disturb是什麼意思

A. disturb是什麼意思詳細回答，謝謝！

disturb [dis'tə:b]
vt.
干擾；打斷，中斷，妨礙，妨害；打擾(工作、休息等)，使中斷(休息等)：
Please do not disturb us when we are working.
工作的時候請不要打擾我們。
The manager will be angry if you disturb him when he's in conference.
經理開會時如果你打擾他，他會生氣的。
打破(平靜、安靜或寧靜)，攪動(靜物)；激盪(水面等)；擾亂(人心等)；滋擾：
A light wind disturbed the surface of the water.
微風拂動水面。
A loud whistle disturbed the quietness of the church.
一聲響哨打破了教堂的寧靜。
弄亂，搞亂，攪亂，打亂(計劃等)；使陷於混亂，使騷動，煽動，使不安定，使激動；擾亂…的治安：
She disturbed the papers on his desk.
她弄亂了他桌面的文件。
Only bad weather can disturb our plans for the picnic.
只有壞天氣才會打亂我們的野餐計劃。
to disturb the peace
擾亂治安
to disturb the class
擾亂課堂秩序

B. 英文disturb什麼意思

vt. 打擾；妨礙；使不安；弄亂；使惱怒
vi. 打擾；妨礙

C. disturb的中文意思

disturb 英[dɪ'stɜ:b] 美[dɪˈstɚb]
vt.打擾,妨礙;使騷動;使不安,使煩惱;妨礙睡眠（休息等）
第三人稱單數:disturbs;過去分詞:disturbed;現在分詞:disturbing;...
[例句]I hate to disturb you.
我很遺憾來打擾你.

D. 1.disturb,interrupt,disrupt的區別

disturb,interrupt,disrupt的區別為：意思不同、用法不同、側重點不同。

一、意思不同

1、disturb：打擾，干擾，妨礙，攪亂，弄亂。

2、interrupt：插嘴，使暫停，使中斷。

3、disrupt：擾亂，使中斷，打亂。

二、用法不同

1、disturb：可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，後可接名詞、代詞作簡單賓語。可用於被動結構。

2、interrupt：interrupt的基本意思是「打斷(談話)」「打擾」，指由於某種外界因素而停下來，或為了某種目的而停下來，但不表明這種停止是否會繼續下去。interrupt還可引申作「遮擋(視線或某物)」「使不連貫」解。

3、disrupt：含有堵得十分嚴密，以致出入口完全封鎖，通道完全受阻的意味。引申可用於抽象事物，指「妨礙」「阻礙」「凍結(資金)」。

三、側重點不同

1、disturb：側重於指對方只是中斷手中不重要的事情。

2、interrupt：側重於指對方要中斷手中很重要的事情。

3、disrupt：側重於指對方甚至要放棄自己的事情。

E. disturb和interrupt的區別

disturb, interrupt的區別：

disturb強調「打擾，妨礙」；interrupt 強調「打斷，使……中斷」

例如：

Don』t disturb her because she is very busy.

她很忙，不要去打攪她。

When we were talking, he often interrupted the conversation.

當我們談話時，他常常打斷談話。

1、disturb指的是別人在專心做某件事情，或者是在休息的時候，去打擾了對方。

I'll see my patient now and we are not to be disturbed. 我現在要給我的病人看病，我們不想被打擾。

2、interrupt指的是打斷別人的交談，或者是正在進行的事情。

It is not polite to interrupt when someone is talking. 在別人講話時插嘴是不禮貌的。

Don』t interrupt me while I am writing. 我在寫作時別打擾我。

3、interrupt是指 你打斷,插入了某項正在進行的動作 例如 一段對話 在參與者正在對話時,你打斷了他們的對話 interrupt。disturb 著重指的是精神狀態層面的被打擾,你disturb某人時,會使他人感到焦慮,打斷他人的思路而使對方無法平靜.My sister always disturbs me when I study.我妹妹總是在我學習時打擾我.

(5)disturb是什麼意思擴展閱讀

disturb

英[dɪ'stɜːb]美[dɪ'stɝb]

一、短語

1、disturb signal干擾信號

2、disturb me打擾我

3、Read Disturb讀取擾動 ; 讀取干擾

二、雙語例句

1、Pleasedo notdisturbuswhenwe areworking.

工作的時候請不要打擾我們。

2、Hejacked intheearphoneso that hewould notdisturbothers.

為了不打擾別人，他插上了耳塞。

3、Themanagerwill beangryifyoudisturbhimwhenhe's inconference.

經理開會時如果你打擾他，他會生氣的。

F. interrupt與disturb的用法區別

interrupt .它是打斷的意思.強調動作不能繼續.
disturb 打擾.雖然打擾了但動作仍可以繼續
break in 插嘴的意思
interfere ， 側重指無權或未獲允許而妨礙、阻擾、干涉他人之事，語氣較輕。interfere是不及物動詞，Intefere with sth
bother 通常用於你和對方之間，比如你去見上級請示，sorry to bother you
trouble 用的比較隨便，常表示由於你的因素給別人造成了麻煩

G. disturb的中文意思是

打擾，妨礙;使騷動;使不安，使煩惱;妨礙睡眠（休息等 )