蠻台文言文

❶ 蠻字在古文中的意思

漢字：蠻
拼音：mán
部首：蟲
部首筆畫：6
總筆畫：12
筆順：捺橫豎豎撇捺豎折橫內豎橫捺
字義解釋：容
讀音：mán
<名>我國古代對南部民族的稱呼。如「南蠻」。
【引】南；南方。曹操《朔風》：「思彼蠻方。」泛指少數民族。如「北蠻」。
【蠻荒】邊遠地區。

❷ 文言文翻譯：會萬安軍黎蠻竊，經略司選疇若條畫招捕事宜。

會萬安軍黎蠻竊發，經略司選疇若條畫招捕事宜。
恰巧萬安軍的黎族人暗中發動叛亂，經略司挑選黃疇若謀劃招捕的事情。

❸ 假令大馥,蠻得長驅,是資賊糧,豈國計耶文言文翻譯為白話文

假令大穰,蠻得長驅,是資賊糧,豈國計耶?
釋義：如果大豐收了，敵人長途進襲，這就等於是為他們提供糧草，哪是為國家著想的好計策呢？‍

❹ 我愛你 用文言文怎麼說蠻好奇的。

突然覺得還是
說「我愛你」這三個字方便啊。。但是呢
還是文言說上去
有一種對Ta的渴盼相知的羞於啟齒的心情。。

❺ 閱讀文言文乃蠻台木華

乃蠻台，木復華黎五世孫。曾制祖曰孛魯；祖曰阿禮吉失，追封莒王，謚忠惠；父曰忽速忽爾，嗣國王，追封薊王。乃蠻台身長七尺，摯靜有威，性明果善斷，射能貫札。大德五年，奉命征海都、朵哇，以功賜貂裘白金，授宣徽院使，階榮祿大夫。七年，拜嶺北行省右丞。舊制，募民中糧以餉邊，是歲中者三十萬石。用事者挾私為市，殺其數為十萬，民進退失措。乃蠻台請於朝，凡所輸者悉受之，以為下年之數，民感其德。至治二年，改甘肅行省平章政事，佩金虎符。甘肅歲糴糧於蘭州，多至二萬石，距寧夏各千餘里至甘州，自甘州又千餘里始達亦集乃路，而寧夏距亦集乃僅千里。乃蠻台下諭令挽者自寧夏徑趨亦集乃，歲省費六十萬緡。

❻ 《元乃蠻台傳》文言文答案

乃蠻台，木華黎五世孫。曾祖曰孛魯；祖曰阿禮吉失，追封莒王，謚忠惠；父曰忽速忽爾，嗣國王，追封薊王。乃蠻台身長七尺，摯靜有威，性明果善斷，射能貫札。大德五年，奉命征海都、朵哇，以功賜貂裘白金，授宣徽院使，階榮祿大夫。七年，拜嶺北行省右丞。舊制，募民中糧以餉邊，是歲中者三十萬石。用事者挾私為市，殺其數為十萬，民進退失措。乃蠻台請於朝，凡所輸者悉受之，以為下年之數，民感其德。至治二年，改甘肅行省平章政事，佩金虎符。甘肅歲糴糧於蘭州，多至二萬石，距寧夏各千餘里至甘州，自甘州又千餘里始達亦集乃路，而寧夏距亦集乃僅千里。乃蠻台下諭令挽者自寧夏徑趨亦集乃，歲省費六十萬緡。
天歷二年，遷陝西行省平章政事。關中大飢，詔募民入粟予爵。四方富民應命輸粟，露積關下。初，河南飢，告糴關中，而關中民遏其糴。至是關吏乃河南人，修宿怨，拒粟使不得入。乃蠻台杖關吏而入其粟。京兆民掠人而食之，則命分健卒為隊，捕強食人者，其患乃已。時入關粟雖多，而貧民乏鈔以糴。乃蠻台取官庫未毀昏鈔，得五百萬緡，識以省印，給民行用，俟官給賑飢鈔，如數易之。先時，民或就食他所，多毀牆屋以往。乃蠻台諭之曰：「明年歲稔，爾當復還，其勿毀之。」民由是不敢毀，及明年還，皆得按堵如初。拜西行台御史大夫，賜金幣、玩服等物。奉命送太宗皇帝舊鑄皇兄之寶於其後嗣燕只哥灒乃蠻台威望素嚴，至其境，禮貌益尊。
至順元年，遷上都留守，佩元降虎符，虎賁親軍都指揮使，進階開府儀同三司，知嶺北行樞密院事，封宣寧郡王，賜金印。尋奉命出鎮北邊，錫予尤重。國初，諸軍置萬戶、千戶、百戶，時金銀符未備，惟加纓於槍以為等威。至是乃蠻台為請於朝，皆得綰符。後至元三年，詔乃蠻台襲國王，授以金印。繼又以安邊睦鄰之功，賜珠絡半臂並海東名鷹、西域文豹，國制以此為極恩。六年，拜嶺北行省左丞相，仍前國王、知行樞密院事。至正二年，遷遼陽行省左丞相，以年逾六十，上疏辭職歸。念其軍士貧乏，以麥四百石、馬二百匹、羊五百頭遍給之。八年，薨於家，帝聞之震悼，命有司厚致賻儀，詔贈攄忠宣惠綏遠輔治功臣、太師、開府儀同三司、上柱國，追封魯王，謚忠穆。
子二：長野仙溥化，入宿衛，掌速古兒赤，特授朝列大夫、給事中，拜監察御史，繼除河西廉訪副使、淮西宣慰副使，累遷中書參知政事，由御史中丞為中書右丞；次晃忽而不花。
評論

❼ 乃蠻台文言翻譯

乃蠻台文言文的翻譯？
於是乃蠻台以賂故得為國翻譯文言文
回答：於是乃蠻台以賂故得為國於是就蠻台以賄賂才得以成為國家。

❽ 於是乃蠻台以賂故得為國翻譯文言文

於是乃蠻台憑著賄賂成了國王。

❾ 都掌蠻既滅,顯引疾求去,而有司阻撓為言。詔聽顯節制,顯益行其志文言文翻譯

劉顯,南昌人。生而膂力絕倫,稍通文義。嘉靖三十四年,宜賓苗亂,巡撫張臬討之。顯從軍陷陣,手格殺五十餘人,擒首惡三人。諸軍繼進,賊盡平。顯由是知名。
南京振武營初設,用兵部尚書張鏊薦,召令訓練。擢署都指揮僉事。倭犯江北,逼泗州,鏊檄顯防浦口。顯測賊將遁,追擊至安東。方暑,披單衣,率四騎誘賊,伏精甲岡下。賊出,斬一人。所乘馬中矢,下拔其鏃,射殺追者。誘至岡下,大敗之去。明日伺賊出,潛毀其舟。賊敗走舟,舟已焚,死者無算。顯進秩三等。尋遷副總兵。會福建倭患棘,顯赴援。與參將戚繼光連破賊,賊略盡。而新倭大至,攻陷興化城。顯以兵少,逼城未敢戰,被劾,戴罪。賊以間攻據平海衛。他倭劫福清,謀與平海倭合。顯及俞大猷合於遮浪,盡殲之。平海倭欲遁,為把總許朝光所敗。乃盡焚其舟,退還舊屯。戚繼光亦至,顯與大猷共助擊之,遂復興化。錄功,進先所蔭世職二秩。
都掌蠻者,居敘州戎縣,介高、珙、筠連、長寧、江安、納溪六縣間,古滬戎也。至是,其酋阿大、阿二、方三等據九絲山,剽遠近。其山修廣,而四隅峭仄。顯令人誘以官,而分五哨盡壁九絲城下。乘無備,夜半腰絙上,斬關入。遲明,諸將畢至。方三走保牡豬寨。郭成破雞冠,獲阿大。諸軍攻牡豬,擒方三。阿二走,追獲於貴州大盤山。
都掌蠻既滅,顯引疾求去,而以有司阻撓為言。詔聽顯節制,顯益行其志。擊西川番．
沒舌、丟骨、人荒諸寨,斬其首惡,撫余眾還,西陲以寧。九年冬卒官。 ．．
(選自《明史·劉顯傳》,有刪改)

參考譯文:
劉顯,南昌人。生來膂力過人,稍微通曉文意。嘉靖三十四年,宜賓一帶苗人叛亂,巡撫張臬討伐叛亂者。劉顯從軍沖鋒陷陣,親手殺死五十多人,擒獲首惡三人。各軍陸續進軍,賊兵全被平定。劉顯由此出名。
南京振武營剛設置,由於兵部尚書張鏊推薦,召他訓練士兵。提拔為代理都指揮僉事。倭寇進犯江北,進逼泗州,張鏊發文書要求劉顯防守浦口。劉顯預測倭寇將要逃
跑,追擊到安東。正當暑天,劉顯身披單衣,率領四個騎兵引誘賊兵,在山岡下埋伏精良士兵。賊兵出現,斬殺一人。劉顯坐的馬中了箭,他下馬撥出箭頭,射殺追
擊的人。把賊兵引誘到岡下,大敗賊兵,迫使他們離去。第二天窺伺賊兵出來,暗中燒毀了賊兵的船隻。賊兵戰敗逃往泊船處,船已被焚毀,被殺死的人無數。劉顯
進級三等。不久,升遷為副總兵。

恰逢福建倭寇禍亂危急,劉顯前往救援。與參將戚繼光接連打敗倭寇,倭寇大略被除盡。可新的倭寇又大規模來犯,攻陷興化城。劉顯因為兵少,逼近城卻不敢作戰,
被彈劾,戴罪立功。倭寇乘機占據平海衛。其他倭寇搶劫了福清,圖謀與平海倭寇會合。劉顯及俞大猷在遮浪會合,全殲倭寇。平海的倭寇想逃跑,被把總許朝光所
打敗。於是把倭寇船隻全部焚毀,退回以前的屯紮地。戚繼光也到了,劉顯與俞大猷同力協助進擊倭寇,於是收復興化城。記錄功勛,升先前所封蔭的世職二等。

都掌蠻人,居住在敘州戎縣,介於高、珙、筠連、長寧、江安、納溪六縣之間,屬於古代的滬戎。到這時,他們的首領阿大、阿二、方三等占據九絲山,掠奪遠近地
方。此山范圍修長廣遠,而且四角陡峭曲折。劉顯命令人拿官爵引誘,兵分五路全部駐扎九絲城下。乘賊軍不防備,半夜腰上拴繩子登寨,破關而入。黎明,各位將
領全部到達。方三逃走保守牡豬寨。郭成攻破雞冠,抓獲阿大。眾軍圍攻牡豬,擒獲方三。阿二逃跑,追趕捕獲於貴州大盤山。
都掌蠻人已被消滅,劉顯因病請求辭職,而且以有關部門阻撓為理由。皇帝下詔聽從劉顯管理,劉顯更施行自己的志向。進攻西川番的沒舌、丟骨、人荒各寨,斬殺首惡,安撫其餘民眾後回來,讓西部邊境得到安寧。九年冬在官任上去世。

❿ 文言文 翻譯句子，蠻多的，望高手幫忙

違法自責：1.「辭」不受令(推辭，不接受)
2.「子」責自以為有罪（對男子的尊稱，相當於您）
3.公"以"臣能聽微訣疑（認為，以為）
4.「遂」不受令。（於是，就）
翻譯句子：
1.官有富賤，罰有輕重。下吏有過，非子之罪也。（做官有大官與小官，懲罰有輕罰與重責。小官有了過錯，不是您的罪過。）
2.臣居官為長，不與吏讓位;受祿為多，不與下分利。今過聽殺人，傅其罪下吏，非所聞也。（我的官位較高，不給小官讓位，）
解揚守信：1.「使」解揚如宋（讓）
2.臣能「承」命為信（）
3.君之「賂」臣
4.楚子「舍」子以歸。
翻譯句子：1.爾既許不榖，而反之，何故？
2.臣之許君，以成命也。死而成命，臣之祿也。