魏禧字冰叔文言文翻译

㈠ 大铁锥传节选自什么作者是谁字什么清初什么

《大铁椎传》是清代文学家魏禧的一篇传记散文。
作者因为不知道那个人叫什么名字，就用他的兵器“大铁椎”来代替。文中以细腻生动的手法，描述身怀绝技却不为世用的侠客“大铁椎”的故事。

【作者简介】
魏禧（1624—1681），清代初年散文家。字叔子，一字冰叔，号裕斋、勺庭。江西宁都人。明末诸生。明亡后绝意仕进，隐居翠微峰。长于散文，有《魏叔子集》。
魏禧作为清初著名的散文家。他的《大铁椎传》以细腻生动的手法，描述身怀绝技却不为世所用的侠客大铁椎的故事。

该文属于作者所谓“布衣独行士”传。铁椎（chui 第二声），古兵器。传主姓名无考，十分勇武，以其兵器来命名。传文主体部分采用传中特定人物的视点，叙写传主的非常相貌、诡秘行动、搏斗场面，活现一位隐身民间的豪侠形象，有神龙见首不见尾之致。结末论赞亦留有不尽之意。

㈡ 吴孝子传文言文翻译

吴孝子传
——魏禧冰叔《魏叔子文集》【又见于清张潮评辑《虞初新志》】
【原文】
孝子姓吴，名绍宗，字二璧，建昌新城县人，世居梅溪里。性聪敏，幼善属文。万历丙午，督学骆公日升，拔置诸生第一，时年二十，屡试辄高等。
孝子父道隆，善病，久之，痹不能起，前后血并下，医药十余年，无效者。戊午正月病甚，孝子惶恐无所出，乃斋戒沐浴，焚香告天地，刺肘上血书，将谒太华山，自投舍身崖下代父死。
太华山者，抚州崇仁县之名山也，距新城三百里，相传神最灵异。诸来谒者，有罪辄被祸不得上，甚则有灵官击杀之，同行人闻鞭声铮然；或忽狂病，自道生平隐恶事。而神殿左有悬崖陡绝，曰“舍身崖”。人情极不欲有生者，则掷身投之，头足尽破折死。
孝子既告天作疏，明晨独身行。二日，至山上，宿道士管逊吾寮。同寮宿者，南昌乡先生二人，同郡邑诸生三人。十八日，孝子升殿，默祷焚疏既，同寮人相邀游著棋峰，路经舍身崖。孝子于是越次前行，至崖所歘然投身下。同行人惊绝，不知所为，一时传骇，聚观者千人。道士使人买棺往就殡，自山顶至崖下，路迂折四十里。而殿上道士急奔崖所，呼众人曰：“谁言吴秀才投崖死也？今方在神座下叩头，方巾道服如故。”众群走殿上视之，果然。
方孝子之自投崖也，立空中不坠，开目视，足下有白云起；又遥望见石门，门上一大“孝”字。俄而见三神人命之曰：“孝子，吾左侧石有仙篆九十二画，汝谨记之，归书纸食汝父，不独却疾，且延年矣。”更授催生、治痢疟、驱瘟咒并诸篆。孝子叩头谢毕，身已在殿上。孝子乃言：“吾如梦中也。”
孝子既定，疾走归，一日有半而至家，至则父垂绝，不能言。孝子急书九十二画篆焚服之，室中人皆闻香气。甫入口，父即言曰：“是何药耶？”明日起坐啜粥，旬日疾大愈。孝子徒步反复六百里，不饮食者五日。而父乃益康强善饭，以诗酒自娱，年九十二，耳目清明，无疾终焉。
由是孝子名闻远近。邑大冢宰涂公国鼎与为同道友，进士黄端伯、过周谋，举人黄名卿、涂伯昌，贡士璩光孚，皆拜为弟子。孝子当国变时，避乱泰宁，以病卒诸生廖愈达家。愈达，予所传三烈妇夫也。愈达来新城，主孝子子吴长祚，予故并得交。一日而见孝子之子，烈妇之夫，为荣幸焉。愈达言：“孝子生平好名义，轻财，往往出钱物为人解讼斗。既感神应，益自修。人病苦者，恒用符篆救之，以施药为名。”
魏禧论曰：闻孝子常诣太华山，登座附神耳语，为人祈祷，颇不经。然邑君子往往道其事甚悉。梅溪东出四十里，为南丰县，县贡士赵希乾者，与禧交。母尝病甚，割心以食母；即剖胸，心不可得，则叩肠而截之。母子俱无恙。其后胸肉合，肠不得入，粪秽从胸间出，而谷道遂闭，饮食男女如平人。假谓非有神助，其谁然哉？其谁然哉？
[张山来曰：古有以祝由治病者，今“九十二画篆”，以及痢疟诸篆，殆即其道耶？然吾以为必孝子行之，乃能有验；若人人可行，斯又理之所难信者矣！]

㈢ 求《卖酒者传》的译文

译文：万安县有个卖酒者，因为善于酿酒而变得富有。一生从不欺负别人。如果遇见被（主人）派来买酒的奴仆、婢女，一定问：“你能饮酒吗？”以对方的酒量给他倒酒（饮），并叮嘱：“千万不要偷瓶中的酒喝，不然要受主人鞭笞的。”

有时遇到（奴仆、婢女）走路不稳跌倒摔破了装酒的器皿，总是从自己家拿出瓶子，重新装好酒，让（奴仆、婢女）拿着回去。因为这些，远远近近的人都称赞他是有德行的人。

每逢乡里有人凑钱喝酒，一定在他的酒馆聚会。乡里有人多次聚在一块儿饮酒，评议事情不能决断，相互叹息，大多脸色难看。卖酒者询问道：“诸位为什么多次聚在一块儿饮酒，评议事情不能决断，相互叹息呢？”

聚在一起喝酒的人说：“我们为某甲向某乙借贷提供了担保，某甲超过期限不肯还贷，将要被起诉，如果被起诉就会倾家荡产，事情也就会牵连到我们，我们几家人就不能够休息了！”卖酒者询问：“你们担保了多少钱？”聚在一起喝酒的人回答“本息一共四百两。”

卖酒者说：“这有什么值得发愁的呢？”立即拿出四百两帮他们偿还贷款，还不求取借据。

有个用口袋背着很多东西在路上行走的人，遇着了大雪，不能继续前行。听说卖酒者是有德行的人，赶紧到他家寄宿。雪一连下了几天，卖酒者每天叫客人同自己赌博，并把赢来的钱拿来买酒一同吃喝。

客人大多数时候是赌输了，私下不高兴地说“卖酒者竟不是有德行的人？然而我已经赌输了，还要大吃大喝，花费从我这赢的钱。”雪停之后，客人兑现了赌博所输的钱准备出发。

卖酒者笑着说：“哪里有主人竟要客人的钱买酒肉的道理？天气十分寒冷，不以博弈为名，客人（您）必然不肯大吃大喝。”卖酒者把从客人那赢来的钱如数还给了他。

有个方术之士（行占卜的人）谈论五行，判定卖酒者将死。方术之士判定的死期将到之时，他摆下酒宴，把他购置的田地屋舍的主人一起召来，说：“我以往买你们的田地屋舍，你们心中愿意吗？价格没有吃亏吧？”想要赎回的人按照当初契约的价格，价格不公道的，拿现金追补。

又把向他借贷的人一起召来说：“你们借贷了资金若干，本息若干了。”如果有人能偿还，不要他们还利息；如果是贫困的人，立即把借据给他们（不要他们偿还了），并且说：“不要让我的子孙为追索借贷让你们受苦了！”到方术之士判定的死期，卖酒者聚集众多亲戚朋友，整治棺材，更换服装等待死亡。

卖酒者的脸色和平时一样明亮，亲戚朋友面面相觑，等到半夜才散去。那之后，卖酒者又活了七年。

魏先生说：我听说卖酒者喜好赌博，没事就和自己的三个儿子终日赌博，争执起来没有家人之间的礼节。有人问他，他说：“儿子们好玩耍，不这样他们就会与别人赌博，败坏我的家产了。”唉，卖酒者不仅是有德行的人，而且是有智慧的人啊！

出自：魏禧[清代]《魏叔子文集》。

原文：万安县有卖酒者，以善酿致富。平生不欺人。或遣童婢沽，必问：“汝能饮酒否？”量酌之，曰：“毋盗瓶中酒，受主翁笞也。”或倾跌破瓶缶，辄家取瓶，更注酒，使持以归。由是远近称长者。

里有事醵饮者，必会其肆。里中有数聚饮，平事不得决者，相对咨嗟，多墨色。卖酒者问曰：“诸君何为数聚饮，平事不得决，相咨嗟也？”

聚饮者曰：“吾侪保甲贷乙金，甲逾期不肯偿，将讼，讼则破家，事连吾侪，数姓人不得休矣！”卖酒者曰：“几何数？”曰：“子母四百金。”卖酒者曰：“何忧为？”立出四百金偿之，不责券。

客有橐重资于途，甚雪，不能行。闻卖酒者长者，趋寄宿。雪连日，卖酒者日呼客同博，以赢钱买酒肉相饮噉。

客多负，私怏怏曰：“卖酒者乃不长者耶？然吾已负，且大饮啖，酬吾金也。”雪霁，客偿博所负行。卖酒者笑曰：“主人乃取客钱买酒肉耶？天寒甚，不名博，客将不肯大饮啖。”尽取所偿负还之。

术者谈五行，决卖酒者宜死。卖酒者将及期，置酒，召所买田舍主毕至，曰：“吾往买若田宅，若中心愿之乎？价毋亏乎？”欲赎者视券，价不足者，追偿以金。又召诸子贷者曰：“汝贷金若干，子母若干矣。”

能偿者捐其息，贫者立券还之，曰：“毋使我子孙患苦汝也！”及期，卖酒者大会戚友，沐棺更衣待死。卖酒者颜色阳阳如平时，戚友相候视，至夜分，乃散去。其后，卖酒者活更七年。

魏子曰：吾闻卖酒者好博，无事则与其三子终日博，喧争无家人礼。或问之，曰：“儿辈嬉，否则博他人家，败吾产矣。”嗟乎！卖酒者匪唯长者，抑亦智士哉！

(3)魏禧字冰叔文言文翻译扩展阅读：

创作背景

《卖酒者传》选自魏禧所著《魏叔子文集》。《魏叔子文集》是魏禧的诗文集，包括文二十卷，《目录》三卷，诗八卷，几三十三卷。

魏禧的著述据其至魏世节所撰《魏叔子文集凡例》，另外还有《尚书馀》一卷，《左傅经世钞》十卷，《拟秦疏》一卷，《内书》馀皆未见。然魏禧生平著述，主要部分已收在《童鉴》二编等。

《魏叔子文集》以《宁都三魏全集》本傅世。《宁都三魏全集》包括《魏伯子文集》十卷，《魏叔子文集》十三卷，《魏季子文集》十六卷，凡五十九卷，另附侄辈小三魏文集先后刊从两次。初刻于康熙年间，称易堂藏版。

魏禧才情富赡，学识渊博，为文丛横捭阖，瓷肆无忌，句法多奇拗，文意亦艰深。

㈣ 给季弟书 魏禧 文言文翻译

《给季弟书》【译文】
辛卯年，我客居粤地已有二十来天了。常常想到我弟弟为人耿直做事谨慎，很期望你有远大的前程，圣人所说的“坚强、果敢、质朴、谨慎”，你大概都靠得上了；只是“刚”本是一种美好的品德，我弟弟却在这方面变成了一个“疏”字，再变为一个“褊”字，后又慢慢变成了一个“傲”字了。
过去我对弟弟你管教很严，最近五六年来，看到弟弟你所确立的志趣及操守，很有建树和气象，能看出你已是一个完整独立的人。常想慢慢培养出我弟弟的一腔正气与傲然自立的精神，所以总不忍心过于压制你，再加上我自身常有优柔寡断、迁就纵容的缺点，我弟弟你总是慷慨直言，神色端正，纠正我的不足，不知不觉间成了我敬重的朋友，大凡小的偶尔的过失，我都会宽容你，让弟弟你不会因此而有所犹豫顾忌，能正直做人而又无所顾虑。因为这两点，所以我现在管教你也还是很宽松的。但我这样做就是一种纵容，很想回去跟你畅叙一番。

你和人一同做事，也是i艮尽职的，常常缺乏周全的考虑;遇事时你从不回避艰难险阻，却不能事先考虑清楚，总认为这样做不会损害大的原则。不关注日常事务中的细节之处，似乎并不会有大大的危害，但因此而做错了事贻误他人，从而又害了自己的事是常常有的。这就是我所说的“疏”啊。你恨世间恶事，视同仇敌，总是表现在言辞和脸色上;亲朋好友有了过错，你劝了他们还是不听，于是你就轻看那个人;别人不看重你，你总是很生气地远离他;别人的行为中有一点不如你所愿，你就整天心怀愤恨、郁郁寡欢。这真的是心胸狭窄，不能不改变啊。有些人属平庸之辈，你就把他当作平庸之人而轻视人家;有的人地位微贱，你就把他当地位低的人而拒绝往来;你的傲气，总是不肯因为别人而稍稍委屈一下。因此你总是不可一世，欺凌排斥他人。如果长期这样下去不有所警戒，自视甚高而傲视他人，(就会)逐渐招致大的过错。为人粗疏就要坏事，心胸狭小就会接近刻薄，高傲就会隔绝他人而最终被他人隔绝：这三点都是刚直之德的害处啊。但是这几点毕竟是出于刚直，如果能扬其长避其短，就能在古今之人中独自拥有一种造诣了。子夏向孔子请教孝的问题，孔子说“(对父母)和颜悦色是最难的”，先贤们认为“内心有真情的人态度一定会平顺温和，平顺温和的人就一定会有愉悦的气色，有愉悦的气色就一定会有和顺之貌”。我的弟弟对待父兄总是很恭顺谨慎的，但是和顺之貌怎么反而这么少见呢?难道你没有快乐，缺少关爱吗?大概是还缺少一种学问来柔化你那刚直和高傲的品性，使得你想要谦为人下而又不能谦啊。弟弟你自勉吧！
【原文】
辛卯月日，客粤二旬。每念吾弟介然不苟，颇以远大相期，圣人所谓“刚毅木讷”，庶几近之；但刚为美德，吾弟却于此成一“疏”字，生一“褊”字，又渐流一“傲”字。
往时我之督弟甚严，近五六年，见弟立志操行，颇成片段。每欲长养吾弟一段勃然挺然之气，不忍过为折抑，又我每有优柔姑息之病，吾弟常能直言正色，匡我不逮，隐吾畏友，凡细故偶失，多为姑容，使弟不生疑忌，矢直无讳。坐此两者，故今之督弟甚宽。然我此等即是姑息，欲归为弟畅言。
弟与人执事，亦颇竭忠，每乏周详之虑；临事时患难险阻都所不避，而不能为先事之计，以为大节无损。诸细行杂务，不留心无大害，然因此失事误人，因以失己者多有之。此则所谓疏也。疾恶如仇，辄形辞色；亲友有过，谏而不听，遂薄其人；人轻己者，拂然去之；行有纤毫不遂其志，则抑郁愤闷不能终朝。此诚褊衷，不可不化。其人庸流也，则以庸流轻之；其人下流也，则以下流绝之；岸然之气，不肯稍为人屈。遂因而不屑一世，凌铄侪辈。长此不惩，矜己傲物，驯致大弊。夫疏则败事，褊则邻于刻薄，傲则绝物而终为物绝：三者皆刚德之害。然皆自刚出之，倘能增美去害，则于古今人中当自造一诣矣。子夏问孝，子曰：“色难”，先儒以为“有深爱者必有和气，有和气者必有愉色，有愉色者必有婉容”。吾弟之事父兄多恭谨，然婉容愉色抑何少也！岂其无乐爱耶？盖无学问以化其刚，岸然之气，欲下之而不能下也。弟行勉之矣！
【作者】魏禧(1624～1681) ，我国清代散文家。字冰叔。一字叔子,号裕斋。宁都（今属江西）人。明末诸生，明亡后隐居翠微峰，所居之地名勺庭，人又称他为"勺庭先生"。后出游江南，入浙中，以文会友，并传播其明道理、识时务、重廉耻、畏名义的学说，结纳贤豪，以图恢复。他的文章多颂扬民族气节人事，表现出浓烈的民族意识。还善于评论古人的业迹，对古人的是非曲直、成败得失都有一定的见解。强调作文章要注重“酝酿积蓄，沉浸而不轻发”。擅长将简洁的叙述和恰当的议论结合起来，收引人入胜之效果。清初，人称魏禧、汪琬和侯方域为散文三大家。魏禧的诗有深沉雄浑之风。

㈤ 魏禧，字冰叔，宁都人，中魏禧有哪些特点

魏禧论文主张经世致用，积理、练识，他长于策、论等以广大胸怀而谋天下之事的专文体属，同时对其它文体的创作也都有所心得，并且写出了煌煌百万字的作品。他的文章多颂扬民族气节人事，表现出浓烈的民族意识。还善于评论古人的业迹，对古人的是非曲直、成败得失都有一定的见解，

㈥ 赣州的近代的名人都有哪些

谢远涵，字敬虚，清光绪元年生，赣州兴国县长冈乡人。光绪翰林院编修。宣统元年，任四川道监察御史。民国5年，谢远涵出任北洋政府内务部次长兼北京市政督办，并代理内务部长。旋加入孙中山领导的中华革命党。任广东军政府秘书长；11年，孙中山任他为江西省长，因故未到任，转任江西矿务督办。14年，任国民革命军第四集团军总司令部秘书处处长。21年8月，被国民党江西省政府任为第十一行政公署（赣州）行政长官兼赣县县长。抗日战争期间隐居兴国故里。同情支持人民革命。1950年病逝，享年75岁。

陈任中(1874～1945)，号仲骞、耐庐。赣州市章贡区人。清光绪二十八年(1902)乡试中举。武昌起义前夕参与组织革命团体"赣学社"。积极支持革命，为赣州推翻满清统治作出了贡献。民国初任教育部佥事兼秘书，后晋升参事。北洋军阀执政期间，任总统府秘书。民国14年(1925)改任教育部次长。九一八事变后，任行政院参议兼全国经济委员会教育教导员。抗日战争爆发后返回赣州，颇受蒋经国推重，被选为赣县行政会议主任委员。1943年9月任赣县县志馆馆长。他博览群书，擅长诗词、书法、乐曲，著有《庄子释义》、《中国通史编纂凡例》、《国乐旧谱今释》、《尊光阁诗集》。

孔庆全（1876～1940)，字绍尧，号性安。赣州市章贡区人。清光绪年间中举。后东渡日本就学于明治大学法学系。留学期间参加孙中山组织的同盟会。毕业后回国，在赣州与文教界进步人士组织革命团体"赣学社"。辛亥革命爆发后，与"赣学社"成员在赣州积极响应起义，筹划光复赣州。国民革命军北伐赣州时，协同地方进步人士支援北伐。1926年被推举为赣县修志局总纂。翌年赴南京任国民党中央党部党史史料编纂委员会采访，专任江西访辑。1931年任陆海空军司令部南昌行营第五分会委员长兼赣县县长，上任后与张周垣、黄邦直等筹资重刊清同治《赣县志》，并作《重刊赣县志序》。1932年初赴南京任国民党中央党部参事。

陈赞贤，字子襄，南康市东山人，生于1896年。民国10年入赣军北伐。民国15年春加入中国共产党，选为南雄县总工会委员长。奉委为全国总工会特派员。民国15年任南雄国民革命军第二军第五师政治部宣传科科长、南康县行政委员长（县长）。同年10月任中共赣州特别支部书记、赣州总工会委员长。民国16年当选为江西省总工会执行委员。同年3月6日于赣县县署西花厅被枪杀。年31岁。这是蒋介石叛变革命，向中国共产党人开的第一枪。

谢寿康(1897～1973)号诰然。赣州市章贡区人。民国元年(1912)为江西省第一批官费留学生保送比利时留学，获博士学位，回国后任国立南京中央大学文科主任，国民政府立法院立法委员，后转入外交界。民国19年起，先后任中国驻比利时、梵蒂冈朝廷等使节。他熟谙多种外文，是国民党资深外交官。1973年6月病逝，享年76岁。

袁玉冰（1899~1927.12）。兴国县崇贤上沔村人。生于清光绪二十五年。1922年考入北京大学哲学系，结识了中国共产主义运动的伟大先驱———李大钊。后经李大钊介绍，加入中国社会主义青年团，不久加入中国共产党。
历任中国社会主义青年团上海地方委员会宣传部主任、共青团江西区委书记、中共江西区委宣传部长、中共九江地委书记。1927年“四一二”反革命政变后，袁玉冰由于叛徒出卖被捕，他始终坚贞不屈，视死如归。12月27日在南昌英勇就义，时年28岁。

陈奇涵（1897—1981），兴国县人。1925年入黄埔军校，任队长、连长、政治大队长，同年加入中国共产党。1955年被授予上将军衔。荣获一级八一勋章，一级独立自由勋章和一级解放勋章。

朱明（1903-1964），兴国县鼎龙联兴村人。1929年加入中国共产党。1955年被授予中将军衔。

刘英（1905～1942），瑞金市人。1929年参加工农红军，同年入党，历任红七军团政治部主任，中国工农红军挺进师政委，中共浙、闽、赣三省临时省委书记，1942年月由于叛徒出卖，不幸在温州被捕，始终坚贞不屈，同年5月被害。

郭大力(1905-1976)南康市人。1924年入上海大夏大学攻读哲学。1928年着手翻译马克思巨著《资本论》(德文版)，至1938年《资本论》1至3卷全部译完。
1957年10月加入中国共产党。在从事马克思主义经典著作的翻译、教学和宣传工作的48年间，治学极为严谨，为宣传马克思主义竭尽辛劳，做出了独特的贡献。1976年病逝。

古柏，1906年出生，寻乌县篁乡塘背村人。1925年加入中国共产党，任红军粤赣游击纵队司令。1935年在战斗中壮烈牺牲。古柏是我党著名的革命烈士，毛泽东曾题词：“吾友古柏，英俊奋发，为国捐躯，殊堪悲悼……”1985年，兴建古柏烈士纪念碑，纪念碑建在寻乌镇山公园内，由邓小平亲自题辞；园内古柏青青，古柏烈士铜像生动传神。

罗贵波，南康市潭口人，生于1907年。民国15年参加革命工作，同年加入中国国民党，任国民党南康县潭口区分部执行委员。1927年1月加入中国共产党。新中国成立后，任中央军委办公厅主任，驻越共中央联络代表、驻越南顾问团团长，驻越南首任大使，外交部副部长、山西省省长、中顾委委员。

赖传珠（1910-1965）赣县大埠人。1927年加入中国共产党。1955年授上将军衔。荣获一级八一勋章，一级独立自由勋章，一级解放勋章。

廖容标（1912-1979），赣县韩坊水口村人。1929年参加中国工农红军。1955年被授中将军衔。

康志强（1912～1986）。兴国方太乡人。1930年5月参加中国工农红军。1955年授中将军衔，荣获二级八一勋章、一级独立自由勋章、一级解放勋章。

邱会作(1914—)，兴国县高兴镇人。1929年12月加入中国工农红军。1955年授中将军衔。 “文革”中参与林彪集团活动。1973年被开除党籍。1981年中华人民共和国最高人民法院特别法庭确认邱会作是林彪反革命集团主犯。

温玉成（1915－1989）兴国县长冈乡人。1930年参加中国工农红军。1955年被授予中将军衔。

萧华（1916－1985），兴国县潋江镇人。1930年参加中国工农红军。1955年授上将军衔。是中国人民解放军史上著名青年将领，能文能武。有《长征组歌》文艺著作。

谢有法，兴国县长冈人。1917年生。1933年参加中国工农红军。1955年授中将军衔。曾获三级八一勋章、二级独立自由勋章、一级解放勋章。

高行健 1940年1月4日年出生于赣州，祖籍江苏泰州。目前为法籍华人。2000年10月12日获得诺贝尔文学奖，时年60岁。剧作家、画家、小说家、翻译家、导演和评论家。

㈦ 中国的政治家.教育家.科学家.文学家有哪些

政治家抄
毛泽东、周恩袭来、孙中山……

教育家
孔子 严复
孟子 张伯苓
老子 蔡元培
朱熹......

科学家
李四光：地质学家
钱学森：航天科学家
袁隆平：杂交水稻之父
李政道：诺贝尔物理学奖获得者
祖冲之：古代数学家

文学家
冰心 鲁迅 李政道
梁启超 宋濂 李远
王小波 冯梦龙 杨振宁