告文言文
㈠ 文言文告荒的翻譯
告荒
有一荒年，一老人到縣衙告災情，請求少征賦稅，縣官問道：「麥子收了幾成？」
老人答道：「三成。」
縣官又問棉花。
老人回答說：「二成。」
縣官再問稻穀。
老人又問答說：「也是二成。」
縣官頓時大怒道：「有了七成的年景，你還敢謊報災難，膽子真不小。左右……」
老人趕忙說：「大人息怒，我說的句句是真。我活了150歲了，還真沒見過這么大的荒年呢！」
縣官側耳細聽看了看老人。
老人說：「我今年70多歲，大兒子40多歲，小兒子30多歲，合起來不是150歲嗎？」
縣官聽了，哭笑不得，「大膽刁民，糊塗蟲一個，竟也來報案！」又喊台下的衙役，「還不趕快攆出去？」
衙役回來復命時，縣官正色言道：「以後遇到這類糊塗蟲報案，一律不得受理。」
㈡ 文言文《告荒》在線翻譯
有一荒年，一老人到縣衙告災情，請求少征賦稅，縣官問道：「麥子收了幾成？」
老人答道：「三成。」
縣官又問棉花。
老人回答說：「二成。」
縣官再問稻穀。
老人又問答說：「也是二成。」
縣官頓時大怒道：「有了七成的年景，你還敢謊報災難，膽子真不小。左右……」
老人趕忙說：「大人息怒，我說的句句是真。我活了150歲了，還真沒見過這么大的荒年呢！」
縣官側耳細聽看了看老人。
老人說：「我今年70多歲，大兒子40多歲，小兒子30多歲，合起來不是150歲嗎？」
縣官聽了，哭笑不得，「大膽刁民，糊塗蟲一個，竟也來報案！」又喊台下的衙役，「還不趕快攆出去？」
衙役回來復命時，縣官正色言道：「以後遇到這類糊塗蟲報案，一律不得受理。」
㈢ 如何用文言文代寫訃告
文言文：
嗚呼哀哉！逝者已矣，存者偷生。但凡世人，痴情於物，秦文正清，亦不免此。
親戚余悲、他人高歌。死何所道？托體山阿。亡靈上路兮，世人讓路。魑魅魍魎徒為爾，只留清白在人間。 十六載抗賊路，六十年清明存。和而平其心哉！人與神共鑒。不為人之所知兮，父與母同謬。頂天立地男兒兮，不食以杜奸佞。
八百里憶先生，九千歲亦灑淚。師惰父過同煙雲——俱往矣！心常存義，捨身為仁。死而悲慟，人之常情。英年而逝，慟何如哉？未見夕陽，可憐白發送黑發。
彩霞猶存，只知今夕非往昔。葬黃泉而不爭，處陰曹而鎮定。歌功頌德，猶未晚矣。脈脈深情，誰灑墓中？鴉雀漫天，草木卻枯。問其為誰，秦文正公。
慟乎哉？不慟也。非斯人之慟而誰為？
㈣ 文言文「告訴」一詞怎麼說的
語諸是有這個說法的，就是語之於，諸在這里是之於的合音。
這個之表示的內容應該前面有提及，如果沒有提及，就會說語於某曰balabala
稟、告、白、陳都有告訴的意思。不過姿態比較低。
㈤ 文言文中，告和語的區別
在文言文中，告和語都有「說、告訴」的意思。但是二者也存在很多區別。
1、含義不同。告，古語本義是指用一頭牛進行禱告的意思。後來，「告」的意思漸漸淡化，普通化，泛指「表達、訴說」。語，一般指語言或說話。讀yǔ時，做名詞，語言的意思；讀yù時，做動詞，說話、告訴的意思。
2、告，在文言文中使用比"語"字更為廣泛。「語」除了有「告訴、說」的意思以外，一般指語言、談論，沒有其它更多層面的意思。而"告"字在文言文中則有許多層解釋：
①報告，上報。此用法極為廣泛。
a、乃告太王王季文王。——《書·金滕》
b、告公用圭。——《易·益》
c、必告父母。——《詩·齊風·南山》
d、不效則治臣之罪，以告先帝之靈。——諸葛亮《出師表》
e、入於太廟，還矢先王，而告以成功。——宋·歐陽修《新五代史·伶官傳·序》
②把話說給別人聽，告訴。
告，語也。——《玉篇》
公語之故，且告之悔。——《左傳·隱公元年》
項伯乃夜馳之沛公軍，私見張良，具告以事。——《史記·項羽本紀》
③告狀，控告。
a、點紙連名，我可便直告到中書省。——《陳州糶米》
b、小人告了一年的狀，竟無人作主。——《紅樓夢》
④指請求。
a、夫為人子者，出必告，反必面。——《禮記》
b、佯怒夏侯杶，亦欲斬之。眾官告免。——《三國演義》
⑤諭告，宣告。後作「誥」。
告，教也。——蔡邕《獨斷》
天子告朔於諸侯。——《穀梁傳·文公十六年》
⑥告別，辭行。
足下待故人如此，便請告退。——《三國演義》
㈥ 告在古文中是什麼意思
起訴是依法向法院提出訴訟，請求法院對特定案件進行內審判的行為。刑事容案件的起訴，在於請求法院通過審判對被告人定罪判刑，民事訴訟的提起，在於請求法院通過審判解決爭議，要求對方承擔相應責任，作出或禁止作出一定行為。
㈦ 明日,子路行,以告.文言文句式
這個是省略句.
明日：第二天.
以告：把上述情況告訴孔子.以：介詞,把.後省賓語「之」,之代上文所記的情況.「告」後省賓語「夫子」.
翻譯為：第二天,子路走了,（趕上孔子,）把上面的情況告訴孔子.
㈧ 文言文告諸往而知來者
【原文】復
子貢曰：「貧而制無諂，富而無驕，何如？」子曰：「可也；未若貧而樂，富而好禮者也。」子貢曰：「詩雲：『如切如磋，如琢如磨』，其斯之謂與？」子曰：「賜也，始可與言詩已矣，告諸往而知來者。」
【譯文】
子貢說：「能做到貧不諂，富不驕，怎樣？」孔子說：「能做到這樣也不錯。但是如果能做到貧而樂，富而禮，則更加好。」子貢說：「詩說『如切如磋，如琢如磨』就是這個意思吧？」孔子說：「你呀，已經可以和我談詩了，因為你已經能舉一反三了。」
告諸往而知來者:諸,同之;往,過去的事情;來,未來的事情。
㈨ 古文中"告個罪"是什麼意思
古文中沒有"告個罪"的說法，只有「告罪」。面對面交際時的客套話，表示道歉、賠罪，通常會有自謙的意思。在文書中，有「通告罪狀」的意思。
㈩ 初中文言文或以告的出處
課外閱讀《呂岱親近徐原》：人或以告岱。——有人告訴了呂岱。