❶ 柳宗元的文章（被贬前和被贬后，除永州八记）
古文
柳宗元的散文，与韩愈齐名，韩柳二人与宋代的欧阳修、苏轼等并称为“唐家八大家”，堪称我国历史上最杰出的散文家。唐中叶，柳宗元和韩愈在文坛上发起和领导了一场古文运动。他们提出了一系列思想理论和文学主张。在文章内容上，针对骈文不重内容、空洞无物的弊病，提出“文道合一”、“以文明道”。要求文章反映现实，“不平则鸣”，富于革除时弊的批判精神。文章形式上，提出要革新文体，突破骈文束缚，句式长短不拘，并要求革新语言“务去陈言”、“辞必己出”。此外，还指出先“立行”再“立言”。这是一种进步的文学主张。韩柳二人在创作实践中身体力行，创作了许多内容丰富、技巧纯熟、语言精练生动的优秀散文。韩柳的古文运动对后世产生了深远的影响。
在游记、寓言等方面，柳宗元同样为后世留下了极其优秀的作品。“永州八记”已成为我国古代山水游记名作。这些优美的山水游记，生动表达了人对自然美的感受，丰富了古典散文反映生活的新领域，从而确立了山水记作为独立的文学体裁在文学史上的地位。因其艺术上的成就，被人们千古传诵、推崇备至。除寓言诗外，柳宗元还写了不少寓言故事，《黔之驴》、《永某氏之鼠》等，也已成古代寓言名篇。“黔驴技穷”，已成成语，几乎尽人皆知。有的寓言篇幅虽短，但也同他的山水记一样，被千古传诵。
论说：包括哲学、政论等文及以议论为主的杂文。笔锋犀利，论证精确。《天说》为哲学论文代表作。《封建论》、《断刑论》为长篇和中篇政论代表作。《晋文公问守原议》、《桐叶封弟辩》、《伊尹五就桀赞》等为短篇政论代表。其哲学思想中具有朴素的唯物论成分。其政治思想主要表现为重“势”的进步社会历史观和儒家的民本思想。但也受佛教影响，尤是政治失意时，往往向佛教寻找精神上的解脱。
寓言：继承并发展了《庄子》、《韩非子》、《吕氏春秋》、《列子》、《战国策》传统，多用来讽刺、抨击当时社会的丑恶现象。推陈出新，造意奇特，善用各种动物拟人化的艺术形象寄寓哲理或表达政见。代表作有《三戒》（《临江之麋》、《黔之驴》、《永某氏之鼠》）、《传》、《罴说》等篇。嬉笑怒骂，因物肖形，表现了高度的幽默讽刺艺术。
传记：继承了《史记》、《汉书》传统，又有所创新。代表作有《段太尉逸事状》、《梓人传》、《河间传》、《捕蛇者说》等。有些作品在真人真事基础上有夸张虚构，似寓言又似小说。如《宋清传》、《种树郭橐驼传》。
山水游记：最为脍炙人口，均写于被贬后，以永州之作更胜。典范之作为《永州八记》：《始得西山宴游记》、《钴姆潭记》、《钴姆潭西小丘记》、《至小丘西小石潭记》、《袁家渴记》、《石渠记》、《石涧记》、《小石城山记》。这些作品，既有借美好景物寄寓自己的遭遇和怨愤；也有作者幽静心境的描写，表现在极度苦闷中转而追求精神的寄托。至于直接刻画山水景色，则或峭拔峻洁，或清邃奇丽，以精巧的语言再现自然美。 《永州八记》作于元和四年以后。那时，柳宗元因政治改革失败被贬永州，即今湖南永州。文章写的都是当时永州附近的一些山水风景，文章短小、轻灵，朴实、顺畅，为历代所传颂。其中以《至小丘西小石潭记》最为著名，作者通过他的笔向人们描述出了一个清幽宁静的小石潭风景。文章引人入胜，隽咏无穷。开头用未见其形，先闻其声的写法展示小石潭。以鱼写潭，则潭水之清澈可以想见；以鱼写人，则人羡鱼乐之情溢于言表。作者状形、传神、布影、设色，笔墨经济，手法高超。结尾以清寂幽邃之境写凄寒悄怆之感，情景交融。
骚赋
宋人严羽说：“唐人惟子厚深得骚学。”此论相当中肯。柳宗元的辞赋继承和发扬了屈原辞赋的传统。他的辞赋，不仅利用了传统的形式，而且继承了屈原的精神。这或者是因为两人虽隔千载，但无论是思想、遭遇，还是志向、品格，都有相通之处。《旧唐书》本传云柳宗元“既罹窜逐，涉履蛮瘴，崎岖堙（户乙）。蕴骚人之郁悼，写情叙事，动必以文，为骚文数十篇，览之者为之凄恻。”与屈原之作辞赋，何其相似。柳宗元的“九赋”和“十骚”，确为唐代赋体文学作品中的佳作，无论侧重于陈情，还是侧重于咏物，都感情真挚，内容充实。
《惩咎赋》、《闵生赋》、《梦归赋》、《囚山赋》等，均用《离骚》、《九章》体式。或直抒胸臆，或借古自伤，或寓言寄讽，幽思苦语，深得屈骚精髓。《天对》、《晋问》两巨篇，则为另一种类型，形式仿照《天问》、《七发》，造语奇特深奥。此外，柳集中也有不少有关佛教的碑、铭、记、序、诗歌等作品，对禅宗、天台宗、律宗等学说有所涉及。
❷ 文言文柳宗元被贬
15.降职
16.每日读书不断，不与人交流，并以此为乐，愿意终生如此。
17.能够随遇而安，刚正不阿，不曲己迎人，不为虚名利羁绊，生活充实而有原则。
❸ 搜集类似柳宗元的名人被贬后留下经典文言文的事例
唐刘禹锡被贬和州，写下了《陋室铭》
宋欧阳修被贬滁州，写下了《醉翁亭记》
宋范仲淹被贬邓州，写下了《岳阳楼记》
宋苏轼被贬黄州，写下了《记承天寺夜游》、《前赤壁赋》
❹ 求 文言文 柳宗元遭贬 翻译
柳宗元小时候，聪明机警，超群出众，尤其精通西汉的文章和《诗经》《离骚》。构思落笔成文，可与古人相匹敌。精心削减，缜密细致，璀璨如同珍珠和贝壳。在当时文林同辈都推崇他。参加科举考试中进士第，又应考中宏辞科，被授予校书郎、蓝田(今陕西)县尉的职务。贞元十九年(803)，柳宗元任监察御史。
唐顺宗即帝位后，王叔文、韦执谊掌权，特别看重任用柳宗元，将他和监察吕温悄悄地引入禁宫之中，和他们商议大事。柳宗元又转为尚书礼部员外郎。王叔文想让他当大官，但恰逢任职不久，王叔文就失败了，柳宗元便和七名同辈一起都被贬谪了。柳宗元被贬为邵州(今湖南宝庆)刺史，在赴任途中，又被贬为永州(今湖南零陵)司马。柳宗元既遭贬逐，在南蛮瘴疠的地方，身处崎岖阻塞的环境，内怀骚人抑郁的情怀，所以抒情叙事，只要一动笔就一定写成文章。作骚体文章十多篇，阅览的人都为之感动凄恻哀婉。
元和十年(815)，柳宗元按旧例被移作柳州(今属广西)刺史。那时朗州司马刘禹锡被移作播州(今贵州遵义)刺史，诏书下达时，柳宗元同自己亲近的人说：“刘禹锡有老母，年龄已大，如今他要到蛮方远郡去做刺史，在西南绝域的地方，来回有上万里的路程，哪能让他和老母一起去。如果母亲不去，母子各在一方，这便成为永别。我和禹锡是好朋友，我哪能忍心看他母子这样呢？”于是立刻起草奏章，请求把柳州授给刘禹锡，自己却到播州上任。恰巧裴度也奏请照顾刘禹锡母子，所以刘禹锡最终改授连州(今广东连县)刺史。
柳州风俗，用男或女作为抵押去借钱，如果过期没还钱，人质便被钱主所没收。柳宗元到了柳州，便革掉这种风俗。对那些已经被钱主没收的男女，柳宗元自己出私钱将他们赎回，归还给他们的父母。长江至岭南之间，凡是想考进士的人不远千里，都来跟随柳宗元，拜他为师。凡是经柳宗元指点过的人，一定会为成名士。柳宗元著述很多，名声震动当时，那时他的号是“柳州”。著有文集四十卷。元和十四年(819)十月五日去世，终年四十七岁。观察使裴行立帮柳宗元办理丧事，并护送他的妻子和儿子返回京师，当时的人都赞扬他很有义气。
6. 对下面句子中加点的词的解释，不正确的一项（ ）
A．下笔构思，与古为侔 侔：等同、相等
B．即罹窜逐，涉履蛮瘴 罹：遭到
C．王叔文、韦执谊用事 用事：使用的事情
D．与监察吕温密引禁中，与之图事。 图：图谋，商量
7．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一项( )
A．以男女质钱 以智文其过，此君子之贼也
B．凡经其门，必为名士 古之圣人，其出人也远矣
C．宗元谓所亲曰 圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎
D．蕴骚人之郁悼 蚓无爪牙之利，筋骨之强
8．以下六句话，分别编为四组，全部说明柳宗元既为朋友着想又能体恤百姓的一项( )
①禹锡有母年高②凡经其门，必为名士③当时流辈咸推之④蕴骚人之郁悼⑤仍出私钱赎之⑥请以柳州授禹锡
A．①⑤⑥ B．②④⑥C．③④⑥ D．①②⑤
9．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项( )
A．长江至岭南之间，想考进士的人，不远千里都来跟着柳宗元学习，结果那些人都出了名。
B．王叔文想重用柳宗元，但正赶上皇帝居位不久，王叔文的想法没有实现。
C．政治上，柳宗元没有显示出他才能来，可他在文学上的才华却得到了世人的称赞。
D．柳宗元是个非常重义气的人，当他得知朋友要被贬远行时，他挺身而出，毫不犹豫地想替朋友减轻点痛苦。
10. 把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画线的句子译成现代汉语。(6分)
⑴写情叙事，动必以文。(3分)
⑵其以没者，仍出私钱赎之，归其父母。(3分)
6. C (用事指掌权。)
7. A 都是“用”的意思。（B代词。他的/代词。他们C助词。经常放在动词前，同动词结合，组成所字结构/虚词。所和以连用，表示原因D助词。的/助词。定语后置的标志）
8. A
9. B“会居位不久”的不是皇上，而是王叔文。
10.（1）所以抒情叙事，只要一动笔就一定形成文章。(3分)
（2）对那些已经被钱主没收的男女，柳宗元自己出私钱将他们赎回，归还给他们的父母。(3分)
11.（1）渲染了一种阴沉肃穆的气氛；明写景物，暗写外敌入侵，战云密布。 (2分。 两个要点中 , 一个要点 1 分 )
（2）对战争的警觉和敏感；刚毅果断的气魄；必胜的信心和决心。 (4分。三个要点中学生答出其中一点得2分 , 答两点即可得 4分)
浏览此文章的网友还同时浏览了：
应劭《风俗通义|穷通|孟轲受业于子思》译文
张弼《义士杨景和埙传》阅读答案试题
祖冲之《述异记|山魈》译文
《明史·廖永忠传》译文
苏轼《潮州韩文公庙碑》译文
《宋人轶事汇编|周恭帝幼冲》译文
《后汉书•吴佑传》译文
《聊斋志异|王子安》译文
（宋）苏轼《答李端叔书》译文
《新唐书|王琚传》译文
韩愈《祭田横墓文》孙文《黄花岗七十二烈士事略》序译文
韩愈《赠太傅董公行状》译文
《旧唐书|温彦博传》译文
明·谢黄《后鉴录》译文
欧阳修《释秘演诗集》序译文
❺ 柳宗元被贬谪到永州后写的诗(八首)
抄柳宗元被贬谪到永州后袭，写了八篇游记，不是诗，史称“永州八记”。
《永州八记》包含：《始得西山宴游记》、《钴鉧潭记》、《钴鉧潭西小丘记》、《至小丘西小石潭记》、《袁家渴记》、《石渠记》、《石涧记》、《小石城山记》。
《永州八记》是唐代文学家柳宗元被贬为永州司马时，借写山水游记书写胸中愤郁的散文。实际上柳宗元写的山水游记中还有一记，即《游黄溪记》。由于前八记都在永州城郊，历代文人寻胜较多，故称《永州八记》。
《永州八记》是柳宗元山水游记的代表作，也是我国游记散文中的一朵奇葩，其艺术魅力历久弥新。
❻ 文言文中被贬的作者
很多
<1>范仲淹《岳阳楼记》
名句：不以物喜，不以己悲。
居庙堂之高则忧其民；处内江湖之远则忧其君。
先天下容之忧而忧，后天下之乐而乐。
2.欧阳修《醉翁亭记》
名句:醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。
3.柳宗元《小石潭记》
名句：潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。
我查了书，就是这三个！
❼ 文言文 柳宗元遭贬翻译
柳宗元的官位被降职
❽ 柳宗元被贬谪后写的诗（八首）有哪些
《江雪》
千山鸟飞绝,万径人踪灭.
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪.
他被贬谪到永州以后写的《专始得西山宴游属记》、《钴鋂潭记》、《钴鋂潭西小丘记》、《至小丘西小石潭记》《袁家渴记》、《石渠记》、《石涧记》、《小石城山记》,这就是为人称道的《永州八记》.
❾ 文言文关于被贬官而寄情山水的
1柳宗元被贬永州，写有一组山水游记《永州八记》，其中尤以《小石潭回记》著名。“青树答翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。谭中鱼可百许头，皆若空游无所依；日光下撤，影布石上，怡然不动；俶尔远逝,往来翕忽，似与游人相乐”，景物空灵秀澈，然而“四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃„„”
2苏轼，在贬地黄州东坡种竹吃肉、养生谈禅、写诗作画之余，也并未忘记那深刻的内心之忧，面对“乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪”的壮美风光，他不禁发出了“故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。”的无限感慨。
3韩愈在被贬潮州途中写有《左迁至蓝关示侄孙湘》一诗，悲愤，忠诚，感伤，五味杂陈。然而那耿耿之衷心却可以日月鉴之！
4放浪如诗仙李白，也只是在《梦游天姥吟留别》中发出“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜”的针对权贵的呐喊。
他甚而在《行路难》中委婉地表达了再度为朝廷出力的愿望：“闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟日边。”传说姜尚闲来垂钓，后被周文王任用；伊尹将受商汤任用时，梦乘船过日边。这里连用两个典故，表达了李白对唐皇赤诚的衷心
