文言文姻亲

㈠ 姻弟 ，姻教弟！是谁对谁的称呼（古文）

姻弟：姻亲中同辈相互间的谦称或姻亲中长辈对晚辈的谦称。

“姻教X”表示是有姻亲关系的外戚。
姻教弟：儿媳娘家、女儿婆家的祖父

㈡ 跪求 作揖 文言文翻译

有两个互为亲家的人在路上相遇，一个是急性子，一个是慢性子。慢性子拱手高专举，作揖直到地上，属嘴里道谢说：“新年给您拜年时打扰您了；端午节看龙舟、中秋节赏月亮、重阳节赏菊花，每次节日都打扰您，却没有报答过，实在是羞愧难言啊。”等到说完再起身，已经好半天了。急性子对亲家的烦琐礼节感到十分苦恼，早就躲到一旁去了。等慢性子抬起身来看时，亲家人已经不见了。于是问旁边的人：“我的亲家是什么时候走的？”旁边的人回答说：“看过元宵节的花灯后就不见了，已经走了大半年了！”

㈢ 描写“亲家”的古诗词有哪些

1、元夕二首

明代：王守仁

故园今夕是元宵，独向蛮村坐寂寥。
赖有遗经堪作伴，喜无车马过相邀。
春还草阁梅先动，月满虚庭雪未消。
堂上花灯诸第集，重闱应念一身遥。

去年今日卧燕台，铜鼓中宵隐地雷。
月傍苑楼灯影暗，风传阁道马蹄回。
炎荒万里频回首，羌笛三更谩自哀。
尚忆先朝多乐事，孝皇曾为两宫开。

2、卖花声·楼上久踟躇

宋代：张舜民

楼上久踟躇。地远身孤。拟将憔悴吊三闾。自是长安日下影，流落江湖。
烂醉且消除。不醉何如。又看暝色满平芜。试问寒沙新到雁，应有来书。

3、菩萨蛮·玉楼明月长相忆

唐代：温庭筠

玉楼明月长相忆，柳丝袅娜春无力。门外草萋萋，送君闻马嘶。画罗金翡翠，香烛销成泪。花落子规啼，绿窗残梦迷。

4、遣兴

唐代：杜甫

骥子好男儿，前年学语时。
问知人客姓，诵得老夫诗。
世乱怜渠小，家贫仰母慈。
鹿门携不遂，雁足系难期。
天地军麾满，山河战角悲。
傥归免相失，见日敢辞迟。

5、除夜寄弟妹

唐代：白居易

感时思弟妹，不寐百忧生。
万里经年别，孤灯此夜情。
病容非旧日，归思逼新正。
早晚重欢会，羁离各长成。

㈣ 古文翻译:刚克粗暴。恃国姻亲,纵恣尤甚,睚眦之嫌,辄加刑戮

李昉等_太平广记抄_卷第126_报应二十五
原文：羊聃 羊聃,字彭祖,晋庐江太守,为人刚克粗暴.恃国姻亲,纵恣尤甚,睚眦之嫌,辄加刑戮.

翻译：羊聃,字彭,是晋朝庐江的太守.为人性情刚硬粗暴.依仗和朝廷有姻亲的关系,非常放纵.只要因极小的怨恨,就立即将他加刑杀死.

希望能帮助你！

㈤ 古文《作揖》

一对儿女亲家，一个是急性子，一个是慢性子。有一天，两个亲专家在路上相遇，互相作揖属行礼。急性子的那个作了一下揖就停了下来，慢性子的那个作揖，一本正经，一边作揖还一边问候，情意很浓重：正月份亲家公可好啊？二月份亲家公可好啊？一直问候到了十二月份。作揖完了，直起身子，发现不见了亲家公的影子。吃惊之下就问路边的过路人：“我亲家是什么时候离开的啊？”路人回答说:“你行礼行到正月份，二月份的工夫人家就走了。”

㈥ 文言文翻译

北齐书尉景传
【原文】
尉景，字士真，善无人也。秦汉置尉候官，其先有居此职者，，因以氏焉。景性温厚，颇有侠气。魏孝昌中，北镇反，景与神武入杜洛周军中，仍共归尔朱荣。以军功封博野县伯。后从神武起兵信都。韩陵之战，唯景所统失利。神武入洛，留景镇邺。寻进封为公。景妻常山君，神武之姊也。以勋戚，每有军事，与厍狄干常被委重，而不能忘怀财利，神武每嫌责之。转冀州刺史，又大纳贿，发夫猎，死者三百人。厍狄干与景在神武坐，请作御史中尉。神武曰：“何意下求卑官？”干曰：“欲捉尉景。”神武大笑，令优者石董桶戏之。董桶剥景衣，曰：“公剥百姓，董桶何为不剥公！”神武诫景曰：“可以无贪也。”景曰：“与尔计生活孰多，我止人上取，尔割天子调。”神武笑不答。改长乐郡公。历位太保、太傅，坐匿亡人见禁止。使崔暹谓文襄曰：“语阿惠儿，富贵欲杀我耶！”神武闻之泣，诣阙曰：“臣非尉景，无以至今日。”三请，帝乃许之。于是黜为骠骑大将军、开府仪同三司。神武造之，景恚卧不动，叫曰：“杀我时趣耶！”常山君谓神武曰：“老人去死近，何忍煎迫至此。”又曰：“我为尔汲水胝生。”因出其掌。神武抚景，为之屈膝。先是，景有果下马，文襄求之，景不与，曰：“土相扶为墙，人相扶为王，一马亦不得畜而索也。”神武对景及常山君责文襄而杖之。常山君泣救之。景曰：“小儿惯去，放使作心腹，何须干啼湿哭不听打耶！”寻授青州刺史，操行颇改，百姓安之。征授大司马。遇疾，薨于州。赠太师、尚书令。齐受禅，以景元勋，诏祭告其墓。皇建初，配享神武庙庭，追封长乐王。
子粲，少历显职，性粗武。天保初，封厍狄干等为王，粲以父不预王爵，大恚恨，十余日闭门不朝。帝怪，遣使就宅问之。隔门谓使者曰：“天子不封粲父为王，粲不如死。”使云：“须开门受敕。”粲遂弯弓隔门射使者。使者以状闻之，文宣使段韶谕旨。粲见韶，唯抚膺大哭，不答一言。文宣亲诣其宅慰之，方复朝请。寻追封景长乐王。粲袭爵。位司徒、太傅，薨。子世辩嗣。周师将入邺，令辩出千余骑觇候，出滏口，登高阜西望，遥见群乌飞起，谓是西军旗帜，即驰还，比至紫陌桥，不敢回顾。隋开皇中，卒于浙州刺史。
【译文】
尉景字士真，是善无县人。秦、汉时设置尉候这一官职，因为他的先人有任此官职的，因此就以尉为姓氏。尉景性格温良敦厚，非常有侠义之气。北魏孝明帝孝昌年间，有北方边镇谋反，尉景与神武进入杜洛周的军队里，仍然共同归属于尔朱荣。因军功被封为博野县伯。后随从神武在信都举兵。韩陵之战，只有尉景统领的部众失败。神武入据洛阳，留尉景镇守邺城。不久晋爵为公。
尉景的妻子常山君，是神武的姊姊。由于是姻亲，每有要事，就同厍狄干一道被委以重任，然而却没有忘记追求财利，神武常常责备他。转任冀州刺史，又公然地接受贿赂，召征民夫打猎，丢掉性命的有三百人。厍狄干与尉景同神武一道议事，干请求作御史中尉。神武问：“你为什么要作这样的卑官？”厍狄干说：“想抓尉景。”神武听后哈哈大笑，令优人石董桶戏弄他。董桶剥掉景的衣服，说：“公剥百姓，董桶为何不能剥公？”神武告诫尉景说：“不可以贪得无厌。”尉景说：“同你比较，谁的生计多些？我只要大官的，你却伸手向天子索取。”神武笑而不答。改封长乐郡公。历位太保、太傅，因匿藏逃人受囚拘。尉景派崔暹对文襄说：“告诉阿惠儿，他富贵了就想杀我吗？”神武听说后为他掉泪，亲自进宫游说：“我如果没有尉景，就没有今天的好时光。”多次请求，帝才同意不杀尉景。因此贬黜为骠骑大将军、开府仪同三司。神武去拜访他，他躺在床上不动，大喊：“杀我的时候到了！”常山君对神武说：“老人离死期不远了，为什么还要给以折磨。”又说：“我舀水来帮你洗手。”尉景伸出手。神武抚摸着尉景，甚至弯曲了膝盖。早先，尉景有一匹果下马，文襄想要，尉景不给，说：“土相扶为墙，人相扶为王，一匹马也不让我养，却来索要。”神武当着尉景和常山君的面责备、杖击文襄。常山君抽泣着为文襄求情。尉景说：“这小儿太放纵了，你还偏袒他，为什么要干啼湿哭地不让打呀！”不久授青州刺史，操行有很大的改变，百姓也安定下来了。征授大司马。因病，死在刺史任上。赠太师、尚书令。齐立国，以尉景为元勋，诏令祭告其墓。皇建初，配享神武庙庭，追封为长乐王。
儿子尉粲，少时即任要职，性格粗暴。天保初年，封厍狄干等人为王，尉粲因为父没有得到王爵，十分气愤，十多天闭门不上朝。帝奇怪，派人来家里询问。他隔着门对使者说：“天子不封粲的父亲为王，尉粲不如死了。”使者说：“应该开门接受敕令。”尉粲于是隔着门用箭射使者。使者依实情向帝作了报告，文襄便派段韶去传达意旨。尉粲见段韶后，只是拍胸大哭，不说一句说。文襄亲自来到他的家里慰问，他才上朝。不久追封尉景为长乐王。尉粲继承父爵。死于司徒、太傅位上。他的儿子尉世辩嗣继。周师快攻入邺的时候，帝令尉世辩率千余骑兵前往侦察，离滏口，登上高地向西眺望，见很远的地方群鸟腾飞，以为是西军的旗帜，立即驰马跑回，快到紫阳桥，他也不敢回头看一眼。隋朝开皇年间，死在淅州刺史任上。
参考：http://yw.eywe.com/24/11/mydoc018.htm【有修订！】

㈦ 古文 宋公与楚人战于泓

《左传·僖公二十二年》原文及译文
【经】

二十有二年春，公伐邾，取须句。夏，宋公、卫侯、许男、滕子伐郑。秋八月丁未，及邾人战于升陉。冬十有一月己巳朔，宋公及楚人战于泓，宋师败绩。

【传】

【原文】

二十二年春，伐邾，取须句，反其君焉，礼也。

三月，郑伯如楚。

夏，宋公伐郑。子鱼曰：“所谓祸在此矣。”

初，平王之东迁也，辛有适伊川，见被发而祭于野者，曰：“不及百年，此其戎乎！其礼先亡矣。”

秋，秦、晋迁陆浑之戎于伊川。

【译文】

二十二年春季，鲁国讨伐邾国，收复了须句，护送须句的国君回国，这是符合礼制的。

三月，郑文公到楚国去访问。

夏季，宋襄公进攻郑国。子鱼说：“所说的祸乱就在这里了。”

当初，周平王向东迁都洛阳的时候，辛有到了伊川视察，见到披着头发在野外祭祀的人，说：“一百年之内，这里就要变成戎人占领的地方了！它的礼仪先就消亡了。”

秋季，秦国和晋国把陆浑之戎迁到伊水流域。

【原文】

晋太子圉为质于秦，将逃归，谓嬴氏曰：“与子归乎？”对曰：“子，晋大子，而辱于秦，子之欲归，不亦宜乎？寡君之使婢子侍执巾栉，以固子也。従子而归，弃君命也。不敢従，亦不敢言。”遂逃归。

富辰言于王曰：“请召大叔。《诗》曰：‘协比其邻，昏姻孔云。’吾兄弟之不协，焉能怨诸侯之不睦？”王说。王子带自齐复归于京师，王召之也。

【译文】

晋国的太子圉在秦国作人质，准备逃回晋国时，对怀嬴说：“跟你一起回去如何？”怀嬴说：“你是晋国的太子，却屈居在秦国。你想回去，不也很应该吗？我国君主让婢子侍候你，照料您的起居生活，是为了使你安心在秦国，跟你回去，就丢弃了国君的命令。我不敢跟从，也不敢报告这件事。”于是太子圉逃回晋国。

周太子富辰对周襄王说：“请您把太叔从齐国召回来。《诗》说：‘只要与他的邻居融洽相处，姻亲关系才能友好。’我们兄弟都不融洽，哪里能埋怨诸侯的不顺服我们呢？”周襄王听了很高兴。于是王子带从齐国回到京师，这是周襄王把他召回来的。

【原文】

邾人以须句故出师。公卑邾，不设备而御之。臧文仲曰：“国无小，不可易也。无备，虽众不可恃也。《诗》曰：‘战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。’又曰：‘敬之敬之，天惟显思，命不易哉！’先王之明德，犹无不难也，无不惧也，况我小国乎！君其无谓邾小。蜂虿有毒，而况国乎？”弗听。

【译文】

邾人由于须句的缘故，出兵攻打鲁国。僖公轻视邾国，不作准备便去抵抗。臧文仲说：“国家无所谓大小，不能轻视它。如果没有准备，虽然国大人多，还是不足以依靠的。《诗》说：‘遇事战战兢兢，如同面临深渊，如同踩着薄冰。’又说： ‘谨慎要又谨慎，上天光明普照，得到上天保佑不容易啊！’以先王的美德，还没有很容易的事、没有不戒惧的时候，何况我们是小国呢？君王不要认为邾国弱小，连黄蜂、蝎子都有毒，更何况是一个国家呢？”僖公不听。

【原文】

八月丁未，公及邾师战于升陉，我师败绩。邾人获公胄，县诸鱼门。

楚人伐宋以救郑。宋公将战，大司马固谏曰：“天之弃商久矣，君将兴之，弗可赦也已。”弗听，

【译文】

八月初八日，僖公率军与邾军在升陉作战，鲁军大败。邾军获得僖公的头盔，把它挂在鱼门上。

楚人进攻宋国以救援郑国。宋襄公准备应战，大司马固劝阻说：“上天丢弃我们商朝后代已经很久了，您想复兴它，这是违背上天而不能被赦免的。”宋襄公不听。

【原文】

冬十一月己巳朔，宋公及楚人战于泓。宋人既成列，楚人未既济。司马曰：“彼众我寡，及其未既济也请击之。”公曰：“不可。”既济而未成列，又以告。公曰：“未可。”既陈而后击之，宋师败绩。公伤股，门官歼焉。

【译文】

冬季，十一月初一日，朔日，宋襄公与楚国人在泓水边上作战。宋军已经排成队列，楚军还没有全部渡过泓水。司马说：“他们兵多，我们兵少，趁他们没有全部渡过河的时候，请君王下令攻击他们。”宋襄公说：“不可以。”楚军渡过河以后还没有排开阵势，大司马又把刚才的情况报告宋襄公。宋襄公说： “还不行。”等到楚军摆开阵势然后才攻击他们，结果宋军被打得大败，宋襄公大腿后受箭伤，跟随宋襄公的护卫被全部歼灭。

【原文】

国人皆咎公。公曰：“君子不重伤，不禽二毛。古之为军也，不以阻隘也。寡人虽亡国之余，不鼓不成列。”子鱼曰：“君未知战。勍敌之人隘而不列，天赞我也。阻而鼓之，不亦可乎？犹有惧焉。且今之勍者，皆吾敌也。虽及胡<老司>，获则取之，何有于二毛？明耻教战，求杀敌也，伤未及死，如何勿重？若受重伤，则如勿伤；爱其二毛，则如服焉。三军以利用也，金鼓以声气也。利而用之，阻隘可也；声盛致志，鼓儳可也。”

【译文】

都城里的人都责备宋襄公。宋襄公说：“君子不攻打已经受伤的人，不擒捉头发花白的敌人。古代作战，不在关塞险阻地取胜。我虽然是殷商亡国的后裔，但不攻击没有摆开阵势的敌人。”子鱼说：“君王不懂作战。强大的敌人，由于地形狭隘而没有摆开阵势，这是上天在帮助我，趁机把他们拦截攻击，不也是可以的吗？可是还害怕不能取胜。何况面临强大的国家，都是我们的敌人，即使是老人，捉了也不能放，管什么头发花白不花白。让军队懂得什么是耻辱，教导士兵作战，目的就是为了多杀敌人。敌人受伤而没有死，为什么不可以再次打击他一次？如果爱惜敌人伤员而不再打击，就应该一开始就不伤害他；爱惜那些头发花白的人，就不如向他们投降。三军将士，有利时就加以使用；战鼓雷鸣，是用声音来激励士气。有利而使用，在狭路攻击是可以的；鼓声大作鼓舞了士气，攻击没有摆开阵势的敌人也是可以的。”

【原文】

丙子晨，郑文夫人芈氏、姜氏劳楚子于柯泽。楚子使师缙示之俘馘。君子曰：“非礼也。妇人送迎不出门，见兄弟不逾阈，戎事不迩女器。”

丁丑，楚子入飨于郑，九献，庭实旅百，加笾豆六品。飨毕，夜出，文芈送于军，取郑二姬以归。叔詹曰：“楚王其不没乎！为礼卒于无别，无别不可谓礼，将何以没？”诸侯是以知其不遂霸也。

【译文】

十一月初八日早晨，郑文公夫人芈氏、姜氏在柯泽慰劳楚成王。楚成王派乐官师缙把俘虏和被杀死的敌人的左耳给他们看。君子说：“这是不合于礼制的。女人送迎不出房门，和兄弟相见不出门槛，打仗时不动女人的用具。”

初九日，楚成王进入郑国接受享礼，主人为他敬酒九次，庭院里陈列的礼品有上百件，另外再加笾豆礼品六件。宴请完毕，夜里出来，文芈送他到军营里。楚成王带了郑国的两个侍妾回去。叔詹说：“楚成王恐怕不得寿终正寝吧！执行礼节而最后至于男女混杂。男女混杂不能认为合于礼制，他将怎么能得到善终呢？”所以诸侯知道楚成王不能完成霸业。

㈧ 文言文翻译

宛令刘立与曲阳来侯为婚，又素自著名州郡，轻义年少——宛令刘立和曲阳侯王根结为姻亲，叉向来在州郡里很有名，轻视翟义年轻。
吾幸得备宰相子，身守大郡，父子受汉厚恩——我有幸能够身为宰相的儿子，亲自守卫大郡，父子都身受汉的深恩。

㈨ 古代汉语姻亲是什么意思

姻亲是以婚姻关系(男女抄双方)为中介而产生的亲属。

具体分为：
(1)血亲的配偶。指自己直系、旁系血亲的配偶。如儿媳、姐夫等。
(2)配偶的血亲。指自己配偶的血亲。如岳父、夫之妹等。
(3)配偶的血亲的配偶。指自己的配偶的血亲的夫或妻。如妯娌、连襟等。姻亲关系因夫妻离婚或夫妻中一方死亡、他方再婚而消失。

㈩ 急缓两亲家文言文翻译

有一对儿女亲家，一个性情急躁，一个慢性子。一天，两位亲家在途中相遇，互相作内揖施礼。
性情急容躁的一行立即停止；性缓的施作揖礼，有板有眼，边行边寒暄，情绪很好：正月份亲家公好看？
二月份亲家公好看？一个直数到十二月份才停。行礼完毕，直起身子，不见了亲家公的影子，惊奇地问
路两旁的人：“我的父母家什么时候离开的？”他说：“你用礼到正、二月间就走了。