文言文傍的读音
A. 为什么古文以虫治虫“傍”的读音读傍
最后一句“其虫旧曾有之,土人谓之“傍不肯”的意思就是 这种虫过去曾经有过,当地的人称它为“傍不肯” “傍”是通假字,通“旁”,就是 这虫的旁边容不得害虫 的意思,所以读音应该是“旁边”的旁
B. 螳螂捕蝉文言文每个字的读音
文言文读音:
wu wang yu fa jing, gao qi zuo you yue:“ you jian zhe si!”。she ren you shao ru zi zhe yu jia bu gan,ze huai wan cao dan,you yu hou yuan,lu zhan qi yi,ru shi zhe san dan。wu wang yue:“zi lai,he ku zhan yi ru ci?”
i yue:“yuan zhong you shu,qi shang you chan,chan gao ju bei ming yin lu,bu tang lang zai qi hou ye!tang lang wei shen qu fu,yu qu chan,er bu huang que zai qi pang ye;huang que yan jing,yu zhuo tang lang,er bu dan wan zai qi xia ye!ci san zhe jie yu wu de qi qian li,er bu gu qi hou you huan ye。”
wu wang yue:“shan zai!”nai ba qi bing。
典出《说苑·正谏》,原文如下:
吴王欲伐荆,告其左右曰:“敢有谏者死!”。舍人有少孺子者欲谏不敢,则怀丸操弹,游于后园,露沾其衣,如是者三旦。吴王曰:“子来,何苦沾衣如此?”
对曰:“园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也!螳螂委身曲附,欲取蝉,而不知黄雀在其傍也;黄雀延颈,欲啄螳螂,而不知弹丸在其下也!此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也。”
吴王曰:”善哉!“乃罢其兵。
白话释义:
吴王想要讨伐楚国,告诉左右大臣说:“我会杀死所有敢劝谏我不出兵的人!”吴王的侍从中有个年轻人想要劝谏吴王却不敢,就怀里藏着弹丸,手里拿着弹弓,在后院游荡,露水沾湿了他的衣服,这样做了几天。吴王说:“你,为什么要这样辛苦地沾湿衣服?”
年轻人回答说:“园子里有一棵树,树上有一只蝉,蝉处在高处一边放声叫着一边吮吸着露水,却不知道螳螂在它的后面;螳螂弯曲身子贴紧前肢想要取蝉,却不知道黄雀在它的旁边;黄雀伸长脖子想要啄螳螂,却不知道弹弓和弹丸在它的下面。这三者都必定想要得到眼前的利益,却不考虑身后的隐患。”
吴王说:“好啊!”于是吴王便打消了出兵的念头。
(2)文言文傍的读音扩展阅读:
螳螂捕蝉的近义词:
鼠目寸光、急功近利、后发制人、坐收渔利、鹬蚌相争,渔翁得利。
螳螂捕蝉的反义词:
瞻前顾后、深谋远虑。
C. 文言文《傍不肯》的翻译。
1、庆州界生子方虫,方为秋田之害翻译:庆州地区生了子方虫,正要危害秋回天里的庄稼。答1、其喙有钳,千万蔽地翻译:嘴上长有钳,成千上万,遍地都是。2、以钳搏之,悉为两段翻译:就用嘴上的钳子跟子方虫搏斗,子方虫全都被咬成两段。3、旬日子方皆尽,岁以大穰。翻译:十天后,子方去虫全被杀尽,年成因此而获得了大丰收。4、其虫旧曾有之,土人谓之傍不肯。翻译:这种虫子曾经就有过,当地人称它为傍不肯。
D. 方文旁的字都有那些
方文旁的字有:败、效、教、数、敬等等。
E. 帮忙翻译下这段文言文```
原创翻译,请勿盗用。
韩信,淮阴县人。家境贫寒,品行不好,不能被推荐做官。又不会做生意维持生活,经常到别人家里蹭饭吃。他的母亲死后无钱安葬,于是草草葬在一处高而且干燥的地方,使旁边可以安得下万家。韩信在下乡县南昌亭长家吃闲饭,亭长的妻子非常恼怒,就一大早做饭躲在被子里吃,韩信到了吃饭的时候去了,不为他准备饭食。韩信知道她厌恶自己,自动地再也不去了。
韩信到城墙下钓鱼,有一个漂洗絮棉的女人怜悯他,给他饭吃,打算在这里漂洗几十天。韩信对这个女人说:“我一定会很好地报答您。”女人生气地说:“大丈夫不能自己谋生,我是可怜公子你,才给你饭吃,哪是指望你报答我呢!”
淮阴有个少年羞辱韩信,说:“你虽然长得高大壮实,还喜欢带着刀剑,实际上是个胆小鬼。”当众侮辱韩信,说:“韩信你有胆量,就用刀剑来刺我;不能的话,就从我裤裆里钻过去。”于是韩信仔细地看了看他,趴在地上,从少年的胯下钻了过去。整个集市的人都嘲笑韩信,以为他胆子真的很小。
F. ↙含有傍(旁)的文言文成语
旁若无人
páng ruò wú rén
【解释】身旁好象没有人。形容态度傲慢,不把别人放在眼里。
【出处】《专史记·刺客列传》:“属荆轲嗜酒,日与狗屠及高渐离饮于燕市,酒酣以往,高渐离击筑,荆柯和而歌市中,相乐也,已而相泣,旁若无人者。”
【结构】主谓式。
【用法】含贬义。多用于行为放纵;或自傲;也用于表示人态度自然方面。一般作谓语、定语、状语。
【辨形】旁;不能写作“傍”。
【近义词】目中无人
【反义词】众目睽睽
【辨析】~和“目中无人”;都表示高傲。但~还有态度从容自然的意思。
【例句】他迟到了十分钟才到会场;又~地大声嚷嚷;大厅里的人都反感地看着他。
G. 傍人门户的文言文的全文译文以及那什么出自本文题目的一个成语 快回啊
傍人门户就是一个成语,这个成语出自宋·苏轼《东坡志林》卷十二,详细内容内请看下文:
傍人门户容
【词目】
傍人门户
【发音】
bàng rén mén hù
【释义】
傍:依靠,依附,依附在别人的大门上;门户:门第。比喻依赖别人,不能自立。
【出处】
宋·苏轼《东坡志林》卷十二:“吾辈不肖,方傍人门户,何暇争闲气耶?”
【译文】
在古时候,春节时人们在桃木板上写了神名,挂在门边上以驱邪,叫桃符,后来演化成春联;在门上贴门神以镇邪。端午节时,人们用艾草扎成人形,悬挂在大门上以消毒气。
有一次,桃符仰面看著艾人,说:「你是甚么呀,怎么敢住在我头上?」艾人屈身向下,回答道:「你已经半截子入土了(从元旦到端午,约半年),还有脸同我争上下吗?」 桃符很生气,和艾人吵了起来。门神劝解道:「不要吵了,我们这等人,都依附著人家的门户过日子,哪里还有工夫争闲气呢?」
(出自《东坡志林》卷十二)
【示例】
虽说咱们穷,究竟比他~好多着呢。(清·曹雪芹《红楼梦》第一0九回)
【反义词】
自主自力
【用法】
作谓语、宾语;形容依赖他人,不能自立。
H. 偏旁部首的古文读音及古义
建议查询《古文字典》
I. “傍行八道”古文的读音
傍行
读páng háng
傍行八道,“傍”通“旁”.向周围伸出八条横杆
J. 文言文《傍不肯》的翻译。
原文:元丰中,庆州界生子方虫,方为秋田之害。忽有一虫生,如土中狗蝎,其喙有钳,千万蔽地;遇子方虫,则以钳搏之,悉为两段。旬日子方皆尽,岁以大穰。其虫旧曾有之,土人谓之“傍不肯”。
译文:宋神宗元丰年间,庆州地区生了子方虫,正在危害秋天田野里的庄稼。忽然有一种昆虫产生了,样子像泥土里的"狗蝎",它们的嘴上长有钳,成千上万遍地都是;它一遇上子方虫,就用钳子和子方虫搏斗,把子方虫劈成两半。十天后,子方虫全被消灭,年末因此而获得大丰收。这种虫过去曾经有过,当地的人称它为“傍不肯”(意为这虫的旁边容不得害虫)。