冀的文言文
1. 马空冀北文言文的翻译
~~原文: “伯乐一过冀北之野,而马群遂空。夫冀北马多天下,伯乐虽善知马,安能空其群耶?”解之者曰:“吾所谓空,非无马也,无良马也。伯乐知马,遇其良,辄取之,群无留良焉。苟无良,虽谓无马,不为虚语矣。”
东都,固士大夫之冀北也。恃才能深藏而不市者,洛之北涯曰石生,其南涯曰温生。大夫乌公以鈇钺镇河阳之三月,以石生为才,以礼为罗,罗而致之幕下;未数月也,以温生为才,于是以石生为媒,以礼为罗,又罗而置之幕下。东都虽信多才士,朝取一人焉,拔其尤;暮取一人焉,拔其尤。自居守、河南尹,以及百司之执事,与吾辈二县之大夫,政有所不通,事有所可疑,奚所咨而处焉?士大夫之去位而巷处者,谁与嬉游?小子后生,于何考德而问业焉?缙绅之东西行过是都者,无所礼于其卢。若是而称曰:“大夫乌公一镇河阳,而东都处士之庐无人焉。”岂不可也?
夫南面而听天下,其所托重而恃力者,惟相与将耳。相为天子得人于朝廷,将为天子得文武士于幕下。求内外无治,不可得也。愈縻于兹,不能自引去,资二生以待老。今皆为有力者夺之,其何能无介然于怀耶?
生既至,拜公于军门,其为吾以前所称,为天下贺;以后所称,为吾致私怨于尽取也!
留守相公首为四韵诗歌其事,愈因推其意而序之。~~~
译文:
伯乐一经过冀北的原野,马群就空了。冀北是天下马最多的地方,伯乐虽然擅长相马,怎么能使那里的马群空了呢?解释的人说:“我们说的空,不是没有马了,而是没有好马了。伯乐能识马,一遇到好马就把它挑去,马群里留不下一匹好马。如果没有一匹好马,那么说没有马,也不能算是假话了。”
东都洛阳,原本是士大夫的“冀北”。有真才实学而隐身不仕的,洛水的北岸有一位,叫石生,洛水的南岸有一位,叫温生。御史大夫乌公凭节度使的身份镇守河阳的第三个月,认为石生是个人才,就依照礼仪,把石生招入幕府。没有过几个月,又认为温生是个人才,于是通过石生作媒介,又把温生招入幕府。东都有真才实学的人尽管很多,可是怎么禁得起早晨挑选一个,把最好的带走,晚上挑选一个,把最优的带走呢?这样一来,从东都留守、河南尹起,到各部门的主管和我们两县的官吏,如果政事上遇到疑难问题,或者办案时遇到可疑点,找什么人去商量妥善解决呢?辞官回乡的士大夫们和谁一起游玩呢?青年后辈又到哪里去考究德行、请教学业呢?东来西往经过洛阳的官员们,也无法依礼到他们的住所去拜访。像这样也就可以说是:“御史大夫乌公一到洛阳,洛阳处士们的住所里就没有人了。”难道不行吗?
皇帝处理天下大事,所托付、依靠出大力的,只有宰相和将军罢了。宰相为皇帝搜罗人才到朝廷,将军为皇帝选拔文人武士到军帐里,如果这样,要使国家内外不安宁,那是不可能的了。我被束缚在这里,不能自己引退,想依靠石、温两位的帮助度过晚年。现在,二位都被有权力的人要走了,这又怎能不使我耿耿于怀呢?
温生初到,在军门拜见乌公时,希望把我前面所说的,代为天下人祝贺;把握后面所说的,替我表示对选尽人才这件事的抱怨。
东都留守相公首先写成一首四韵诗来赞美此事,我便依照他的诗意写了这篇序。~~
2. 冀始为汝,终亦为汝文言文意思
希望 一开始是为了你,到了最后,依然是为了你~
从头到尾全是为了你哦~
表白了吧~~~
还是要结合语境哈!表白是我乱猜的哈哈哈哈
3. 古文中“辅冀”的意思
辅佐、帮助的意思。
4. "冀"在文言文中有哪些意思
1、假借为“觊”释义来:希望自,期望
2、冀其成功;希冀;冀图、冀愿 释义:希图;希望;企望
3、冀,北方州也.从北异声.
4、古代国名[Ji state].在今山西省河津县东北
5、古九州之一的冀州.地名
5. 冀的古文意思
冀 Jì
〈名词〉
冀,北方州也。——《说文》
两河间曰冀州。——《尔雅·释地》
河内曰冀州。——《周礼·职方氏》。朱骏声曰:“地亘今盛京 直隶山西、 河南各府州, 淮南地形,正中 冀州,曰中土。”
古代国名[Ji state]。在今山西省河津县东北
河北省的简称
〈动词〉 假借为“觊”、希望、期望、企望。
吾冀而朝夕修我。——《国语·鲁语》
冀至珠庭焉。——《史记·孝武纪》
释其耒而守株,冀复得兔——《韩非子·五蠹》
冀三横唯余其一——《世说新语·自新》
冀君实或见恕—— 宋· 王安石《答司马谏议书》
冀缓急或可救——清· 梁启超《谭嗣同传》
6. 冀在古文中何意
详细字义
◎ 冀 Jì〈名〉
(1) (形声。从北,异( yì)声。本义:冀州。古九州之一)
(2) 同本义 [Ji prefecture]
冀,北方州也。——《说文》
两河间曰冀州。——《尔雅·释地》
河内曰冀州。——《周礼·职方氏》。朱骏声曰:“地亘今盛京 直隶山西、 河南各府州, 淮南地形,正中 冀州,曰中土。”
惟彼陶唐,有此 冀方。——《书·五子之歌》。 孔传:“ 陶唐帝 尧氏,都 冀州,统天下四方。”
(3) 古代国名[Ji state]。在今山西省河津县东北
(4) 河北省的简称 [Hopei province]
词性变化
◎ 冀 jì〈动〉
(1) 假借为“觊”。希望,期望 [hope]
吾冀而朝夕修我。——《国语·鲁语》
冀至珠庭焉。——《史记·孝武纪》
释其耒而守株,冀复得兔。——《韩非子·五蠹》
冀三横唯余其一。——《世说新语·自新》
冀君实或见恕。—— 宋· 王安石《答司马谏议书》
冀缓急或可救。——清· 梁启超《谭嗣同传》
(2) 又如:冀其成功;希冀;冀图、冀愿(希图;希望;企望)
《汉典》里解释很详细。
7. 然冀弼谐以辅不逮 冀的文言文解释
然冀弼谐以辅不逮
但希望辅佐以辅助不足《网络文言文翻译》
(原文) 帝(指唐高祖)大悦,即诏:“周、隋之晚,忠臣结舌,是谓一言丧邦者。朕惟寡德,不能性与天道,然冀弼谐以辅不逮,而群公卿士罕进直言。伏伽至诚慷慨,据义恳切,指朕失无所讳。其以伏伽为治书侍御史,赐帛三百匹。”
(选自《新唐书•卷一百三•列传第二十八》)
(简译)皇帝(指唐高祖)非常高兴,就诏令:“周、隋的晚,忠臣说话,这是一句亡国的人。我希望我德,不能人性和天道,但希望辅佐以辅助不足,而群公卿士很少进直言。孙伏伽真诚慷慨,据义恳切,指出朕的过失没有忌讳。随即任命孙伏伽为治书侍御史,赐布帛三百匹。”
《网络文言文翻译》
冀:.希望之意。
8. 冀 在古文中什么翻译
● 冀
jì
1. 希望:~求(希望得到)。~幸。~望。~希。
2. 中国河北省的别称。
3. 姓。
9. 与冀伯英文言文翻译
与冀伯英
作者:【南宋】张孝祥
【原文】
伯英有志于学,其始也正。然仆于伯英厚,有一言愿以献也。
夫学如积水,其积愈深,则其流愈远。若曰:“我如是,是亦足矣!”吾恐沟浍之盈,其涸可待也。吾里有子史子,伯英盍从而问之?
【译文】
(如果)伯英你有志于学习,开始的时候必须端正。然而我对伯英你好,(所以我)有一句话愿意把它献给你。
学习就像积水,积存越深,那么它流得就会越远。你说:“我如果(能够做到)这样,这也就足够了!”我怕田间水道的水都满满的,(但是)它们(很快)就可能干涸。我们乡里有位史子先生,伯英你何不跟随他来向他求问呢?
【注释】
1、仆:我,用于自称的谦辞。
2、沟浍:泛指田间水道。浍,田间水渠。《孟子·离娄下》:“苟为无本,七八月之间雨集,沟浍皆盈;其涸也,可立而待也。”《荀子·王制》:“脩堤梁,通沟浍,行水潦,安水臧,以时决塞。”杨倞注:“沟浍,皆所以通水。《周礼》:‘十夫之田有沟,沟上有畛。千夫有浍,浍上有道。’郑云:‘沟,广深各四尺。浍,广二寻,深二仞也。’”汉张衡《南都赋》:“沟浍脉连,堤塍相輑。”唐戴叔伦《喜雨》诗:“田家共欢笑,沟浍亦已深。”清蒲松龄《聊斋志异·雷曹》:“时久旱,十里外,雨仅盈指,独乐里沟浍皆满。”
3、可待:就会;就要。元马致远《青衫泪》第二折:“若再不肯,你写一封假书,只说白侍郎已死,他可待肯了。”明陈与郊《文姬入塞》杂剧:“今日里,可待离龙城,还凤穴。”
4、盍:兼词,相当于“何不”。为什么不。
10. 古文中的冀是现代文中的什么意思
冀:
1. 企图;非分地谋求。
●《左传•僖公三十三年》:「郑有备矣,不可冀也。」
●三国魏嵇康《释私论》:「公私交显,则行私者无所冀,而淑亮无所负矣。行私者无所冀,则思改其非。」
●宋洪迈《夷坚乙志·张成宪》:「尉即出参告,白郡守,求合两盗为一,冀人数满品,可优得京官。」
2. 希望;盼望。
●《楚辞•离骚》:「冀枝叶之峻茂兮,愿俟时乎吾将刈。」
●《南齐书•垣崇祖传》:「淮北士民,力屈胡虏,南向之心,日夜以冀。」