许仲平义不苟取文言文翻译

『壹』 文言文《许仲平义不苟取》

一、实词解释：

1、甚：非常
2、之：指代果实
3、如此：这样
4、去：离开
5、辞：推辞
6、堕：掉落

二、句子翻译：

曰：“梨无主，吾心独无主乎？”

他说：“（虽然）梨没有主人，难道我的心也没有主人吗？”

三、前文概括：

体现了许衡自律克己的良好品德。

『贰』 许仲平义不苟取文言文中的许仲平是否迂腐为什么

许仲平不是迂腐的人，他的执着是坚持良好的人格。

『叁』 阅读下列文言文,完成1~3题。许仲平义不苟取

《许仲平义不苟取》原文及翻译
【原文】
许衡，字仲平，怀之河内人也。尝暑中过河阳，渴甚，道有梨，众争取啖之，衡独危坐树下自若。或问之，曰：“非其有而取之，不可也。”人曰：“世乱，此无主。”曰：“梨无主，吾心独无主乎？”
【译文】
许衡，字仲平，是怀州的河内人。他曾经在酷暑的时候路过河阳(今河南孟西县），当时非常口渴。道路旁有一棵梨树，人们都争着摘梨吃，只有许衡一个人正襟而坐在树下，安然如常毫不动心。有人问他（为什么不摘梨吃），他说：“不是自己的东西却去拿，是不可以的。”那人说：“现在世道这么乱，这梨树没有主人了。”许衡回答说：“梨没有主人，难道我的心也没有主人吗？”
【注释】
怀之河内：怀州的河内。
尝：曾经。
中：路过。
争取：争相摘取。
危坐：正襟而坐 危：正。
自若：安然如常、毫不动心。
啖：吃。
或：有人。
非其有取之，不可也：不是我拥有的东西去拿来是不可以的。其：代词，自己。
吾心独无主乎：我的心难道没有主人吗？独，难道，反问语气词。
人所遗，一毫弗义弗受也：别人赠送的东西，即使是一丝一毫，不合乎义也不能接受。遗，赠送。
其：自己。
过：经过。
河阳：古县名，今河南孟州市西。

『肆』 文言文<<许仲平义不苟取>>全文翻译

许衡字仲平,是怀之河内人。他曾经在天气非常炎热的时候路过河阳(今河南孟西县），当时非常口渴，人们都争着摘梨吃，只有许衡一个人端正地坐在树下，神情平静。有人问他（为什么不摘梨吃），他说：“不是自己的东西而去取，是不可以的。”那人说：“现在世道这么乱，这梨没有主人了。”许衡：“梨没有主人，难道我的心也没有主人吗？”

『伍』 许仲平义不苟取古文答案嗯不对古文意思

许衡字仲平,怀之河内人也.尝暑中过河阳,渴甚,道有梨,众争取啖之,衡独危坐树下专自若.或问之属,曰:\'非其有而取之,不可也.\'人曰:\'世乱,此无主.\'曰:\'梨无主,吾心独无主乎
\'
译文：
许衡字仲平,是怀之河内人。他曾经在天气非常炎热的时候路过河阳(今河南孟西县），当时非常口渴，人们都争着摘梨吃，只有许衡一个人端正地坐在树下，神情平静。有人问他（为什么不摘梨吃），他说：“不是自己的东西而去取，是不可以的。”那人说：“现在世道这么乱，这梨没有主人了。”许衡：“梨没有主人，难道我的心也没有主人吗？”

『陆』 文言文 《许仲平义不苟取》 我们应该学习许衡的那些优秀品质

许衡自律克己的良好品德
清廉自守，不于世俗同流合污

『柒』 文言文 许仲平义不苟取标题中的义是什么意思

名词作动词用，秉持义
这个义其实应该就是儒家之义

『捌』 文言文许仲平义不苟取的启示

启示：在生活中我们也应自尊、自律、自爱，保持基本的道德修养，自己管住自己，不做损害他人的事。

『玖』 许仲平义不苟取文言文阅读十二

原文
许衡字仲平,怀之河内人也。尝暑中过河阳，渴甚，道有梨，众争取啖之，衡独危坐树下自若。或问之，曰：“非其有而取之，不可也。”人曰：“世乱，此无主。”曰：“梨无主，吾心独无主乎？”
翻译：许衡字仲平，怀州的河内人，有次大暑天经过河阳，非常渴，路边有梨树，众人都争相拿来吃，只有许衡坐在树下泰然自若，有人问他为什么，他说，不是自己有的东西拿过来，不可以的，那人说，现在世道比较乱，梨树没有主人，许衡说，梨树没有主人，难道我心里没有主人吗？