没有。

8、另：夫：发语词，不译。

9、布帛：泛指织物。

10、好：喜好。

11、尽：都。

12、患：担心。

13、以：用来。
14、休：停止。

④ 文言文阅读《管仲破厚葬》，完成问题。齐国好厚葬，布帛 ① 尽于衣裘 ② ，材木尽于棺椁 ③ 。桓公患

1．（1）喜欢（2）全，都（3）担心（4）停止 2．B 3．未几/厚内葬之风/休矣。 4． （1）凡是人的行为，不容是为了名，就是为了利。 （2）只不过少有像我们这样的闲人罢了。 5．布帛用尽了，就没有什么可以用来作为遮身的；材木用尽了，就没有什么可以用来作为防守的。（意对即可）