专业英语翻译

❶ 专业英语翻译请进

自愿者这个单词的意义也许在不同的国家有着不同的含义，但它通常意味着“一个给他或她提供服务的人”人们可以利用很多渠道成为一名自愿者,比如照顾病人，为无家可归的孩子找居所，从沙滩和公园里捡垃圾。自愿者也许在祖国或者其它国家工作，他们往往是抱着极大的希望去帮助那些比他们自己更不幸的人 的一类人。自愿者不期望任何形式的回报。

自愿服务的精髓在于一个人也许有能力去对需要帮助的人提供帮助，Tracy，我的一个好朋友，然而，最近从印度回来的他带着一个关于成为一个自愿者的意义的新观念。她在印度加尔各答的其中一个修女院工作了两个半周，下面就是她的故事。
“我第一次听说这个修女院是在高中里，我们观看了一个她在印度以及全世界工作的录像，我被她帮助别人的精神和对每个人无尽的爱感动了，以致于高中毕业后，我太想从事她那样的工作了，所以几周后，我带着两个朋友乘飞机抵达加尔各答。”
“我被要求在一个房间里照顾病人，我帮忙洗衣服、洗床单并且还准备午饭。我也去喂那些太虚弱以致于不能自己进食的人，以及对他们进行鼓舞。说实话，我不认为我帮了很多忙。是那时令我意识到了，我并非是去帮忙的，而是去了解和感受另一个文化的，并因此提升了我对生活和整个世界的认识。”

❷ 专业英语翻译

7.5式是RLC电路关系式，参数如下：C=0.04F，L=1H，.....。电路电流关系式由.....表示。对比7.3与7.4，表明RLC电路总衰减因子是R/2L，共振频率是1/LC。将电路单元值代入下面等式，得到......。让我们确定电流和电容电压的表达式。

❸ 专业的英文翻译

Water is to the survival of humans and a material base of social and economic sustainable development is irreplaceable resources. With the national economic and social development, human demand for water will be more and more, the contradiction between supply and demand of water is to highlight. For deep in the inland hinterland, precipitation, few evaporation and intense, desertification, weak ecological environment of the heihe river basin, water resources sustainable utilization seems particularly urgent. Therefore, this paper, using the heihe river basin of water supply and demand situation, are discussed, analyzed the case analysis of water resource utilization, in order for the sustainable utilization of huangshui river basin to provide the reference information.

黑河流域 The heihe river basin
水资源 water
持续利用 Continue to use
处探 Place agent
黑河流域水资源可持续利用初探 The heihe river basin of water resources sustainable utilization

❹ 专业英语翻译

Frank began," I grew up in San Pedro. My Dad was a fisherman, and he loved the sea. He had his own boat, but it was hard making a living on the sea. He worked hard and would stay out until he caught enough to feed he family. Not just enough for our family, but also for his Mom and Dad and the other kids that were still and home." He looked at us and said," I wish you could have met my Dad. He was a big man, and he was strong from pulling the nets and fighting the seas for his catch. When you got close to him, he smelled the ocean."
Frank's voice dropped a bit." When the weather was bad he would drive me to school. He would pull right up in front, and it seemed like everybody would be standing around and watching. Then he would lean over and give me a big kiss on the cheek and tell me to be a good boy. It was so embarrassing for me. Here I was twelve years old, and my Dad would lean over and kiss me good-bye!"
He paused and then went on," I remember the day I thought I was too old for a good-bye kiss. When we got the school and came to a stop, he had his usual big smile. He started to lean toward me, but I put my hand up and said,' No, Dad.' It was the first time I had ever talked to him that way, and he had this surprised looked on his face.

❺ 专业英语翻译

began," I grew up in San Pedro. My Dad was a fisherman, and he loved the sea. He had his own boat, but it was hard making a living on the sea. He worked hard and would stay out until he caught enough to feed he family. Not just enough for our family, but also for his Mom and Dad and the other kids that were still and home." He looked at us and said," I wish you could have met my Dad. He was a big man, and he was strong from pulling the nets and fighting the seas for his catch. When you got close to him, he smelled the ocean."

❻ 专业英语翻译

1.请按以下指导使用轮滑鞋：伸出左脚，脚后跟着地。
2.同时，右脚尖用力向前滑行。
3.身体稍微前倾，用右脚保持平衡。
4.两脚尽量保持前后交替在一条直线上。如果需要减速或停止，请直接用脚尖点地。

1.请使用防护用具。
2.禁止在人多时使用。
3.第一次使用时，需要在教练指导下或是在安全的地方进行练习。
4.由于用户自己过错造成的损伤，本公司不承担任何法律责任。

这是我的翻译版本，尽请指正。

❼ 专业英语，翻译

一. 翻译成汉语
1 A tensile strain 抗拉应变
2 Through the centroid of the cross sectional area 通过截面的质心
3 The transition from elastic to plastic behavior 从弹性变形到塑性变形的过渡
4 Ductile materials 延展性材料
5 Shear molus of elasticity 弹性剪切模量
6 antifriction bearings减摩擦（滚动）轴承
7 herringbone gears 双螺旋齿轮
8 pressure angles 压力角
9 a constant-diameter cam一种定径凸轮
10 a scotch yoke mechanism 一种止转轭机构
11 stainless steel 不锈钢
12 tool and die steels模具钢，工具钢
13 temper brittlement热脆性
14 thermals stress热应力
15 International Organization for standardization 国际标准化组织
16 planning,grinding and reaming 刨，磨，铰
17 the compressibility of air 空气的可压缩性
18 from hydraulic power to mechnical power从液压能（水能）到机械能
19 dead load静载荷
20 surface roughness 表面粗糙度

二. 翻译成汉语
An axially loaded bar undergoes a change in length,becoming longer when in tension and shorter when in compression. The total change in length is denoted by the Greek letter （delta）and is pictured in fig. l-la for a bar in tension .this elongation is the cumulative result of the stretching of the material throughout the length L of the bar. 一轴向承载的杆在长度方面会发生改变，在拉伸的时候变长，压缩的时候变短。 长度的所有变化用拉丁字母（delta）标示，在图 l-la 中表示的是一在拉伸的杆。这个伸长是整个杆在长度L内所有材料被拉长的累积结果

❽ 专业英语翻译

21 centuries is the ages which has competition and challenge.How manage, manage like a school, this is worthy of the ecation leader investigation of problem.

(A),Renew ecation thought and ecation idea

Ecating thought and ecating notional innovation is ecation creative of lead first.Therefore, the propulsion ecation is creative, have to chase liberation thought, more the new ideas put in the initial position.

1, establish the principle for making people the center.2, establish a principle of concting the school.
(Two),Ecating the leader wants to insure course design, teaching strategy and study environment to integrate to learn by urging and teach mutually with fitting information technique of superior turn. Ecating the leader should:

A.Discriminate, make use of, evaluate and push a fitting information technique to raise, support teaching and according to national course standard of the course attain by urging a student high level of academic record.
B.Make use of an information very well for the sake of the improvement study, construction and management technical of, cooperation of the study environment ecate by promoting innovation.
C. Provide to take learner as the teaching environment of center, make use of an information technique to satisfy learner of characteristic of, various different needs.
D.Push the information technical usage to support teaching, strengthen teaching result, develop the student's deluxe thinking ability and make policy ability and problem to resolve an ability.
E.For making use of an information technique to improve to learn and teach, provide the teacher with the opportunity to train and insure to teach the officers and workers how to get a good professional study.
(Three),Ecate 1 to dedicate body ecation business and brave hard creative excellent teacher's troops
The character of teacher's troops is the key of[with] the quality exaltation of the school ecation.Do like a school, the teacher is a foundation.Push forward an ecation innovation, train a creative talented person, have to have 1 first can creative teacher's troops.
1, turn a teacher management system reform deeply.2, strengthen teacher virtuous teacher breeze construction, firm open the exhibition good teacher virtuous teacher breeze to become an activity.3, strengthen teacher's job juniors to fix a training, raise the teacher's business level continuously.
4, the exaltation teacher's ecation teaching level in the ecation the reform in ecation fulfillment.
5, construct good environment for the teacher's troops construction.
(Four), change into group leader by information, arouse an ecation modernization
The school development adapts future economy development and international domestic competition the talented person of[with] request, have to value highly information-based construction and information technique ecation, promote strongly the teaching method, teaching management style be transformed toward the modern by the tradition.
1, slice solid enlargement to the devotion which ecates modern construction, strengthen infrastructure and ecation software development of[with] information ecation
2, make use of existing network infrastructure in the school well, go deep into the cooperation of of the cooperation and school teacher of of opening the exhibition school and school extensively, carry out the teaching material, teaching plan, lesson piece etc. teaching a resources of share
3, strengthen to the technical training of teacher's information, can control and make use of masterly modern ecation technique.
Five ecation the leader want to make use of an information technique to program and carry out valid overall valuation system. Ecating the leader should:
A.Use diverse method to evaluate and evaluate in the study, exchanges with lift efficiently aspect's reasonable usage toward information technique resources.
B.Make use of an information technique to collect an analysis data, explain conclusion and communicate the problem of detection studies with student by improving teaching fulfillment.
C. Evaluate the knowledge, technical ability and result that the faculty and staff makes use of an information technique, and promote according to the result the teacher of high quality profession development with do a personnel decision.
D.Make use of an information technique to evaluate, evaluate, manage an administration system and operate a mechanism.

❾ 专业英语翻译 谢谢

1.planning表现在各种场合、以各种方式,体现了行政、最明显的标志,并作为行动计划的有效工具.
2.(1)on the firm’s resources (buildings, tools, raw materials, personnel, proctive capacity, sales outlets, public relations, etc); (2) on the nature and importance of work in progress; (3) on future trends which depend partly on technical, commercial, financial and other conditions, all subject to change, whose importance and occurrence can not be pre-determined.2.(1)对公司的资源(建筑物、工具、原料、人才、生产能力、销售、公关等);(二)关于社会主义本质和重要性工作正在进行;(3)对未来趋势的部分原因在于技术,商业、金融和其他条件,都可能会有变化,其重要性和发生不可预设.
3.3. It is known that absence of plan entails hesitation, false steps, untimely changes of direction, which are so many causes of weakness, if not disaster, in business.据悉,规划内容没有犹豫,虚假的步骤,不合时宜的变化方向这么多的原因是软弱,如果不是灾难,业务.
4.Consumers view procts as bundles of benefits and choose procts that give them best bundle for their money.由于产品4.consumers打包好处给他们最好的产品,并选择捆绑其钱.
5.They observe customers using their own and competing procts, and interview them in depth about their likes and dislikes.5.they观察客户利用自身及竞争产品、深度访谈他们自己的好恶.
6.To prepare financial statements, accountants analyze, record, quantify, accumulate, summarize, classify, report, and interpret economic events and their financial effects on the organization.张居正编制财务报表的会计师分析、记录、计量、积累、总结、归纳出来,报告并解释其经济活动和财务影响的报告.
7.Accounting helps predict the future effects of decisions, and it helps direct attention to current problems, imperfections, and inefficiencies, as well as opportunities.7.accounting有助于预测未来的决定作用,又有利于当前的直接关注的问题,不完善、效率低下、以及机会.
8.The annual report contains not only the financial statements but also management’s discussion and analysis of a firm’s performance in recent years.残气量年报不仅包含财务报表,而且管理的讨论与分析公司的表现,近年来 Firms distribute their annual report to stockholders.公司向股东分配的年报.
9.Accounting is the major means of organizing and summarizing information about economic activities.9.accounting是主要手段,组织经济活动的资料和总结.
10.The investment in accounts receivable results from a firm’s credit sales, and its level indicates the extent to which its credit and collections policies are used to stimulate sales.从投资的盲目性,结果应收帐款坚定的信用销售其水平在多大程度上反映其信用政策是用来收藏和刺激销售.
11.Trade credit is fairly sensitive to interest rate changes, whereas consumer credit is largely affected by changes in income and unemployment.11.trade信用是对利率变化比较敏感,而消费信贷很大程度上受变动收入和失业.
12.The first example states that payment is e within t days from a specified date, usually the date of the good’s receipt.得分第一的国家来说,是由于在笔日内支付指定日期、通常起良好的收据. The second allows a discount of d% if payment is made within t days; otherwise, the full amount is e within t days.二成四,如果允许折扣笔天内付款;否则由于内全额笔天

❿ 专业英文翻译

automobiles&motorcycles汽车，摩托车
computer hararc&software计算机软硬件
construction&real estate建社，不动产
cconsumer electoics家用电子产品
electronic componentsoo supplies电子配件供应
electrical equipment&supplies电力设备，供应
fashion accesspries流行饰品
measurement&analysis测量，分析
instruments工具，仪器
mechanical part机械部件
fabrication services装备服务
miheral&net allurgy过敏
rubber&plastics橡胶，塑料
time pieces jewelry eye wear时间间隔，珠宝，眼睛，穿着
hobbies transportation爱好，运输
premium membership高级会员
community 社团