dear什麼意思

Ⅰ Dear是什麼意思

dear中文翻譯是

adj. 親愛的; 敬愛的; 昂貴的; 嚴厲的;

n. 親愛的人; 寵物;

int. 哎;

adv. 高價地; 疼愛地; 貴;

音標

英 [dɪə(r)] 美 [dɪr]

雙語例句

1. Outside, Bruce glanced at his watch: "Dear me, nearly oneo'clock."

出了門，布魯斯瞥了一眼自己的手錶，「天哪，快一點了。」

2. "Could I have a word?" — "Oh dear, if you must."

「我能說一句嗎？」——「親愛的，如果你非說不可的話，好吧。」

3. I made for the life raft and hung on for dear life.

我游到救生筏前，死命地抓住它。

4. My dear Lady Mary, how very good to see you.

親愛的瑪麗夫人，見到您真是太高興了。

5. "Ooh dear me, that's a bit of a racist comment isn't it."

「嗬，天哪！那評論有點種族歧視，不是嗎？」

Ⅱ dear中文是什麼意思

dear 英[dɪə(r)]

美[dɪr]

adj. 親愛的; 寶貴的; 珍視的; (用於信函抬頭的名字或頭銜前) 親愛的; 昂貴; 價格高;

int. (驚奇、不安、煩惱、擔憂等時說) 啊，哎呀，糟糕，天哪;

n. 仁慈的人; 可愛的人; (稱呼所愛的人) 親愛的; (對較年輕的人或孩子說話時用) 親愛的，乖乖;

[例句]Mrs Cavendish is a dear friend of mine

卡文迪什夫人是我的一位親密朋友。

[其他] 比較級：dearer 最高級：dearest 復數：dears

(2)dear什麼意思擴展閱讀：

一、詞語用法

1、adj. (形容詞)

dear主要表示「物以稀」而導致的「貴」,雖然也可指價格「貴」,但更多的是指人們視其「珍貴」。

dear也可表示「親愛的」,在信函中,常用於稱呼前,表示親昵、客套等,在英式英語中, dear前加my顯得更親切,而在美式英語中,用my比不用my更正式。首字母一般大寫。

dear在句中可用作定語、表語或賓語補足語。

dear的比較級為dearer,最高級為dearest。

2、n. (名詞)

dear用作名詞時表示「親愛的人,可愛的人,乖孩子」,是可數名詞。

dear也可用作稱呼,用於對所愛的人或家裡人說話的場合,也可用於表示親熱的非正式稱呼,特別為婦女或對婦女所常用,常譯作「親愛的」。

3、adv. (副詞)

dear用作副詞時意思是「昂貴地,高價地」。

cost sb dear的意思是「使某人付出大代價」。

4、int. (感嘆詞)

deal用作感嘆詞時,相當於漢語中的「啊,哎呀」,表示驚奇、焦急、歉意、生氣、失望等。

二、詞源解說

直接源自中古英語的dere；最初源自古英語的deore，意為珍貴的，親愛的。

Ⅲ Dear代表什麼意思，中文的意思

dear

adj.

親愛的；敬愛的；昂貴的；嚴厲的

n.

親愛的人；寵物

int.

哎

adv.

貴；高價地；疼愛地

Ⅳ dear什麼意思

dear dear[dIr;
diə]《源自古英語「貴重的」「親愛的」的意思》形容詞(~.er; ~.est)1 a. 親愛的,可愛的,心愛的my ~ children我心愛的孩子們my ~est friend我最親密的朋友,?滌?nhold a person ~覺得某人可愛,寵愛某人b. [對…]親愛的,心愛的[to]They were ~ to him.他們是他心愛的人Bow Church is ~ to the heart of every
Londoner.聖瑪利教堂是每一位倫敦市民心愛的地方2 [D~; 一般書信中的抬頭稱呼,或用於演說時對聽眾的稱呼] 親愛的D~ George [Mary]親愛的喬治 [瑪麗]3 a. <商品> (價格格外) 昂貴的, (索價) 高的Beef is too ~.牛肉太貴b. 售價貴的 <店等>a ~ shop高價位的店4 a. 寶貴的,貴重的,珍視的one's ~est wish某人最真誠的願望He lost everything that he held ~.他失去他所珍視的一切b. [對…]珍貴的,重要的[to]He lost all that was ~ to him.他失去了所有對他重要的東西Dear [My dear] Mr. [Mrs.,Miss,Ms.] A(1) A 先生 [女士,小姐] 大鑒(2) A 先生Dear Sir [Madam].敬啟者Dear Sirs [Madams].敬啟者for dear life → life可數名詞親愛的人,可愛的人; 愛人What ~s they are!.他們多麼可愛!Come on in, my ~.進來吧,親愛的Will you be a ~ and make me a drink?.請你替我調一杯飲料[酒]好嗎?Dear knows(口語)= God KNOWs (2)There's[That's]a dear(要…,不要哭) 這樣才乖; (做得好,不要哭) 你真乖Don't cry, Betty, there's a ~.不要哭,貝蒂,這樣才是乖寶寶副詞(~.er; ~.est)高價地,昂貴地; 付出高代價地(←→ cheap)buy cheap and sell ~賤買貴賣It will cost him ~.那將使他付出極大的代價; 那會使他遭殃 [吃苦頭]She may pay ~ for her ignorance.她也許會為自己的無知付出很大的代價 [吃苦頭]感嘆詞哎呀! 天呀! 不得了!Oh ~(,) no!.啊,不行! 啊,沒這回事!名詞~.ness

Ⅳ Dear什麼意思

dear

讀音：英 [dɪə(r)] 美 [dɪr]

adj.親愛的;敬愛的;昂貴的;嚴厲的

n.親愛的人;寵物

int.哎

adv.貴;高價地;疼愛地

復數： dears 比較級： dearer 最高級： dearest

例句：

1、Dear Peter, I have been thinking about you so much ring the past few days

親愛的彼得，過去的這幾天里我一直都在想你

2、'Dear sir,' she began.

「尊敬的先生，」她開頭寫道。

短語：

hold sb/sth dear (formal) 非常關心；十分看重；極為珍視

close/dear/near to sb's heart 為某人所重視關心；為某人所愛

your nearest and dearest (informal) 至親；至愛；最親密的親友

(5)dear什麼意思擴展閱讀：

同類詞

一、darling

讀音：英 [ˈdɑ:lɪŋ] 美 [ˈdɑ:rlɪŋ]

n.（用作稱呼）親愛的;心愛的人;倍受寵愛的人;親切友好的的人

adj.倍受喜愛的，可愛的，迷人的

復數： darlings

例句：Thank you, darling

謝謝你，親愛的。

二、Honey

[人名] [英格蘭人姓氏] 赫尼職業名稱，採集或銷售蜂蜜者，或綽號，親近用語，來源於古英語，含義是「蜂蜜」(honey);

例句：Honey, I don't really think that's a good idea.

親愛的，我不認為那是個好主意。

三、Sweetheart

[人名] 斯威特哈特；親愛的

例句：Happy birthday, sweetheart.

生日快樂，親愛的。

Ⅵ dear什麼意思

dear的意思如下：

1、adj. 親愛的；寶貴的；昂貴的

2、n. 可愛的人；親愛的人

3、adv. 高價地

4、int. 啊；哎呀(用以表示驚奇、害怕以及其他強烈感情)

dear ，讀音：英 [dɪə(r)] 美 [dɪr]

詞彙搭配：

1、dear money 高利貸

2、dear side 偏貴

3、dear in love with sb 愛…愛得要命

4、dear on 熱愛

相關例句：

1、They interred their dear comrade in the arms.

他們埋葬了他們親愛的戰友。

2、Dear Julia, I hope you're feeling better now.

親愛的朱莉,我希望你現在感覺能好點。

3、He lost everything that was dear to him.

他所珍貴的一切都損失了。

4、The comfort of others was dear to me.

我珍視別人的幸福。

(6)dear什麼意思擴展閱讀：

詞義辨析

dear, costly, expensive這組詞的共同意思是「高貴的」或「昂貴的」。其區別在於:

1、dear指本身並不見得貴,但與同類物品的價格相比而顯得「貴」;

2、expensive指雖物有所值,但超出購買者支付能力的「貴」;

3、costly則指物體本身「貴重」,因而價格「昂貴」,常引申指耗費的物質或精力很大。

例如：

1、In the middle of the summer, fresh oranges are dear, but in the winter months they are cheap.

仲夏時節的鮮桔很貴,但在冬季的幾個月里卻很便宜。

2、We inlged in an expensive supper after the concert.

音樂會後我們盡情地享受了一頓昂貴的晚餐。

3、Selling your house can be a costly and time-consuming business.

出售你的房子很可能是費錢耗時的事。

Ⅶ dear是什麼意思

dear1 [diə]
adj.
1. 親愛的，心愛的，敬愛的，被熱愛的2. 1) [常用於稱呼中，表示客氣、諷刺等]親愛的2) [在書信開頭表示客套、常與職銜、稱呼或名字連用]親愛的，尊敬的3. 1) 高價的，昂貴的2) 索價高的，要價過高的，高昂的3) (代價)高的4. [通常作前置修飾語]寶貴的，珍視的(to)5. 可愛的；標致的；吸引人的6. 衷心的；誠懇的，真誠的；熱烈的；強烈的7. [廢語]1) 高尚的；可(或受)尊敬的，值得的2) 難得(到)的，稀有的，罕見的，缺乏的，不足的；難入手的
n.
1. [常用作親切的直接稱呼語]親愛的(人)，愛人，心上人，寵兒2. 可愛的人，惹人喜愛的人；溫情脈脈的人，令人感激的人；慈善的人
adv.
1. 疼愛地，親愛地；充滿深情地，一往情深地2. 昂貴地，高價地3. 很，非常interj.[表示驚奇、憂傷、煩惱、苦惱、懊悔、憐憫、失望、不耐煩等]呵，哎呀

Ⅷ Dear是什麼意思

dear[diə]

adj. 親愛的

adj. They interred their dear comrade in the arms.

adj. 他們埋葬了他們親愛的戰友。

adj. Dear Julia, I hope you're feeling better now.

adj. 親愛的朱莉,我希望你現在感覺能好點。

adj. Dear young ladies--I am deeply touched by your remembrance.

adj. 親愛的姑娘們，你們的紀念品使我深受感動。

adj. 寶貴的

adj. He lost everything that was dear to him.

adj. 他所珍貴的一切都損失了。

adj. The comfort of others was dear to me.

adj. 我珍視別人的幸福。

adj. Her daughter is very dear to her.

adj. 她的女兒是她心愛的寶貝。

adj. 昂貴的

adj. A dear ship stands long in the haven.

adj. 一隻貴重的船在港口停留很久。

adj. Clothes are getting dearer.

adj. 衣服越來越貴了.

adj. The shop is too dear for me.

adj. 對我來說,這家商店的價格太高了。

n. 可愛的人

n. Thank you, you are a dear!

n. 謝謝你,你真是個好人！

n. Be a dear and give me that book.

n. 做做好事,把那本書給我吧。

n. 親愛的人

n. Yes, dear, I will write to mother.

n. 是的,親愛的,我要給媽媽寫信。

n. Don't cry, my dear, you are going to be Ok.

n. 別哭了，親愛的，你會好起來的。

n. Dear, go to bed. You're slumbering.

n. 親愛的，去上床睡吧，你都打瞌睡了。

n. Fear not, my dear, for I am here.

n. 不要害怕，親愛的，因為有我在這里。

adv. 高價地

adv. If you want to make money, buy cheap and sell dear.

adv. 要想賺錢就得賤買貴賣。

int. 啊, 哎呀(用以表示驚奇、害怕以及其他強烈感情)

int. M: Oh dear! Now he can't find his wallet!

int. 我的天啊!現在他又找不到他的錢包了。

int. Dear me! What a mess!

int. 天哪! 亂成什麽樣子了!

int. 哎呀(用以表示驚奇、害怕以及其他強烈感情)

int. Oh dear! I forgot to post the letter.

int. 哎呀!我忘了寄信。

int. Oh dear! I think I've lost it.

int. 哎呀！我可能把它丟了。

Ⅸ dear是什麼意思

dear 美 [dɪr] 英 [dɪə(r)] 比較級：dearer 最高級：dearest 復數：dears

（1）、adj.親愛的；寶貴的；珍視的；（用於信函抬頭的名字或頭銜前）親愛的

（2）、n.仁慈的人；可愛的人；（稱呼所愛的人）親愛的；乖乖

（3）、adv.高價地；昂貴地

(9)dear什麼意思擴展閱讀

短語搭配

Dear God親愛的上帝 ; 敬愛的神 ; 冒牌上帝 ; 敬愛的上帝啊

Dear Customer親愛的顧客 ; 尊敬客戶 ; 尊敬的客戶 ; 各尊敬的客戶

Dear Frankie我的愛 ; 親愛的法蘭基 ; 法蘭基 ; 爸爸愛的回信

Dear Wendy親愛的溫迪 ; 性手槍俱樂部 ; 親愛的溫迪專輯 ; 親愛的溫蒂

Dear Doctor親愛的醫生 ; 相馬啟介

Dear Shunza親愛的順子 ; 親愛的順子專輯 ; 除了上一張專輯

Ⅹ Dear是什麼意思

漢語意思就是
親愛的
如說親愛的媽媽
就是Dear my mother