明史刘炜传文言文

㈠ 谁有《明史》的详细目录

第一 太祖一 第二 太祖二 第三 太祖三 第四 恭闵帝第五 成祖一 第六 成祖二 第七 成祖三 第八 仁宗 第九 宣宗第十 英宗前纪 第十一 景帝 第十二 英宗后纪 第十三 宪宗一 卷二十本纪第二十 神宗一 卷二十一本纪第二十一 神宗二◎光宗 卷二十二本纪第二十二 熹宗 卷二十三本纪第二十三 庄烈帝一 卷二十四本纪第二十四 庄烈帝二 志 卷二十五志第一 天文一 卷二十六志第二 天文二 卷二十七志第三 天文三 卷二十八志第四 五行一（水） 卷二十九志第五 五行二（火 木） 卷三十志第六 五行三（金 土） 卷三十一志第七 历一▲历法沿革 卷三十二志第八 历二▲大统历法一上 法原 卷三十三志第九 历三▲大统历法一下 法原 卷三十四志第十 历四 大统历法二 立成 卷三十五志第十一 历五 大统历法三上 推步 卷三十六志第十二 历六 大统历法三下 推步 卷三十七志第十三 历七▲回回历法一 卷三十八志第十四 历八▲回回历法二 卷三十九志第十五 历九▲回回历法三 卷四十志第十六 地理一 京师 南京 卷四十一志第十七 地理二○山东山西 卷四十二志第十八 地理三○河南陕西 卷四十三志第十九 地理四○四川江西 卷四十四志第二十 地理五○湖广浙江 卷四十五志第二十一 地理六○福建 广东 广西 卷四十六志第二十二 地理七○云南 贵州 卷四十七志第二十三 礼一（吉礼一） 分献陪祀 坛壝之制 神位祭器玉帛牲牢祝册之数 笾豆之实祭祀杂议诸仪 祭祀日期 习仪 斋戒 遣官祭祀 卷四十八志第二十四 礼二（吉礼二） 郊祀 郊祀配位 郊祀仪注 祈谷 大雩 大飨 令节拜天 卷四十九志第二十五 礼三（吉礼三） 社稷 朝日夕月 先农 先蚕 高禖 祭告 祈报 神祇 星辰灵星寿星 司中司命司民司禄 太岁月将风云雷雨 岳镇海渎山川 城隍 卷五十志第二十六 礼四（吉礼四） 历代帝王陵庙 三皇 圣师 国先师孔子 旗纛 五祀 国马神南京神庙 功臣庙 京师九庙 诸神祠 厉坛 卷五十一志第二十七 礼五（吉礼五） 庙制 禘佩 时享 荐新 加上谥号 庙讳 卷五十二志第二十八 礼六（吉礼六） 奉先殿 奉慈殿 献皇帝庙 新王从飨 功臣配飨 王国宗庙 群臣家庙 卷五十三志第二十九 礼七（嘉礼一） 登极仪 大朝仪 常朝仪 皇太子亲王朝仪诸王来朝仪 诸司朝觐仪中宫受朝仪 朝贺东宫仪 大宴仪 上尊号徽号仪 卷五十四志第三十 礼八（嘉礼二） 册皇后仪 册妃嫔仪附 册皇太子及皇太子妃仪册亲王及王妃仪 册公主仪附 皇帝 加元服仪 册皇太子皇子冠礼品官冠礼 庶人冠礼 卷五十五志第三十一 礼九（嘉礼三） 天子纳后仪 皇太子纳妃仪 亲王婚礼 公主婚礼品官婚礼 庶人婚礼 皇帝视学仪 经筵 日讲 东宫出阁讲学仪诸王读书仪 卷五十六志第三十二 礼十（嘉礼四 宾礼） 巡狩 东宫监国 皇长孙监国 颁诏仪 迎接诏赦仪 进书仪 进表笺仪乡饮酒礼 蕃王朝贡礼 遣使之蕃国仪 蕃国遣使进表仪 品官相见礼庶人相见礼 卷五十七志第三十三 礼十一（军礼） 亲征 遣将 禡祭 受降 奏凯献俘 论功行赏 大阅 大射 救日伐鼓 卷五十八志第三十四 礼十二（凶礼一） ○山陵 卷五十九志第三十五 礼十三（凶礼二） 皇后陵寝 兴宗帝后陵寝 睿宗帝后陵寝 皇妃等丧葬 皇太子及妃丧葬诸王及妃公主丧葬 卷六十志第三十六 礼十四（凶礼三） 谒祭陵庙 忌辰 受蕃国王讣奏仪 为王公大臣举哀仪 临王公大臣丧仪中宫为父祖丧仪 遣使临吊仪 遣使册赠王公大臣仪 赐祭葬 丧葬之制碑碣 赐谥 品官丧礼 士庶人丧礼 服纪 卷六十一志第三十七 乐一 卷六十二志第三十八 乐二○乐章一 卷六十三志第三十九 乐三○乐章二 卷六十四志第四十 仪卫 卷六十五志第四十一 舆服一 大辂 玉辂 大马辇 小马辇 步辇 大凉步辇 板轿 耕根车后妃车舆 皇太子亲王以下车舆 公卿以下车舆 伞盖 鞍辔 卷六十六志第四十二 舆服二 皇帝冕服 后妃冠服 皇太子亲王以下冠服 卷六十七志第四十三 舆服三 文武官冠服 命妇冠服 内外官亲属冠服 内使冠服 侍仪以下冠服士庶冠服 乐工冠服 军隶冠服 外蕃冠服 僧道服色 卷六十八志第四十四 舆服四 皇帝宝玺 皇后册宝 皇妃以下册印 皇太子册宝 皇太子妃册宝亲王以下册宝册印 铁券 印信 符节 宫室制度 臣庶室屋制度 器用 卷六十九志第四十五 选举一 学校 卷七十志第四十六 选举二 科目 卷七十一志第四十七 选举三 荐举 铨选 卷七十二志第四十八 职官一 宗人府 三公三孤 太子三师三少 内阁 吏部 户部 附总督仓场 礼部 兵部 附协理京营戎政 刑部 工部 附提督易州山厂 卷七十三志第四十九 职官二 都察院附总督巡抚 通政司 大理寺 詹事府附左右春坊司经局 翰林院国子监 衍圣公附五经博士 卷七十四志第五十 职官三 太常寺附提督四夷馆 光禄寺 太仆寺 鸿胪寺 尚宝司 六科中书舍人 行人司 钦天监 太医院 上林苑监 五城兵马司顺天府附宛平大兴二县 武学 僧道录司 教坊司 宦官 女官 卷七十五志第五十一 职官四 南京宗人府 吏部 户部附总督粮储 礼部 兵部 刑部 工部 都察院附提督操江 通政司 大理寺 詹事府 翰林院 国子监 太常寺 光禄寺太仆寺 鸿胪寺 尚宝司 六科 行人司 钦天监 太医院 五城兵马司应天府附上元江宁二县 已上南京官 王府长史司 布政司 按察司 各道行太仆寺 苑马寺 都转运盐使司 盐课提举司 市舶提举司 茶马司 府州 县 儒学 巡检司 驿 税课司 仓库 织染局 河泊所 附闸坝官 批验所 递运所 铁冶所 医学 阴阳学 僧纲司 道纪司 卷七十六志第五十二 职官五 公侯伯 驸马都尉附仪宾 五军都督府 京营 京卫 锦衣卫附旗手等卫南京守备 南京五军都督府 南京卫 王府护卫附仪卫司 总兵官 留守司都司 附行都司 各卫 各所 宣慰司 宣抚司 安抚司 招讨司长官司附蛮夷长官司 军民府附土州土县 卷七十七志第五十三 食货一○ 户口 田制 屯田 庄田 卷七十八志第五十四 食货二○赋役 卷七十九志第五十五 食货三○漕运 仓库 卷八十志第五十六 食货四○盐法 茶法 卷八十一志第五十七 食货五○钱钞 坑冶 附铁冶铜场 商税 市舶 马市 卷八十二志第五十八 食货六○上供采造 采造 柴炭 采木 珠池 织造 烧造 俸饷 会计 卷八十三志第五十九 河渠一○黄河上 卷八十四志第六十 河渠二○黄河下 卷八十五志第六十一 河渠三○运河上 卷八十六志第六十二 河渠四○运河下 海运 卷八十七志第六十三 河渠五○淮河 泇河 卫河 漳河 沁河 滹沱河 桑乾河 胶莱河 卷八十八志第六十四 河渠六○直省水利 卷八十九志第六十五 兵一 京营 侍卫上直军 皇城守卫 京城巡捕 四卫营 卷九十志第六十六 兵二 卫所 班军 卷九十一志第六十七 兵三 边防 海防 江防 民壮 士兵 乡兵 卷九十二志第六十八 兵四 清理军伍 训练 赏功 火器 车船 马政 卷九十三志第六十九 刑法一 《大明律》 《大诰》 卷九十四志第七十 刑法二 三法司 卷九十五志第七十一 刑法三 廷杖、东西厂、锦衣卫、镇抚司狱 卷九十六志第七十二 艺文一 经类 卷九十七志第七十三 艺文二 史类 卷九十八志第七十四 艺文三 子类 卷九十九志第七十五 艺文四 集类 表 卷一百表第一 诸王世表一 卷一百一表第二 诸王世表二 卷一百二表第三 诸王世表三 卷一百三表第四 诸王世表四 卷一百四表第五 诸王世表五 卷一百五表第六 功臣世表一 卷一百六表第七 功臣世表二 卷一百七表第八 功臣世表三 卷一百八表第九 外戚恩泽侯表 卷一百九表第十 宰辅年表一 卷一百十表第十一 宰辅年表二 卷一百十一表第十二 七卿年表一 卷一百十二表第十三 七卿年表二 列传 卷一百十三列传第一 后妃○后妃一 太祖孝慈高皇后 孙贵妃 李淑妃 郭宁妃 惠帝马皇后 成祖仁孝徐皇后 王贵妃 权贤妃 仁宗诚孝张皇后 宣宗恭让胡皇后 孝恭孙皇后 吴贤妃 郭嫔 英宗孝庄钱皇后 孝肃周太后 景帝汪废后 肃孝杭皇后 宪宗吴废后 孝贞王皇后 孝穆纪太后 孝惠邵太后 万贵妃 卷一百十四列传第二 后妃二 孝宗孝康张皇后 武宗孝静夏皇后 世宗孝洁陈皇后 张废后 孝烈方皇后 孝恪杜太后 穆宗孝懿李皇后 孝安陈皇后 孝定李太后 神宗孝端王皇后 刘昭妃 孝靖王太后 郑贵妃 光宗孝元郭皇后 孝和王太后 孝纯刘太后 李康妃 李庄妃 赵选侍 熹宗懿安张皇后 张裕妃 庄烈帝愍周皇后 田贵妃 卷一百十五列传第三 ○兴宗孝康皇帝 孝康皇后 吕太后 睿宗献皇帝 献皇后 卷一百十六列传第四 诸王◎诸王一 宗室十五王 ○太祖诸子一：秦王樉 汧阳王诚洌 晋王 庆成王济炫西河王奇溯 新堞 周王橚 镇平王有爌 博平王安氵戍 南陵王睦 英 镇国中尉睦 挈 镇国将军安氵侃 镇国中尉勤熨 楚王桢 武冈王显槐 齐王榑 潭王梓 赵王 巳 鲁王檀 归善王当冱 辅国将军当燌 奉国将军健根 安丘王当澻 寿钅林 卷一百十七列传第五 诸王二 太祖诸子二：蜀王椿 湘王柏 代王桂 襄垣王逊燂 灵丘王逊烇 成钅具 廷鄣 肃王楧 辽王植 庆王勍 宁王权 卷一百十八列传第六 诸王三 太祖诸子三：岷王梗 谷王橞 韩王松 渖王模 沁水王珵阶 清源王幼 予 安王楹 唐王桱 三城王芝垝 文城王弥钳 弥鋠 辅国将军宇浃 郢王栋 伊王 彝 皇子楠 靖江王守谦 ○兴宗诸子 虞王雄英 吴王允熥 衡王允熞 徐王允 熙 ○惠帝诸子 太子文奎 少子文圭 ○成祖诸子 高煦 赵王高燧 高爔 卷一百十九列传第七 诸王四 ○仁宗诸子 郑王瞻飐 庐江王载堙 越王瞻墉 蕲王瞻垠 襄王瞻墡 枣阳王佑楒 荆王瞻堈 淮王瞻墺 滕王瞻垲 梁王瞻 自 卫王瞻埏 ○英宗诸子 德王见潾 许王见淳 秀王见澍 崇王见泽 吉王见浚 忻王见治 徽王见沛 ○景帝子 怀献太子见济 ○宪宗诸子 悼恭太子佑极 岐王佑棆 益王佑槟 衡王佑楎 新乐王载玺 雍王佑枟 寿王佑楮 汝王佑梈 泾王佑橓 荣王佑枢 申王佑楷 ○孝宗子 蔚王厚炜 卷一百二十列传第八 诸王五 ○世宗诸子 哀冲太子载基 庄敬太子载 景王载圳 颍王载啇 戚王载沴 蓟王载 匮 均王载 夙 ○穆宗诸子 宪怀太子翊釴 靖王翊铃 潞王翊镠 ○神宗诸子 邠王常溆 福王常洵 沅王常治 瑞王常浩 惠王常润 桂王常瀛 ○光宗诸子 简王由 学 齐王由楫 怀王田模 湘王由栩 惠王由橏 ○熹宗诸子 怀冲太子慈然 悼怀太子慈焴 献怀太子慈炅 ○庄烈帝诸子 太子慈烺 怀王慈 亘 定王慈炯 永王慈照 悼灵王慈焕 悼怀王 卷一百二十一列传第九 公主 ○仁祖二女 太祖十六女 福成庆阳二主附 兴宗四女 成祖五女 仁宗七女 宣宗二女 英宗八女 景帝一女 宪宗五女 孝宗三女 睿宗二女 世宗五女 穆宗六女 神宗十女 光宗九女 熹宗二女 庄烈帝六女仁祖二女 卷一百二十二列传第十 郭子兴 韩林儿 卷一百二十三列传第十一 陈友谅 张士诚 方国珍 明玉珍 卷一百二十四列传第十二 扩廓帖木儿 蔡子英 陈友定 伯颜子中等 把匝剌瓦尔密 卷一百二十五列传第十三 徐达 常遇春 卷一百二十六列传第十四 李文忠 邓愈 汤和 沐英 卷一百二十七列传第十五 李善长 汪广洋 卷一百二十八列传第十六 刘基（子琏璟） 宋濂 叶琛 章溢（子存道） 卷一百二十九列传第十七 冯胜（兄国用） 傅友德 廖永忠（赵庸） 杨璟 胡美 卷一百三十列传第十八 吴良 康茂才 丁德兴 耿炳文 郭英 华云龙 韩政 仇成 张龙 吴复（周武 胡海 张赫 华高 张铨 何真） 卷一百三十一列传第十九 顾时 吴祯 薛显 郭兴 陈德 王志 梅思祖 金朝兴 唐胜宗 陆仲亨费聚 陆聚 郑遇春 黄彬 叶升 卷一百三十二列传第二十 朱亮祖 周德兴 王弼 蓝玉（曹震 张翼 张温 陈桓 朱寿 曹兴 谢成 李新） 卷一百三十三列传第二十一 廖永安 俞通海（弟通源 渊 胡大海（养子德济） 栾凤 耿再成 张德胜（汪兴祖 赵德胜 南昌康郎山两庙忠臣附） 桑世杰 刘成 茅成（杨国兴 胡深 孙兴祖 曹良臣 周显 常荣 张耀 濮英 于光 严德 孙虎） 卷一百三十四列传第二十二 何文辉（徐司马 叶旺（马云 缪大亨（武德） 蔡迁（陈文） 王铭 宁正（袁义） 金兴旺（费子贤） 花茂 丁玉 郭云（王溥） 卷一百三十五列传第二十三 陈遇（秦从龙） 叶兑 范常（潘庭坚） 宋思颜（夏煜） 郭景祥（李梦庚） 王濂 （毛骐） 杨元杲（阮弘道 汪河） 孔克仁 卷一百三十六列传第二十四 陶安（钱用壬） 詹同 朱升 崔亮（牛谅 答禄与权 张筹 朱梦炎 刘仲质 陶凯 曾鲁 任昂 李原名 乐韶凤） 卷一百三十七列传第二十五 刘三吾（汪睿 朱善） 安然（王本等） 吴伯宗（鲍恂 任亨泰） 吴沉桂彦良（李希颜 徐宗实 陈南宾 刘淳 董子庄 赵季通 杨黼 金实等） 卷一百三十八列传第二十六 陈修（滕毅 赵好德 翟善 李仁 吴琳） 杨思义（滕德懋 范敏 费震张琬） 周祯（刘惟谦 周浈 端复初 李质 黎光 刘敏） 杨靖（凌汉 严德珉 单安仁 朱守仁 薛祥 秦逵 赵翥 赵俊 唐铎 沈溍 开济） 卷一百三十九列传第二十七 钱唐 程徐 韩宜可 周观政 欧阳韶 萧岐 门克新 冯坚 茹太素 曾秉正 李仕鲁 陈汶辉 叶伯巨 郑士利（方徵 周敬心 王朴） 卷一百四十列传第二十八 魏观 陶垕仲（王佑） 刘仕貆（王溥 徐均） 王宗显（王兴宗 吕文燧 王兴福 苏恭让 赵庭兰） 王观（杨卓 罗性） 道同（欧阳铭） 卢熙兄熊 王士弘 倪孟贤 郎敏 青文胜 卷一百四十一列传第二十九 齐泰 黄子澄 方孝孺 卢原质 郑公智 林嘉猷 胡子昭 郑居贞 刘政方法 楼琏 练子宁 宋徵 叶希贤 茅大芳 周岩 卓敬 郭任 卢迥 陈迪 黄魁 巨敬 景清 连楹 胡闰 高翔 王度 戴德彝 谢升 丁志方 甘霖 董镛 陈继之 韩永 叶福 卷一百四十二列传第三十 铁铉 暴昭（侯泰） 陈性善（陈植 王彬 崇刚） 张昺（谢贵 彭二葛诚 余逢辰） 宋忠（余瑱） 马宣（曾浚 卜万 朱鉴 石撰） 瞿能 庄得 楚智 皂旗张 王指挥 杨本 张伦 陈质 颜伯玮 唐子清 黄谦 向朴 郑恕 郑华 王省 姚善 钱芹 陈彦回 张彦方 卷一百四十三列传第三十一 王艮（高逊志） 廖升（魏冕 邹瑾 龚泰） 周是修 程本立 黄观 王叔英（林英） 黄钺（曾凤韶） 王良 陈思贤（龙溪六生 台温二樵） 程通 黄希范 叶惠仲 黄彦清 蔡运 石允常 高巍 韩郁 高贤宁 王璡 周缙 牛景先 程济等 卷一百四十四列传第三十二 盛庸 平安 何福 顾成 卷一百四十五列传第三十三 姚广孝 张玉（子輗軏 从子信） 朱能 邱福（李远 王忠 王聪 火真）谭渊 王真 陈亨 （子懋 徐理 房宽 刘才） 卷一百四十六列传第三十四 张武 陈珪 孟善 郑亨 徐忠 郭亮（赵彝） 张信（唐云） 徐祥 李浚 孙岩（房胜） 陈旭 陈贤 张兴 陈志 王友 卷一百四十七列传第三十五 解缙 黄淮 胡广 金幼孜 胡俨 卷一百四十八列传第三十六 杨士奇 杨荣 曾孙旦 杨溥 马愉 卷一百四十九列传第三十七 蹇义 夏原吉 俞士吉 李文郁 邹师颜 卷一百五十列传第三十八 郁新 赵羾 金忠 李庆 师逵 古朴 向宝 陈寿 马京 许思温 刘季{ 虎} 刘辰 杨砥 虞谦 吕升 仰瞻 严本 汤宗 卷一百五十一列传第三十九 茹瑺 严震直 张紞 毛泰亨 王钝 郑赐 郭资 吕震 李至刚 方宾 吴中 刘观 卷一百五十二列传第四十 董伦 王景 仪智 子铭 邹济 徐善述 王汝玉 梁潜 周述 弟孟简 陈济 陈继 杨翥 俞山 俞纲 潘辰 王英 钱习礼周叙 刘俨 柯潜 罗璟 孔公恂 司马恂 卷一百五十三列传第四十一 宋礼 蔺芳 陈瑄 王瑜 周忱 卷一百五十四列传第四十二 张辅 高士文 徐政 黄福 刘俊 吕毅 刘昱 陈洽 侯保 冯贵伍云 陈忠 李任等 李彬 柳升 崔聚 史安 陈镛 李宗昉 潘禋 梁铭 王通 陶季容 陈汀 卷一百五十五列传第四十三 宋晟 薛禄 郭义 金玉 刘荣 朱荣 费瓛 谭广 陈怀 马亮 蒋贵 孙琬 任礼 赵安 赵辅 刘聚 卷一百五十六列传第四十四 吴允诚 子克忠 孙瑾 薛斌 子绶 弟贵 李贤 吴成 滕定 金顺 金忠 蒋信 李英 从子文 毛胜 焦礼 毛忠 孙锐 和勇 罗秉忠 卷一百五十七列传第四十五 金纯 张本 郭敦 郭璡 郑辰 柴车 刘中敷 孙机 张凤 周瑄 子纮 杨鼎 翁世资 黄镐 胡拱辰 陈俊 林鹗 潘荣 夏时正 卷一百五十八列传第四十六 黄宗载 顾佐 邵 已 陈勉 贾谅 严升 段民 吾绅 章敞 徐琦 刘戬 吴讷 朱与言 魏骥 鲁穆 耿九畴 轩輗 陈复 黄孔昭 卷一百五十九列传第四十七 熊概 叶春 陈镒 李仪 丁璿 陈泰 李棠 曾翚 贾铨 王宇崔恭 刘孜 宋杰 邢宥 李侃 雷复 李纲 原杰 彭谊 牟俸夏埙 子鍭 高明 杨继宗 卷一百六十列传第四十八 王彰 魏源 金濂 石璞 王卺 罗通 罗绮 张固 张瑄 张鹏李裕 卷一百六十一列传第四十九 周新 李昌祺 萧省身 陈士启 应履平 林硕 况钟 朱胜 陈本深 罗以礼 莫愚 赵泰 彭勖 孙鼎 夏时 黄润玉 杨瓒 王懋 叶锡赵亮 刘实 陈选 夏寅 陈壮 张昺 宋端仪 卷一百六十二列传第五十 尹昌隆 耿通 陈谔 戴纶 林长懋 陈祚 郭循 刘球 子钺釪 陈鉴 何观 钟同 孟 杨集 章纶 子玄应 廖庄 倪敬 盛灊等 杨瑄 子源 盛颙等 卷一百六十三列传第五十一 李时勉 陈敬宗 刘铉 萨琦 邢让 李绍 林瀚 子庭 昂 庭机孙燫 烃 谢铎 鲁铎 赵永 卷一百六十四列传第五十二 邹缉 郑维桓 柯暹 弋谦 黄骥 黄泽 孔友谅 范济 聊让 郭佑 胡仲伦 华敏 贾斌 左鼎 练纲 曹凯 许仕达 刘炜 尚褫 单宇 姚显 杨浩 张昭 贺炀 高瑶 虎臣 卷一百六十五列传第五十三 陶成 子鲁 陈敏 丁瑄 王得仁 子一夔 叶祯 伍骥 毛吉 林锦 郭绪 姜昂 子龙 卷一百六十六列传第五十四 韩观 山云 萧授 吴亮 方瑛 陈友 李震王信 都胜 郭鋐 彭伦 欧磐 张佑 卷一百六十七列传第五十五 曹鼐 张益 邝野 王佐 丁铉等 孙祥 谢泽 袁彬 哈铭袁敏 卷一百六十八列传第五十六 陈循 萧鎡 王文 江渊 许彬 陈文 万安 彭华 刘珝 子鈗 刘吉 尹直 卷一百六十九列传第五十七 高谷 胡濙 王直 卷一百七十列传第五十八 于谦 子冕 吴宁 王伟 卷一百七十一列传第五十九 王骥 孙瑾 徐有贞 杨善 李实 赵荣 霍瑄 沈固 王越 卷一百七十二列传第六十 罗亨信 侯璡 杨宁 王来 孙原贞 孙需 张宪 朱鉴 杨信民张骥 竺渊 耿定 王晟 邓颙 马谨 程信 白圭 子钺 张瓒 谢士元 孔镛 李时敏 邓廷瓒 王轼 刘丙 卷一百七十三列传第六十一 杨洪 子俊 从子能 信 石亨 从子彪 从孙后 郭登 朱谦 子永 孙晖等 孙镗 赵胜 范广 卷一百七十四列传第六十二 史昭 刘昭 李达 巫凯 曹义 施聚 许贵 子宁 周贤 子玉 欧信 王玺 鲁鉴 子麟 孙经 刘宁 周玺 庄鉴 彭清 姜汉 子奭孙应熊 安国 杭雄 卷一百七十五列传第六十三 卫青 子颖 董兴 何洪 刘雄 刘玉 仇钺 神英 子周 曹雄 子谦 冯祯 张俊 李鋐 杨锐 崔文 卷一百七十六列传第六十四 李贤 吕原 子常 岳正 彭时 商辂 刘定之 卷一百七十七列传第六十五 王翱 年富 王竑 李秉 姚夔 王复 林聪 叶盛 卷一百七十八列传第六十六 项忠 韩雍 余子俊 阮勤 朱英 秦纮 卷一百七十九列传第六十七 罗伦 涂棐 章懋 从子拯 黄仲昭 庄昶邹智 舒芬 崔桐 马汝骥 卷一百八十列传第六十八 张宁 王徽 王渊等 毛弘 邱弘 李森 魏元 康永韶等 强珍王瑞 张稷 李俊 汪奎 从子舜民 崔升等 汤鼐 吉人 刘 董杰 姜绾 余浚等 姜洪 欧阳旦 畅亨 曹璘 彭程 庞泮 吕献 叶绅胡献 武衢等 张弘至 屈伸 王献臣 吴一贯 余濂 卷一百八十一列传第六十九 徐溥 邱浚 刘健 谢迁 李东阳 王鏊 刘忠 卷一百八十二列传第七十 王恕 子承裕 马文升 刘大夏 卷一百八十三列传第七十一 何乔新 彭韶 周经 耿裕 倪岳 闵珪 戴珊 卷一百八十四列传第七十二 周洪谟 杨守陈 弟守阯 子茂元 茂仁 张元祯 陈音 傅瀚张升 吴宽 傅珪 刘春 吴俨 顾清 刘瑞 卷一百八十五列传第七十三 李敏 叶淇 贾俊 刘璋 黄绂 张悦 张蓥 钟 曾鉴 梁璟 王诏 徐恪李介 子昆 黄珂 王鸿儒 丛兰 吴世忠 卷一百八十六列传第七十四 韩文 顾佐 陈仁 张敷华 杨守随 弟守隅 许进 子诰 赞论 雍泰 张津 陈寿 樊莹 熊绣 潘蕃 胡富 张泰 吴文度 张鼐 冒政 王璟 李钦 卷一百八十七列传第七十五 何鉴 马中锡 陆完 洪钟 陈镐 蒋升 陈金 俞谏 周南 孙禄 马昊 卷一百八十八列传第七十六 刘抃 吕翀 艾洪 葛嵩 赵佑 朱廷声等 戴铣 李光翰等 陆昆 薄彦徽等 蒋钦 周玺 涂祯 汤礼敬王涣 何绍正 许天锡 周钥等 徐文溥 翟唐 王銮 张士隆 张文明 陈鼎等 范辂 张钦周广 曹琥 石天柱 卷一百八十九列传第七十七 李文祥 孙磐 徐珪 胡爟 周时从 王雄 罗侨 叶钊 刘天麒 戴冠 黄巩 陆震 夏良胜 万潮等 何遵 刘校等 卷一百九十列传第七十八 杨廷和 梁储 蒋冕 毛纪 石珤 兄玠 卷一百九十一列传第七十九 毛澄 汪俊（弟伟） 吴一鹏 朱希周 何孟春 丰熙（子坊） 徐文华薛蕙（胡侍 王禄 侯廷训） 卷一百九十二列传第八十 杨慎（王元正） 王思（王相） 张翀 刘济 安磐 张汉卿 张原 毛玉（裴绍宗） 王时柯（余翱） 郑本公 张曰韬（胡琼） 杨淮（申良） 张澯 仵瑜 臧应奎 胡琏 余祯 李可登 安玺 殷承叙 郭楠 俞敬 李继 王懋 卷一百九十三列传第八十一 费宏（弟寀 从子懋中 子懋贤 世父瑄 翟銮 李时顾鼎臣 严讷（袁炜） 李春芳（孙思诚等） 陈以勤 赵贞吉（殷士儋） 高仪 卷一百九十四列传第八十二 乔宇 孙交（子元） 林俊（子达） （张黻） 金献民 秦金（孙柱）赵璜 邹文盛 梁材 刘麟 蒋瑶 王廷相 卷一百九十五列传第八十三 王守仁（冀元亨） 卷一百九十六列传第八十四 张璁（胡铎） 桂萼 方献夫 夏言 卷一百九十七列传第八十五 席书（弟春 篆） 霍韬（子与瑕） 熊浃 黄宗明 黄绾（陆澄） 卷一百九十八列传第八十六 杨一清 王琼 彭泽 毛伯温 汪文盛 （鲍象贤） 翁万达 卷一百九十九列传第八十七 李钺（子惠） 王宪 胡世宁（子纯） （继） 李承勋 王以旗 范掞王邦瑞（子正国） 郑晓 卷二百列传第八十八 姚镆（子涞） 张嵿 伍文定（邢珣等） 蔡天佑（胡瓒） （张文锦） 詹荣（刘源清） 刘天和 杨守礼 张岳（李允简） 郭宗皋 赵时春 卷二百一列传第八十九 陶琰（子滋） 王缜 李充嗣 吴廷举（弟廷弼） 方良永（弟良节 子重杰） 王爌 王軏 徐问 张邦奇（族父时彻） 韩邦奇（弟邦靖） 周金吴岳 谭大初

㈡ 炜,祥事白留任翻译文言文

出处：
刘炜，字有融，慈溪人。正统四年进士。授南京刑科给事中。副都御史周铨以私憾挞御史。诸御史范霖、杨永与尚褫等十人共劾铨，炜与同官卢祥等复劾之。铨下诏狱，亦讦霖、永及炜、祥等。王振素恶言官，尽逮下诏狱。霖、永坐绞，后减死。他御史或戍或谪。炜、祥事白留任，而铨已先瘐死。炜累进都给事中。 -----（《明史·列传·卷五十二》 作者：张廷玉等）
译文：
刘炜，字有融，慈溪人。
正统四年进士。
授任南京刑科给事中。
副都御史周铨因私人怨恨鞭笞御史。
众御史范霖、杨永和尚褫等十人共同弹劾周铨，刘焯和同官卢祥等也弹劾他。
周铨被关入钦犯监狱，也揭发范霖、杨永和刘、卢祥等。
王振一向憎恶谏官，都拘捕投入钦犯监狱。
范霖、杨永被判绞刑，后来减罪免死。
其它御史有的戍边有的谪降。
刘炜、卢祥事情清楚后留任，而周铨已经先在狱中病死。
刘炜多次升任至都给事中。

㈢ 《明史》的列传中都有谁要详细

卷113列传第1后妃一
卷114列传第2后妃二
卷115列传第3兴宗孝康皇帝 睿宗兴献皇帝
卷116列传第4诸王一
卷117列传第5诸王二
卷118列传第6诸王三
卷119列传第7诸王四
卷120列传第8诸王五
卷121列传第9公主
卷122列传第10 郭子兴 韩林儿
卷123列传第11 陈友谅 张士诚 方国珍 明玉珍
卷124列传第12 扩廓帖木儿 陈友定 把匝剌瓦尔密
卷125列传第13 徐达 常遇春
卷126列传第14 李文忠 邓愈 汤和 沐英
卷127列传第15 李善长 汪广洋
卷128列传第16 刘基 宋濂 叶琛 章溢
卷129列传第17 冯胜 傅友德 廖永忠 杨景 胡美
卷130列传第18 吴良 康茂才 丁德兴 耿炳文 郭英 华云龙 韩政 仇成 张龙 吴复
胡海 张赫 华高 张铨 何真
卷131列传第19 顾时 吴桢 薛显 郭兴 陈德 王志 梅思祖 金朝兴 唐胜宗 陆仲亨
费聚 陆聚 郑遇春 黄彬 叶升
卷132列传第20 朱亮祖 周德兴 王弼 蓝玉 谢成 李新
卷133列传第21 廖永安 俞通海 胡大海 耿再成 张德胜 赵德胜 桑世杰 茅成 胡
深 孙兴祖 曹良臣 濮英
卷134列传第22 何文辉 叶旺 马云 缪大亨 蔡迁 王铭 甯正 金兴旺 花茂 丁玉
郭云
卷135列传第23 陈遇 叶兑 范常 宋思颜 郭景祥 杨元杲 阮弘道 孔克仁
卷136列传第24 陶安 詹同 朱升 崔亮 陶凯 曾鲁 任昂 李原名 乐韶凤
卷137列传第25 刘三吾 安然 吴伯宗 吴沉 桂彦良 宋讷 赵□ 李叔正 刘崧 罗复
仁 孙汝敬
卷138列传第26 陈修 杨思义 周祯 杨靖 单安仁 薛祥 唐铎 开济
卷139列传第27 钱唐 韩宜可 萧岐 冯坚 茹太素 李仕鲁 叶伯巨 郑士利 周敬心
王朴 张衡
卷140列传第28 魏观 陶□仲 刘仕□ 王宗显 王观 道同 卢熙 青文胜
卷141列传第29 齐泰 黄子澄 方孝孺 练子宁 茅大芳 卓敬 陈迪 景清 连楹 胡闰
王度
卷142列传第30 铁铉 暴昭 陈性善 张□ 谢贵 彭二 宋忠 马宣 瞿能 张伦 颜伯
玮 王省 姚善 陈彦回
卷143列传第31 王艮 廖升 周是修 程本立 黄观 王叔英 黄钺 王良 陈思贤 程通
黄希范 高巍 高贤宁 王□ 周缙 牛景先
卷144列传第32 盛庸 平安 何福 顾成
卷145列传第33 姚广孝 张玉 朱能 丘福 谭渊 王真 陈亨
卷146列传第34 张武 陈硅 孟善 郑亨 徐忠 郭亮 赵彝 张信 徐祥 李浚 孙岩 陈
吾乃马之甲
二甲传胪9旭 陈贤 张兴 陈志 王友
卷147列传第35 解缙 黄淮 胡广 金幼孜 胡俨
卷148列传第36 杨士奇 杨荣 杨溥
卷149列传第37 蹇义 夏原吉
卷150列传第38 郁新 赵□ 金忠 李庆 师逵 古朴 陈寿 刘季□ 刘辰 杨砥 虞谦
汤宗
卷151列传第39 茹_ 严震直 张□ 王钝 郑赐 郭资 吕震 李至刚 方宾 吴中 刘观

卷152列传第40 董伦 仪智 邹济 周述 陈济 王英 钱习礼 周叙 柯潜 孔公恂
卷153列传第41 宋礼 陈萱 周忱
卷154列传第42 张辅 黄福 刘俊 陈洽 李彬 柳升 梁铭 王通
卷155列传第43 宋晟 薛禄 刘荣 朱荣 费□ 谭广 陈怀 蒋贵 任礼 赵安 赵辅 刘
聚
卷156列传第44 吴允诚 薛斌 吴成 金忠 李英 毛胜 焦礼 毛忠 和勇 罗秉忠
卷157列传第45 金纯 张本 郭敦 郭□ 郑辰 柴车 刘中敷 张凤 周萱 杨鼎 黄镐
胡拱辰 陈俊 林鹗 潘荣 夏时正
卷158列传第46 黄宗载 顾佐 段民 章敞 吴讷 魏骥 鲁穆 耿九畴 轩□ 黄孔昭

卷159列传第47 熊概 陈镒 李仪 陈泰 李棠 贾铨 王宇 崔恭 刘孜 李侃 原杰 彭
谊 牟俸 夏埙 高明 杨继宗
卷160列传第48 王彰 魏源 金濂 石璞 罗通 罗绮 张萱 张鹏 李裕
卷161列传第49 周新 李昌祺 陈士启 应履平 林硕 况钟 陈本深 彭勖 夏时 黄润
玉 杨瓒 刘实 陈选 夏寅 陈壮 张□ 宋端仪
卷162列传第50 尹昌隆 耿通 戴纶 陈祚 刘球 陈鉴 钟同 章纶 廖庄 倪敬 杨萱

卷163列传第51 李时勉 陈敬宗 刘铉 邢让 林瀚 谢铎 鲁铎
卷164列传第52 邹缉 弋谦 黄泽 范济 聊让 左鼎 曹凯 刘炜 单宇 张昭 高瑶 
卷165列传第53 陶成 陈敏 丁萱 王得仁 叶祯 伍骥 毛吉 林锦 郭绪 姜昂
卷166列传第54 韩观 山云 萧授 方瑛 李震 王信 彭伦 欧磐 张佑
卷167列传第55 曹鼐 邝□ 王佐 孙祥 袁彬
卷168列传第56 陈循 王文 江渊 许彬 陈文 万安 刘□ 刘吉 尹直
卷169列传第57 高谷 胡_ 王直
卷170列传第58 于谦
卷171列传第59 王骥 徐有贞 杨善 王越
卷172列传第60 罗亨信 侯□ 杨宁 王来 孙原贞 朱鉴 杨信民 张骥 马谨 程信
白圭 张瓒 孔镛 邓廷瓒 王轼 刘丙

二甲传胪9卷173列传第61 杨洪 石亨 郭登 朱谦 孙镗 范广
卷174列传第62 史昭 巫凯 许贵 周贤 欧信 王玺 鲁鉴 刘宁 彭清 姜汉 安国 杭
雄
卷175列传第63 卫青 董兴 何洪 刘玉 仇钺 神英 曹雄 冯祯 张俊 杨锐
卷176列传第64 李贤 吕原 岳正 彭时 商辂 刘定之
卷177列传第65 王翱 年富 王□ 李秉 姚夔 王复 林聪 叶盛
卷178列传第66 项忠 韩雍 余子俊 朱英 秦□
卷179列传第67 罗伦 章懋 黄仲昭 庄曰鄄永 邹智 舒芬
卷180列传第68 张宁 王徽 毛弘 丘弘 李森 魏元 强珍 王瑞 李俊 汪奎 汤鼐 姜
绾 姜洪 曹麟 彭程 庞泮 叶绅 胡献 张弘至 屈伸 王献臣
卷181列传第69 徐溥 丘浚 刘健 谢迁 李东阳 王鏊 刘忠
卷182列传第70 王恕 马文升 刘大夏
卷183列传第71 何乔新 彭韶 周经 耿裕 倪岳 闵硅 戴珊
卷184列传第72 周洪谟 杨守陈 张元祯 傅瀚 张升 吴宽 傅硅 刘春 吴俨 顾清
刘瑞
卷185列传第73 李敏 贾俊 黄绂 张悦 _钟 曾鉴 梁景 徐恪 李介 黄珂 王鸿儒
丛兰 吴世忠
卷186列传第74 韩文 张敷华 杨守随 许进 雍泰 陈寿 樊莹 熊绣 潘蕃 胡富 张
泰 张鼐 王景 朱钦
卷187列传第75 何鉴 马中锡 陆完 洪钟 陈金 俞谏 周南 马昊
卷188列传第76 刘荡鄄□ 赵佑 戴铣 陆昆 蒋钦 周玺 汤礼敬 许天锡 徐文溥 张
士隆 张文明 范辂 张钦 周广 石天柱
卷189列传第77 李文祥 孙磐 胡□ 罗侨 叶钊 戴冠 黄巩 陆震 夏良胜 何遵
卷190列传第78 杨廷和 梁储 蒋冕 毛纪 石九_
卷191列传第79 毛澄 汪俊 吴一鹏 朱希周 何孟春 丰熙 徐文华 薛蕙
卷192列传第80 杨慎 王思 张□ 刘济 安磐 张汉卿 张原 毛玉 王时柯 郑本公
张曰韬 杨淮 张□ 郭楠
卷193列传第81 费宏 翟銮 李时 顾鼎臣 严讷 李春芳 陈以勤 赵贞吉 高仪
卷194列传第82 乔宇 孙交 林俊 金献民 秦金 赵璜 邹文盛 梁材 刘麟 蒋瑶 王
廷相
卷195列传第83 王守仁
卷196列传第84 张璁 桂萼 方献夫 夏言
卷197列传第85 席书 霍韬 熊浃 黄宗明 黄绾
卷198列传第86 杨一清 王琼 彭泽 毛伯温 翁万达
卷199列传第87 李钺 王宪 胡世宁 李承勋 王以旗 范_ 王邦瑞 郑晓
李祯 丁宾
卷222列传第110 谭纶 王崇古 方逢时 吴兑 郑洛 张学颜 张佳胤 殷正茂 凌云翼

卷223列传第111 盛应期 朱衡 潘季驯 万恭 吴桂芳 王宗沐 刘东星 徐贞明
卷224列传第112 严清 宋□ 陆光祖 孙□ 陈有年 孙丕扬 蔡国珍 杨时乔
卷225列传第113 张瀚 王国光 梁梦龙 杨巍 李戴 赵焕 郑继之
卷226列传第114 海瑞 丘_ 吕坤 郭正域
卷227列传第115 庞尚鹏 宋仪望 张岳 李材 陆树德 萧廪 贾三近 李颐 朱鸿谟
萧彦 孙维城 谢杰 郭惟贤 万象春 钟化民 吴达可
卷228列传第116 魏学曾 李化龙
卷229列传第117 刘台 傅应祯 王用汲 吴中行 赵用贤 艾穆 沈思孝
卷230列传第118 蔡时鼎 万国钦 饶伸 汤显祖 逯中立 杨恂 姜士昌 马孟祯 汪若
霖
卷231列传第119 顾宪成 顾允成 钱一本 于孔兼 史孟麟 薛敷教 安希范 刘元珍
叶茂才
卷232列传第120 魏允贞 王国 余懋衡 李三才
卷233列传第121 姜应麟 陈登云 罗大□ 李献可 孟养浩 朱维京 王如坚 王学曾
张贞观 樊玉衡 谢廷赞 杨天民 何选
卷234列传第122 卢洪春 李懋桧 李沂 雒于仁 马经纶 刘纲 戴士衡 曹学程 翁宪
祥 徐大相
卷235列传第123 王汝训 余懋学 张养蒙 孟一脉 何士晋 王德完 蒋允仪 邹维琏

卷236列传第124 李植 江东之 汤兆京 金士衡 王元翰 孙振基 丁元荐 李朴 夏嘉
遇
卷237列传第125 傅好礼 姜志礼 包见捷 田大益 冯应京 吴宗尧 吴宝秀 华钰 
卷238列传第126 李成梁 麻贵
卷239列传第127 张臣 董一元 杜桐 萧如薰 达云 官秉忠 柴国柱 李怀信
卷240列传第128 叶向高 刘一_ 韩□ 朱国祚 何宗彦 孙如游
卷241列传第129 周嘉谟 张问达 汪应蛟 王纪 孙玮 钟羽正 陈道亨
卷242列传第130 陈邦瞻 毕懋康 萧近高 白瑜 程绍 翟凤□ 洪文衡 陈伯友 董应
举 林材 朱吾弼 张光前
卷243列传第131 赵南星 邹元标 孙慎行 高攀龙 冯从吾
卷244列传第132 杨涟 左光斗（弟光先） 魏大中（子学洢 学濂） 周朝瑞 袁化中顾大章（弟大韶 ）王之寀
卷245列传第133 周起元 缪昌期 周顺昌 周宗建 黄尊素 李应升 万_
卷246列传第134 满朝荐 江秉谦 侯震炀 王允成
卷247列传第135 刘綎（乔一琦） 李应祥（童元镇） 陈璘（吴广） 邓子龙 马孔英
卷248列传第136 梅之焕 刘策（徐缙芳 陈一元） 李若星 耿如杞（胡士容） 颜继祖（王应豸等） 李继贞 方震孺 徐从治（谢琏 余大成等

卷249列传第137 朱燮元 李_ 王三善 蔡复一
卷250列传第138 孙承宗
卷251列传第139 李标 刘鸿训 钱龙锡 成基命 何如宠 徐光启 文震孟 蒋德景 方
岳贡
卷252列传第140 杨嗣昌 吴□
卷253列传第141 王应熊 张至发 薛国观 程国祥 陈演 魏藻德
卷254列传第142 乔允升 曹于汴 孙居相 曹□ 陈于庭 郑三俊 李日宣 张玮
卷255列传第143 刘宗周 黄道周
卷256列传第144 崔景荣 黄克缵 毕自严 李长庚 刘之凤
卷257列传第145 张鹤鸣 董汉儒 赵彦 王洽 梁廷栋 熊明遇 张凤翼 陈新甲 冯元
飙
卷258列传第146 许誉卿 华允诚 魏呈润 毛羽健 吴执御 章正宸 黄绍杰 傅朝佑
姜采 熊开元 詹尔选 汤开远 成勇 陈龙正
卷259列传第147 杨镐 袁应泰 熊廷弼 袁崇焕 赵光□
卷260列传第148 杨鹤 陈奇瑜 熊文灿 练国事 丁启睿 郑崇俭 邵捷春 余应桂 高
斗枢 张任学
卷261列传第149 卢象升（弟象晋 象观 从弟象同） 刘之纶 丘民仰（邱禾嘉）
卷262列传第150 傅宗龙 汪乔年 杨文岳 孙传庭
卷263列传第151 宋一鹤 冯师孔 林日瑞 蔡懋德 卫景瑗 朱之冯 陈士奇 龙文光
刘佳引 刘之勃
卷264列传第152 贺逢圣 南居益 周士朴 吕维祺 王家祯 焦源溥 李梦辰 宋师襄
麻僖 王道纯 田时震
卷265列传第153 范景文 倪元璐 李邦华 王家彦 孟兆祥 施邦曜 凌义渠
卷266列传第154 马世奇 吴麟征 周凤翔 刘理顺 汪伟 吴甘来 王章 陈良谟 陈纯
德 申佳胤 成德 许直 金铉
卷267列传第155 马从聘 张伯鲸 宋玫 范淑泰 高名衡 徐□ 鹿善继
卷268列传第156 曹文诏 周遇吉 黄得功
卷269列传第157 艾万年 李卑 汤九州 陈于王 侯良柱 张令 猛如虎 虎大威 孙应
元 姜名武 尤世威 侯世禄 刘国能
卷270列传第158 马世龙 贺虎臣 沈有容 张可大 鲁钦 秦良玉 龙在田
卷271列传第159 贺世贤 童仲揆 罗一贯 满桂 赵率教 官惟贤 何可纲 黄龙 金日
观
卷272列传第160 金国凤 曹变蛟 刘肇基
卷273列传第161 左良玉 高杰 祖宽
卷274列传第162 史可法 高弘图 姜曰广
卷275列传第163 张慎言 徐石麒 解学龙 高倬 左懋第 祁彪佳
卷276列传第164 朱大典 张国维 张肯堂 曾樱 朱继祚 余煌 王瑞□ 路振飞 何楷
熊汝霖 钱肃乐 沈宸荃
卷277列传第165 袁继咸 金声 丘祖德 沈犹龙 陈子龙 侯峒曾 杨文骢 陈潜夫
卷278列传第166 杨廷麟 万元吉 郭维经 詹兆恒 陈泰来 王养正 曾亨应 揭重熙
陈子壮 张家玉 陈邦彦 苏观生
卷279列传第167 吕大器 文安之 樊一蘅 吴炳 王锡衮 堵胤锡 严起恒 朱天麟 杨
畏知 吴贞毓
卷280列传第168 何腾蛟 瞿式耜
卷281列传第169 循吏
卷282列传第170 儒林一
卷283列传第171 儒林二
卷284列传第172 儒林三
卷285列传第173 文苑一
卷286列传第174 文苑二
卷287列传第175 文苑三
卷288列传第176 文苑四
卷289列传第177 忠义一
卷290列传第178 忠义二
卷291列传第179 忠义三
卷292列传第180 忠义四
卷293列传第181 忠义五
卷294列传第182 忠义六
卷295列传第183 忠义七
卷296列传第184 孝义一
卷297列传第185 孝义二
卷298列传第186 隐逸
卷299列传第187 方伎
卷300列传第188 外戚
卷301列传第189 列女一
卷302列传第190 列女二
卷303列传第191 列女三
卷304列传第192 宦官一
卷305列传第193 宦官二
卷306列传第194 阉党
卷307列传第195 佞幸
卷308列传第196 奸臣
卷309列传第197 流贼
卷310列传第198 土司
卷311列传第199 四川土司一
卷312列传第200 四川土司二
卷313列传第201 云南土司一
卷314列传第202 云南土司二
卷315列传第203 云南土司三
卷316列传第204 贵州土司
卷317列传第205 广西土司一
卷318列传第206 广西土司二
卷319列传第207 广司土司三
卷320列传第208 外国一
卷321列传第209 外国二
卷322列传第210 外国三
卷323列传第211 外国四
卷324列传第212 外国五
卷325列传第213 外国六
卷326列传第214 外国七
卷327列传第215 外国八
卷328列传第216 外国九
卷329列传第217 西域一
卷330列传第218 西域二
卷331列传第219 西域三
卷332列传第220 西域四

㈣ 明史刘炜传翻译

户部以边储不足，奏令罢退官非赃罪者，输米二十石，给之诰敕。

㈤ 明史刘炜传文言文答案是什么

出处：

刘炜，字有融，慈溪人。正统四年进士。授南京刑科给事中。副都御史周铨以私憾挞御史。诸御史范霖、杨永与尚褫等十人共劾铨，炜与同官卢祥等复劾之。铨下诏狱，亦讦霖、永及炜、祥等。王振素恶言官，尽逮下诏狱。霖、永坐绞，后减死。他御史或戍或谪。炜、祥事白留任，而铨已先瘐死。炜累进都给事中。 -----（《明史·列传·卷五十二》 作者：张廷玉等）

译文：

刘炜，字有融，慈溪人。正统四年进士。授任南京刑科给事中。副都御史周铨因私人怨恨鞭笞御史。众御史范霖、杨永和尚褫等十人共同弹劾周铨，刘焯和同官卢祥等也弹劾他。周铨被关入钦犯监狱，也揭发范霖、杨永和刘、卢祥等。王振一向憎恶谏官，都拘捕投入钦犯监狱。范霖、杨永被判绞刑，后来减罪免死。其它御史有的戍边有的谪降。刘炜、卢祥事情清楚后留任，而周铨已经先在狱中病死。刘炜多次升任至都给事中。

㈥ 明史刘炜传文言文答案急求啊啊啊

不知道题目啊。下面供参考。

出处：
刘炜，字有融，慈溪人。正统四年进士。授南京刑科给事中。副都御史周铨以私憾挞御史。诸御史范霖、杨永与尚褫等十人共劾铨，炜与同官卢祥等复劾之。铨下诏狱，亦讦霖、永及炜、祥等。王振素恶言官，尽逮下诏狱。霖、永坐绞，后减死。他御史或戍或谪。炜、祥事白留任，而铨已先瘐死。炜累进都给事中。 -----（《明史·列传·卷五十二》 作者：张廷玉等）
译文：
刘炜，字有融，慈溪人。
正统四年进士。
授任南京刑科给事中。
副都御史周铨因私人怨恨鞭笞御史。
众御史范霖、杨永和尚褫等十人共同弹劾周铨，刘焯和同官卢祥等也弹劾他。
周铨被关入钦犯监狱，也揭发范霖、杨永和刘、卢祥等。
王振一向憎恶谏官，都拘捕投入钦犯监狱。
范霖、杨永被判绞刑，后来减罪免死。
其它御史有的戍边有的谪降。
刘炜、卢祥事情清楚后留任，而周铨已经先在狱中病死。
刘炜多次升任至都给事中。
参考：http://so.gushiwen.org/guwen/bfanyi_7815.aspx