歷史遺留問題英文
歷史遺留問題主要是因為歷史上一些政權或者說處於領導地位的人更換後，因為回之前的一些問題採取的對應答措施與問題對方的措施不協調而產生的一些新問題；
就比如說西藏，英國殖民印度後曾經佔領過西藏，但是1947年之後印度獨立了，可是印度卻說西藏是歸屬於印度的，而我們中國認為是西藏是英國殖民者侵略後占據的，既然英國人走了，西藏就應該重新歸屬於中國，兩國就因此產生了歷史遺留問題。
(1)歷史遺留問題英文擴展閱讀
西藏是中國領土不可分割的一部分。自元朝始，中央政權始終對西藏行使著有效管轄。藏族人民是中華民族大家庭中的重要一員。
西藏唐宋時期稱為「吐蕃」，元明時期稱為「烏斯藏」，清代稱為「唐古特」、「圖伯特」等。清朝康熙年間起稱「西藏」至今。1951年5月23日，西藏和平解放。1959年西藏叛亂平定後，中央政府開始對西藏進行全面直接管轄。
1965年9月9日，西藏自治區正式宣告成立，2019年12月23日，西藏已基本消除絕對貧困，全域實現整體脫貧
『貳』 請問「遺留問題」怎麼翻譯
簡單的表達是problems left over by …
也可以表達為problems that remained unsolved
『叄』 你好，請問什麼叫歷史遺留問題
1.歷史遺留問題抄就是歷史上襲沒有解決的，留到現在不好解決了的問題。其中，這會涉及到一些邊界、主權等的問題。
2.歷史上這些問題之所以遺留而未直接解決，通常是因為強權的干涉，政權的更替等等方面的原因。
3.比如說西藏，英國殖民印度後曾經佔領過西藏。但是1947年之後印度獨立了，可是印度卻說西藏是歸屬印度的。而中國認為西藏是英國殖民者侵略後占據的，既然英國人走了，西藏就應該回歸中國的懷抱。兩國就因此產生了歷史遺留問題。
(3)歷史遺留問題英文擴展閱讀
歷史遺留問題的分析舉例
1.歷史遺留問題是兩個或多個國家與國家之間，因為歷史上的戰爭，宗教的多種原因遺留下來的關於邊界或主權方面的領土劃分問題。
2.這些歷史遺留問題總伴隨著領土上的戰爭，暴動等現象。比如，中國與越南之間的領土問題，中國與日本之間的釣魚島問題，韓國與日本之間的竹島/獨島問題等等~
『肆』 英語翻譯 這些是歷史遺留下來的問題
These are problems left over by history
『伍』 幫忙翻譯一個句子 急急急中譯英「這是歷史遺留問題」 要求與 inheritance，heritage，legacy中的一個有關
The Chinese woman today social position and the equal rights arehard-won It is well known, in long is reaching several millenniumsthe feudal societies and in more than hundred years semicolonial andsemifeudal society, the woman suffers grave oppression and misery, notonly has gone far beyond the man, is not sees in the world othercountries. in founds new Chinese in the struggle, the womens ingeneral and the man fight side-by-side, for nationality's liberationand the national independence, has carried on the unyielding notbountiful key 1949 year, new China was founded, occupies the worldwoman 1/4 Chinese women finally to obtain the historical liberation.in the marital family domain, the woman has already obtained the rightto freedom of choice in marriage, the independent right to name, Hasequally obtained the family asset property rights and the right ofinheritance with the man and so on all sorts of rights.
『陸』 歷史遺留問題是什麼意思
1.歷史遺留問題就是歷史上沒有解決的，留到現在不好解決了的問題。其中，這會涉及到一些邊界、主權等的問題。
2.歷史上這些問題之所以遺留而未直接解決，通常是因為強權的干涉，政權的更替等等方面的原因。
3.比如說西藏，英國殖民印度後曾經佔領過西藏。但是1947年之後印度獨立了，可是印度卻說西藏是歸屬印度的。而中國認為西藏是英國殖民者侵略後占據的，既然英國人走了，西藏就應該回歸中國的懷抱。兩國就因此產生了歷史遺留問題。
(6)歷史遺留問題英文擴展閱讀
歷史遺留問題的分析舉例
1.歷史遺留問題是兩個或多個國家與國家之間，因為歷史上的戰爭，宗教的多種原因遺留下來的關於邊界或主權方面的領土劃分問題。
2.這些歷史遺留問題總伴隨著領土上的戰爭，暴動等現象。比如，中國與越南之間的領土問題，中國與日本之間的釣魚島問題，韓國與日本之間的竹島/獨島問題等等~
『柒』 新中國歷史遺留問題有那些
1、台灣問題2、政體改制問題3、新疆問題4、義務教育問題5、內蒙古問題6、珍寶島問題7、東北亞問題（和蘇聯的邊界問題以及朝鮮的邊界問題）8、中印邊界問題、9、中越邊界問題10、東海油氣田問題11、南海島礁的爭議問題等等……太多了。
『捌』 歷史遺留問題，怎麼解決
處理歷史遺留問題，是最棘手的工作之一，也是在基層鍛煉的「必修課」。既然是「歷史」，說明確有其事；而又成了「遺留問題」， 說明沒有徹底「擺平」，當事人尚未完全信服。盡管有的問題乍看起來並不復雜，但是，任何接棒處理此類事務的人均應謹記：千萬不要低估前人的智商，不管事情原本多麼簡單，歷經多年不得解決，足見其早已人為地復雜化了。所以，那些「觸景生情」般地躍入腦海的解決方案，往往難以奏效；倘若常規方法就能息事寧人的話，也就輪不著我們這些「後人」為「前人」堵槍眼或者填窟窿了。
初來璧山不久，就聽W縣長針對一起重大歷史遺留問題提出了「遵守法律，尊重歷史，換位思考」的處理原則；實踐證明，這三項原則確是破解難題的利器，屢試不爽。細細品來，其中自有一番道理。
從結論來看，任何問題都可分為兩類，要麼有解，要麼無解；而歷史遺留問題復雜就復雜在有解而難解，或是無解而必解。能辦的事不好辦，不能辦的事必須辦，常常是因為在辦事過程中偏離了法律與政策的正常軌道，進行了不適當的變通或妥協，結果事後較起真來，不免理虧氣短，進退維谷，很是被動。
待人處事，無外乎情、理、法三端；而歷史遺留問題所以難解，往往就是情、理、法交織在一起，「剪不斷，理還亂」。有些問題是「法不容情」，政府非常理解和同情老百姓的訴求，但卻不能公然違反法律和政策；有些問題是「情理難容」，政府做了承諾而不兌現，即便這個承諾並不符合法律和政策，也不能因此否認老百姓要求政府兌現「問題承諾」的主張是無理取鬧。雖然造成歷史遺留問題的原因和責任不難查明，但「追究人」不等於「解決事」——除非問題本身就是為了對具體人問責；所以，著眼於「事要解決」，就要打出一套「動之以情、曉之以理、約之以法」的組合拳——「遵守法律，尊重歷史，換位思考」恰恰就是體現其精髓的行之有效的套路。
對於意見分歧的問題，唯有求同存異方可解決；而所求之「同」，須為兩點：一是對基本事實有共識，二是對價值判斷標准有認同——前者即為「尊重歷史」，後者即為「遵守法律」。為了躲避或者推卸責任，矢口否認曾經實際發生過的言行，是最蠻不講理、最缺乏誠信的表現，也是通往問題最終解決之路的最大障礙；而在事實爭議消除之後，必須對事情的性質作出評價和判定，因為「真的」不一定是「對的」。判斷「對」或者「不對」，決不能陷入「公說公有理，婆說婆有理」的死胡同，而必須用公認公正的「大道理」超越當事各方利己主義的「小道理」——法律，特別是強制性法律，就是價值判斷的超然標准，既無需選擇，也不容挑戰，構成了解決問題的基本框架。
拋開我國現有立法的種種缺陷不論，就法律滯後於實踐的一般特性而言，法律總是有彈性的。語義不明如何解釋，寬嚴尺度如何把握，法律沖突如何取捨，都可以「具體問題具體分析」。鑒於歷史遺留問題常有可歸責於政府的事由，處理時尤其要注重「換位思考」、將心比心。「群眾利益無小事」，久拖不決就更是「大事」了，如果還思想僵化、死摳條文，「寧可我負百姓，不可法律負我」，只會進一步激發民怨、惡化事態，甚至釀成官民對抗的悲劇和慘劇，這與「為人民服務」的宗旨是背道而馳的。其實，只要能守住法律的底線，「擦邊球」不僅能打，還能打得很漂亮。只懂得用法來「踩剎車」，不懂得用法來「加油門」，勢必舉步維艱、好事難成。
頗具反諷意味的是，很多歷史遺留問題正是企圖打法律和政策的「擦邊球」而結出的惡果。事實證明，取一時一事之巧只是小聰明，求萬全萬安之策才是大智慧。為官一任，必須對歷史負責、對百姓負責，提思路、作決策、推項目都必須有全局的觀點和長遠的眼光，不能頭腦發熱胡干蠻干，只重眼前不計後患。人事固然有興替，但留下的敗筆和罵名卻將長久、嚴 重地折損政府的公信力，「後人」也不得不用數以倍計的精力和財力來為「前人」的失誤「埋單」——「出來混，遲早是要還的」，還是讓我們努力使「歷史遺留問題」成為歷史吧。
『玖』 從古至今的歷史遺留問題有哪些
潘金蓮和武大郎這個問題就特別的奇葩在古代他們兩個非常的恩愛，但是我們卻覺得他們非常的不恩愛。