① 比例1：25（一比二十五）用英文怎么读
“比”用介词 to 表示，写成书面语是 one to twenty-five，可谐音为 “万 特 图恩台付阿依”，也可以用 1 - 25 代替，不过 - 号同样按介词 to 读。
② 性价比英语怎么说谢谢!
以前开发空调,讲究C/P Ratio,Capability/price Ratio,就是"性价比"的意思.
请注意:"性价比"是性能价格比,讲产品是否实惠.物美价廉的产品,就是性价比高的产品.可不是特性价格比呀!
单纯从翻译的角度讲,Performance Price Ratio 的表达也可,但非常用.
