烧车御史文言文翻译

Ⅰ 烧车御史文言文答案 急!!!!!

9、解释文中加点的词。（4分）
①权焰张（ ）②莫敢诘（ ）
③汝敢笞我（ ）④版先生文章名权一时（ ）
10、下列句子中的“以”与“有宠奴常乘珅车以出”中的“以”的意义和用法相同的一项是（ ）（2分）
A、扶苏以数谏故 B、以塞忠谏之路也
C、故临崩寄臣以大事 D、假他事削其籍以归
11、翻译句子。（2分）
和珅诛，复官部郎以卒。
12、从上述文字看，谢御史有哪些品质值得后人学习？（2分）
答：
以上问题的答案

9,(4分)①张狂,嚣张 ②责问 ③鞭打 ④闻名
10,(2分)D
11,(2分)和珅被杀后,(他,谢芗泉)又当部郎官,直到去世.(诛,被杀;主语"他"要补上;官,作动词当官;卒,死.各0.5分)
12,(2分)执法严谨(秉公执法),不事权贵.(每点1分,符合题意即可)...

Ⅱ 文言文烧车御史翻译

本人手译，请参考。
谢香泉在担任台谏一职的时候，凭着正直的作风而闻名。当权的丞相和珅有一名宠幸的家奴，常乘坐主人的车进出，见到的人都回避，没人敢多嘴。谢公巡视城中，在路上遇到这名家奴，命差役们将下拉下车，鞭打。家奴说：“你胆敢鞭打我，我是坐我主人的车，你怎敢打我？”谢公更加生气，把家奴痛打了一顿，还烧了这辆车。他说：“这辆车怎能再让丞相来坐呢？”京城的百姓都称呼他是“烧车御史”。和珅非常恨他，拿其他事找了个借口，罢了他的官，放归乡里。

Ⅲ 古文烧车御史的翻译

• 古文《烧车御史》的翻译是

• 谢振定，是我们楚国湘乡的人，号芗泉。在乾隆末年，宰相和珅位高权重很嚣张。和珅的奴才常坐他的车子外出，人们看到后都纷纷躲避，不敢说话。他作为御史，在巡城的时候遇到车子，很生气，叫手下将和珅的奴才拉下车，对他施行鞭刑。奴才大喊道：“你竟然敢打我，我坐的是我主人的车，你怎么敢打我？”芗泉更加生气，加重鞭罚，并把车子少了，说：“这辆车，宰相不会再坐了？”人们聚集观看并欢呼道：“这真是好御史！”和珅因此对芗泉十分记恨，借其他的事情将他削职并返回家乡。芗泉文章闻名一时，他喜爱山水，于是游遍江苏、浙江一带。只要芗泉到的地方，人们都争着奉迎，和他一起饮酒赋诗，由此芗泉名气更高了，天下人都称之为“烧车谢御史”。和珅被诛，芗泉恢复官职，位至部郎（六部郎中），一直到死。
  

Ⅳ 烧车御史文言文答案 急!!!!!

9、解释文中加点的词。（4分） ①权焰张（ ）②莫敢诘（ ） ③汝敢笞我（ ）④先生文章名一时（ ） 10、下列句子中的“以”与“有宠奴常乘珅车以出”中的“以”的意义和用法相同的一项是（ ）（2分） A、扶苏以数谏故 B、以塞忠谏之路也 C、故临崩寄臣以大事 D、假他事削其籍以归 11、翻译句子。（2分）和珅诛，复官部郎以卒。 12、从上述文字看，谢御史有哪些品质值得后人学习？（2分）答：以上问题的答案 9,(4分)①张狂,嚣张 ②责问 ③鞭打 ④闻名 10,(2分)D 11,(2分)和珅被杀后,(他,谢芗泉)又当部郎官,直到去世.(诛,被杀;主语"他"要补上;官,作动词当官;卒,死.各0.5分) 12,(2分)执法严谨(秉公执法),不事权贵.(每点1分,符合题意即可)...