干涉英語
干涉和干預本來就是近義詞 在翻譯時常常是通用的 不過intervene 專指」干涉別國內政「中的干涉
干預你可以用 meddle 和interpose 當然intervene 也行
② 中國聲稱永不幹涉其他國家的內政.(interfere) 英語翻譯
China claimed that it will never interfere the internal affairs of the other countries.
③ 三國干涉還遼用英語怎麼說
Triple Intervention
19世紀末俄、德、法三國為了各自的侵略利益,聯合干涉日本,要求將遼東半島歸還中國的事件。
19世紀末,沙俄為爭霸遠東,開始修築西伯利亞大鐵路,中國東北地區成為沙俄重要的侵略目標。日本在中日甲午戰爭中侵佔了中國遼東半島,並在隨後簽訂的《馬關條約》中規定中國割讓遼東半島給日本。沙俄得知後,立即聯合德、法兩國對日本施加壓力。1895年4月23日(光緒二十一年三月二十九),俄、德、法三國駐日公使分別向日本政府遞交了內容相同的聲明,指出:日本割占遼東半島不但「有危及中國首都之虞,同時亦使朝鮮國之獨立成為有名無實」,並「勸告」日本放棄對遼東半島的佔領。在三國的聯合壓力下,日本政府不得不同意「放棄對遼東半島之永久佔領」,條件是向中國增索賠款三千萬兩。11月8日,清政府派李鴻章與日本駐華公使林董在北京簽訂《中日遼南條約》,規定:1895年11月16日中國將庫平銀三千萬兩交與日本後,日軍即於三個月內從遼東半島撤走。
日本還遼後,三國以干涉還遼「有功」,向中國索取種種權益。沙俄誘逼清政府簽訂《中俄密約》,逐步使中國東北地區成為沙俄的勢力范圍。
④ 干涉用英語怎麼說
interrupt
⑤ 干涉的英文是什麼
interfere, intervene
~如果你認可我的回答,請及時點擊【採納為滿意回答】按鈕~
~手機提問的朋友在客戶端右上角評價點【滿意】即可。
~你的採納是我前進的動力~~
O(∩_∩)O,互相幫助,祝共同進步!
⑥ 英語單詞:interfere 和 intervene 都有 「介入,干涉」的意思,其區別和具體用法是
interfere
有干涉,妨礙的意思,常指干涉他人的事,側重指有影響。可與in
和with連用。
intervene指干涉,干預,調停。常指帶有行動的干預。
⑦ 這兩個部品裝配時干涉 用英語怎麼說
The two component interfere with each other when assembling.
⑧ 英語中是不是所有對他人建議的干涉都要時態降級
對他人的建議,有 suggest, advice, propose,order ,deman, request 以及相應的名詞suggestion, proposal, recommendation等,從句用 should 加動詞原形do, 這時should 可以省略,是 虛擬語氣的一種形式,叫BE型虛擬。無論 前面的建議,請求,是否是一般過去時或過去完成時,或一般將來時,從句都是 should +do。如:
He suggested that they should hold a meeting to discuss th matter immediately.
他建議立刻開會討論那個問題。
⑨ 日本干涉中國內政用英語怎麼說
japan interfere in the internal affairs of china.