翻译工作英语

『壹』 关于英语翻译工作。。。专业的进来一下

非英语专业四六级是肯定要的
口译的话可以报考人事部的口译证书，比较有含金量的；接着可以挂靠翻译公司，就能接翻译的活儿了
或者对旅游感兴趣，可以报考外语导游证，做外导
也可以报考BEC商务英语哦

『贰』 从事英语翻译工作需要具备的条件是什么

做英文翻译要求:
中文水平好，不过你的中文专业，所以说不错。英文能够表达日常生活常见的事物的话，可以，英文可以慢慢学，老实说好的译文是不用大的词，简单却能表述清楚的英文才是好。
吃透英语的规律句式，达到可以顺手拈来的程度即可。知识面要广，尽可能地去了解这个大千世界的各种资讯。最好还能专攻一个方面，你感兴趣的，就像你专攻中华传统文化的翻译，就很适合在民俗村之类的地方工作，精通会展英语，可以很好的在会展找到兼职等。

『叁』 想从事英语翻译方面的工作

建议参加北外英语翻译资格证书考试

简称CETI，由中国外语教育研究中心和北京外国语大学高级翻译学院共同设计并主持实施。英语翻译资格证书考试包括笔译和口译两个类别，分设初、中、高三个等级。考生不受学历和年龄的限制，可根据自己的情况选择考试的类别和等级。

问：通过这个考试可以实现什么目标？

答：首先，通过目前国内统一的、最具权威的翻译专业资格（水平）考试，可以对社会上从事和有志于从事翻译工作的人员的翻译能力和水平作出比较科学、客观、公正的评价。其次，翻译专业资格（水平）考试，是在充分考虑到与翻译系列专业技术职务相衔接基础上，对全国翻译系列职称评审进行的一项积极的、富有改革意义的重大举措。考试在全国范围实行后，不再进行相应翻译职务任职资格的评审工作。通过翻译专业资格（水平）考试，取得翻译专业资格（水平）证书的人员，用人单位可根据需要，按照《翻译专业职务试行条例》任职条件要求 应聘相应的专业技术职务。此外，通过考试，可以规范和促进国内翻译市场发展。同时通过对翻译专业人员水平和能力的评价，可以为不断规范化的翻译市场提供高质量的服务；可以更好地维护客户和翻译人员双方的利益。

『肆』 想从事英语翻译工作

恩，阅读能力好的还是比较适合从事笔译的，但是笔译也是翻译的一种，对译者的语言运用能力有很高的要求，并且翻译是很高深的一门学问，需要译者知识面很广。我的老师说啦她在北京做翻译的时候看到人家外交部的同声传译每天早上还4，5点就起来看书学习。总之，翻译要求的水准很高！建议你平日扩大阅读量，多看些China Daily 或NEws week 之类的报刊杂志，再巩固一下翻译理论，当然还有就是找工作公司都会看的证书之类的。还有建议你专攻某个方向的笔译，像商务方向的翻译，可以考个BEC.如果实在很有兴趣，可以再网上做个翻译兼职，既能挣钱，也不耽误工作！祝你成功

『伍』 翻译工作内容

岗位职责：
负责项目现场的资料及口语翻译工作。
1、负责项目管理中的英语口译、笔译；
2、负责公司相关资料、文件、合同、对外联络的英语翻译。
任职要求：
学历、专业及资格要求:
大学本科以上学历，英语专业八级，
工作经验要求：
1、具有海外留学或工作经验者优先；
2、具有3年以上专职英语翻译工作；
3、熟悉农业行业者条件可适当放宽。
能力与素质要求:
能熟练操作电脑
其他条件:
1、专业基础扎实，熟悉专业技术规范；
2、有较强的语言及文字表达能力，良好的沟通及交际能力；
3、工作认真踏实，具有团队协作精神，责任心强；
4、身体素质较好，能适应常驻国外。
岗位名称：国际电影节事务专员
岗位职责：
主要配合公司总经理做好以下工作：
负责国际电影节相关事务的国际联络
公司对外参与电影节相关事务的组织协调；
公司电影节及影视文化项目业务的洽谈翻译;
基本的邮件合同等文件准确翻译;
来访外宾的接待等相关工作。
任职要求：
1.大专以上学历，英文专业；30左右，英语口译沟通熟练；笔译文件准确迅速；
2.有影视翻译工作经历者优先；
3.为人正直,做事干练,思维逻辑强，有团队精神；
4.热爱影视行业并有一定的了解者优先；
5.具体薪资面议。
岗位职责：负责国外嘉宾的邀请与招商

任职要求：
1、工作性质：负责全球国外嘉宾的邀请与招商。
2、要求：本科学历英语专业，22-35岁以下，英语读写流利、熟悉电脑、要求富有激情、善于沟通，能吃苦耐劳，勇于挑战，熟悉电脑，有会展经验者优先；
3、有较高的市场敏感度、具有整合各种资源能力、具有市场策划及市场营销经历，具有较强的应变能力、逻辑思维能力。思维敏捷有创意，能制定方案并有较强的计划与执行能力。
4、具有良好的沟通能力和组织协调能力，性格活泼开朗，具有良好的待人接物能力。
5、外地户口优先，应届生也可以，待遇从优。

『陆』 网上英语翻译工作

建议你做兼职英语翻译。像“全思翻译”、“海马翻译”等等都是信誉度比较好的版翻译公司。你可以权在网上搜他们的联系方式，给他们发邮件说明你的求职意向。通常他们会有个小测试，通过这个测试的话，你就可以和他们商量翻译的具体价格（要根据你的经验和水平）及你擅长的领域。祝你成功！

『柒』 英语翻译工作怎么样主要是笔译

根据专业认识的自身的经验和业内人士的交流，对于普通的笔译工作并不非常看好。
如果很热爱笔译工作，应该没有问题，笔译的要求高，但是待遇不高，所以建议选择一家对自身有一定发展的单位工作。做外贸的话，需要坚持，2年之内开单就不算差。可以多向前辈请教。
作为兼职经常有接翻译的单，但是都是朋友介绍的，也可以在网上发电简历，联系需要翻译的单位和个人。这种收入不太稳定，全当锻炼了。
口译也好，笔译也好，借老师的一句话——顶得住压力，耐得住寂寞。做到这些就会发展的比较好了。

『捌』 英语翻译工作

有口译证书可以考取。各省份有考点，具体的你可以在网上查一下。
英语翻译重在积累，而且翻译是条长路，很苦很枯燥，如果你是耐得住性子的人，那大可一试。
平日练好自己的口语，多听听BBC之类的新闻，反复听，能达到不看译文就听懂的水平。复习教材的话，市面上翻译的书籍很多，但我个人认为大多都很片面。
可以申请成为网上各翻译网站的会员，完成他们给予的翻译任务，这样提升会比较快。