六年級上冊英語書翻譯

Ⅰ 新版六年級上冊英語書第45頁故事翻譯

如下：

扎克在森林生活。他非常喜歡唱歌跳舞。松鼠們每天都必須給猴王送禮物。猴王就讓它們在自己的森林裡摘食物。扎克有時在猴王前唱歌跳舞。猴王喜歡讀書，所以他不喜歡扎克的音樂。

一天，扎克給猴王唱歌。猴王非常生氣把他踢了下去，說「走開！」然後扎克從樹上掉了下來。扎克起來時看了看自己的尾巴。它很蓬鬆！扎克喜歡它的新尾巴，其他松鼠也學他這么做。所以從那一天起所有松鼠的尾巴都這么蓬鬆。「這個故事真棒，它是真的嗎？」

英語簡介：

英語（English），是由古代從北歐及斯堪的納維亞半島移民至大不列顛群島的盎格魯、撒克遜和朱特部落的日耳曼人所說的語言演變而來，並通過英國的殖民活動傳播到了世界各地。由於在歷史上曾和多種民族語言接觸，它的詞彙從一元變為多元，語法從「多屈折」變為「少屈折」，語音也發生了規律性的變化。

根據以英語作為母語的人數計算，英語是最多國家使用的官方語言，英語也是世界上最廣泛的第二語言，也是歐盟，最多國際組織和英聯邦國家的官方語言之一。但僅擁有世界第三位的母語使用者，少於官話漢語和西班牙語。

上兩個世紀英國和美國在文化、經濟、軍事、政治和科學上的領先地位使得英語成為一種國際語言。如今，許多國際場合都使用英語做為溝通媒介。英語也是與電腦聯系最密切的語言，大多數編程語言都與英語有聯系，而且隨著網路的使用，使英文的使用更普及。英語是聯合國的工作語言之一。

與英語最接近的無疑是弗里西語，這種語言現在仍然在荷蘭北部弗里斯蘭省中使用，大約有50萬個使用者。一些人認為低地蘇格蘭語是與英語接近的一個獨立語言，而一些人則認為它是英語的一個方言。蘇格蘭語、荷蘭東部和德國北部的低地撒克遜語與英語也很接近。其他相關的語言包括荷蘭語、南非荷蘭語和德語。

同屬於日耳曼語族下的諾曼人於11世紀征服英格蘭，帶來大量法語詞彙，很大程度地豐富了英語詞彙外，相對也驅使不少原生的日耳曼語匯作廢。

Ⅱ 六年級上冊英語課文翻譯

張玲博士是一個科學家。她在太空站工作。她每天都做些什麼呢？
在早上，張博士會製作新的葯物。這里沒有引力所以製作更容易。下午，張博士在空間中步行。
她必須在空間站之外固定地做某事。
傍晚，張博士會休息一會兒。她會看向窗外。這里每五分鍾就會有一次日出或日落。然後到了晚上九點，張博士就睡覺了。看這張照片。她喜歡這種不會漂走的睡眠。然後她會有個良好的睡眠。