当前位置:首页 » 语数英语 » 英语熟语

英语熟语

发布时间: 2021-07-20 12:05:48

⑴ 熟语,歇后语,谚语英文

歇后语 : 阿哥吃面——瞎抓
阿婆留胡子——反常
阿庆嫂倒茶——滴水不漏;点滴不漏
挨鞭子不挨棍子——吃软不吃硬
挨打的狗去咬鸡——拿别人出气
挨打的乌龟——缩脖子啦
挨刀的鸭子——乱窜
挨了巴掌赔不是——奴颜媚骨
挨了棒的狗——气急败坏
挨了打的鸭子——乱窜
挨了刀的肥猪——不怕开水烫
挨了刀的皮球——瘪了
挨了霜的狗尾巴草——蔫了
挨着火炉吃海椒(辣椒〕——里外发烧
矮梯子上高房——搭不上言(檐)
矮子穿高跟鞋——高也有限
矮子打狼——光喊不上
矮子放风筝——节节高;节节上升
矮子放屁——低声下气
矮子观光——随声附和
矮子过河——安(淹)心
矮子看戏——听声
矮子里面拔将军——将就材料;短中取长
矮子爬楼梯——巴不得(迫切盼望)
矮子爬坡——步步高升;步步登高
矮子婆娘——见识低
矮子骑大马——上下两难;上下为难
矮子想登天——不知天高地厚;妄想;痴心妄想
矮子坐高凳——够不着;上下够不着;上下为难
爱打官司逞英雄——穷斗气
庵堂里的木鱼——任人敲打
鹌鹑要吃树上果——够不着;尽想好事;想得倒美
岸上看人溺水——见死不救
岸上捞月——白费功夫;白费劲
按别人的脚码买鞋——生搬硬套
按彩球的乞丐——高兴得发傻
按方抓药——照办
按鸡头啄米——白费心机
按牛头喝水——办不到;没法办
按下葫芦起了瓢——顾了这头丢那头;此起彼落
案板顶门——管得宽
案板上的擀面杖——光棍一条
案板上的肉——任人宰割;随人宰割
案板上的鱼——挨刀的货
暗地里盯梢——偷偷摸摸
暗地里耍拳——瞎打一阵
暗室里穿针——难过
暗中使绊子——蔫儿坏
熬尽了灯油——烧心(芯)
鏊子上烙冰——化汤了
鏊子上烙饼——翻来翻去
八百吊钱掉井里——难摸哪一吊
八百年前立的旗杆——老光棍

英语中的俚语 是什么意思

就和我们国家的土话一个道理,是方言和惯用语的意思
一般只用语口语
非正式语言

⑶ 讲一讲英语谚语的知识

英语中的谚语种类繁多。通过习语的学习可以掌握更多的习语的来源,了解更多的历史典故,丰富英语文化知识。是学习和提高英语的重要手段之一。英语习语一般是由若干单词构成的固定词组或句子,它有以下几个特点:

一、习语中词与词之间的组合具有固定性

二、习语的语义具有完整性

习语的语义是一个完整的不可分割的统一体,因此不能根据组成这个习语的各个单词的意思来理解习语,否则就会犯望文生义的错误。就是说组成习语的每个成分除了构成整体所必需的意义之外没有任何其它字典意义。例如:punone’s socks up(振作起来,鼓起勇气,加紧努力),切不可根据组成这一习语的四个部分,把这个习语理解为“提起自己袜子”。

三、习语的整个构成形式经常具有非语法性

例如:习语“Diamond cut diamond”(强中更有强中手中)的动词不加词尾“s”尽管主语是第三人称单数。再如,“Carekilled the eat”(忧能伤人)中的动词是一般过去时。

四、具有历史性

英语习语都有深厚的历史和文化渊源,有的反映本民族的风俗习惯;有的包含有趣的历史史实或传说故事;有的习语来自《圣经》或莎士比亚的经典著作等。例如a baker’sdozen(十三个):在中世纪,英国的法律极其严格,若面包师出售的面包缺斤少两就要受到重罚。为了避免偶尔的分量不足。面包师便在每打面包中免费多给一个。英国是个岛国,在英国没有哪一个地apple of discord(祸根,不和与争斗之源)源于希腊神话中的一个传说。珀琉斯和西蒂斯举行婚礼时,邀请奥林匹斯山上的众神参加婚宴,却忘了邀请专司争吵的女神厄里斯。厄里斯就把一只上面刻着“属于最美者”字样的金苹果,偷偷放在婚礼的宴会上。这就引起了天后赫拉、智慧女神雅典娜和爱与美女神阿芙罗狄蒂的争夺,她们都想把它据为己有。后来,特洛伊王子帕里斯出来评判,把苹果判给了阿芙罗狄蒂。从此赫拉和雅典娜就对帕里斯和特洛伊人怀恨在心,导致了历时十年的特洛伊战争,最终以特洛伊城的陷落而结束。有关古罗马的一些故事和传说,在英国人民中间也几乎是家喻户晓的,请看下例:Caesar’S wife must be above suspi.cion(身为凯撒妻,必须无可疑)(或:跟伟大人物有关系的人,必须洁身自爱无容怀疑)。凯撒是古罗马大将,其妻Pompeia与P.Clodius一案有所牵连,凯撒因此遗弃她。凯撒这样做,不是他相信妻子有罪,而是认为象他这样地位人的妻子不应该有犯罪的嫌疑。方离海洋的距离超过110英里的。因此,英国人民喜爱海洋,他们的生活和斗争与海洋和水运事业有着密切的关系,他们的很多谚语都是以海洋和水运事业为题材的。

五、丰富的文化性与深刻的思想性

英语谚语具有丰富的文化性,能使英语学习者了解英语民族的文化背景,感受东西文化的差异。例如:“Every Jackmust have his Jill”人各有偶。此谚语形成于公元十七世纪前半叶。在英语国家,Jack是常见的男子名,Jill而是常见的女子名,分别用来代表男子和女子。意为不要无事担扰,人人都有妻可娶。又如在基督教中,上帝是唯一的、至高无上的神,人际关系是平等的。英语谚语不仅具有丰富的文化性,还具有深刻的思想性。有些英语谚语蕴藏着深刻的哲理,闪耀着智慧的光芒,是人们生活、行动的指南。

六、语言凝炼。

富于音乐美和形象美,具有很高的艺术性它兼有诗的活泼、文的凝重、熟语的简练。它结构紧凑匀称、韵律优美和谐,念起来朗朗上口,听起来悦耳动听,有一种和谐的音乐美。不少英语谚语常借助于头韵、尾韵、对仗、重复等来增加音韵美。。很多英语谚语大量使用修辞格,使之精练简洁、形象生动、寓意深刻,具有强烈的艺术感染力和语言艺术美,使人们在得到经验教诲的同时,又得到了一次美好的艺术享受。英语谚语常用的修辞手段有明喻、暗喻、拟人、夸张、排比等。综上所述,英语谚语具有强烈的艺术感染力,从中可以使我们了解英语国家的社会历史、风土人情,可以使我们了解外国人的一些生活哲理。尤其是当我们在讲英语或用英语写文章时,适当地恰如其分地引用一些英语谚语,可以使我们的谈吐显得生动、幽默,文章显得形象感人,给人一种美的享受。令人们在诵读它们时,如饮甘泉,如吸芳香,那沁人心脾的艺术力量,每每会给读者留下难忘的印象。

谚语以简洁、扼要、机智的语言表达富有教育价值和警喻性的忠告。对于英文学习者而言,掌握英语谚语就掌握英语的精髓,从中也学到为人处世的道德准则,同时也可以把握英语发展的历史脉搏,随着社会经济文化的发展,人们将会领略到更多更精辟的新谚语。

希望能帮到你

⑷ 几句英语熟语

1.The more haste,the less speed.
2.Great minds think alike.
3.You can't run after two hares at a time.
4.Give a dog a bad name and hang him.
5.Heaven's vengeance is slow but sure.
6.a bird in the hand is worth two in the bush.
7.the early bird catches the worm .
8.speak of the devil
9.man proposes and god disposes
10.prosperity makes friends, adversity tries them.

1. 欲速则不达。
2. 英雄所见略同。
3. 脚踏两条船,必定落空。(一心不能二用)
4. 欲加之罪,何患无辞。
5.天网恢恢,疏而不漏
6. 一鸟在胜于二鸟在林;珍惜现在拥有的。
7.捷足先登,早起的鸟儿有虫吃。
8. 说曹操, 曹操就到
9.谋事在人成事在天
10.富贵结朋友, 患难见真情

the weakest goes to the wall.优胜劣败

to look one way and row another声东击西 .

in everyone’s mouth.脍炙人口

to kick against the pricks 螳臂挡车 .

to give the last measure of devotion 鞠躬尽瘁 .

to suffer for one’s wisdom. 聪明反被聪明误

to harp on the same string. 旧调重弹

希望能帮你的忙啦!!!

⑸ 10句英语熟语

1.The more haste,the less speed.
2.Great minds think alike.
3.You can't run after two hares at a time.
4.Give a dog a bad name and hang him.
5.Heaven's vengeance is slow but sure.
6.a bird in the hand is worth two in the bush.
7.the early bird catches the worm .
8.speak of the devil
9.man proposes and god disposes
10.prosperity makes friends, adversity tries them.
1. 欲速则不达。
2. 英雄所见略同。
3. 脚踏两条船,必定落空。(一心不能二用)
4. 欲加之罪,何患无辞。
5.天网恢恢,疏而不漏
6. 一鸟在手胜于二鸟在林;珍惜现在拥有的。
7.捷足先登,早起的鸟儿有虫吃。
8. 说曹操, 曹操就到
9.谋事在人成事在天
10.富贵结朋友, 患难见真情

⑹ 英语翻译!!!

任何语言翻译所遵循的通用准则是 “信、雅、达”这三个字:
信,就是要把意思翻译准确了。
雅,就是注意修辞,典雅之意。
达,就是别选太艰深的词,尽量通俗能懂。

意译比直译要好得多,先把原文读通了,意思完全能理解了再用自己的文字语言表达出来就好。

⑺ “机会偏爱有准备的头脑”英语熟语怎么说,敢求何方高才解答

Chance favors only the prepared mind.这是法国微生物学家路易·巴斯德 (Louis Pasteur)所说的话的一部分。法文原文是:Dans les champs de l'observation le hasard ne favorise que les esprits préparés. 翻译成英语和中文则是:In the fields of observation, chance favors only the prepared mind.在观察的领域中,机会偏爱有准备的头脑。

⑻ 求英语的谚语,熟语,名人名言(要说明谁讲的,通通用英语)

· The unexamined life is not worth living. -- Socrates
· 混混噩噩的生活不值得过。 -- 苏格拉底
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness. -- R.M. Nixon
· 命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。
因此,让我们毫无畏惧,满心愉悦地把握命运 - 尼克松
Living without an aim is like sailing without a compass. -- John Ruskin
· 生活没有目标,犹如航海没有罗盘。-- 罗斯金
· What makes life dreary is the want of motive. -- George Eliot
· 没有了目的,生活便郁闷无光。 -- 乔治 · 埃略特
There is no such thing as a great talent without great will - power. -- Balzac
· 没有伟大的意志力,便没有雄才大略。 -- 巴尔扎克
· Fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning. --J.H. Newman
· 不要害怕你的生活将要结束,应该担心你的生活永远不会真正开始。 -- 纽曼
· Gods determine what you're going to be. -- Julius Erving
· 人生的奋斗目标决定你将成为怎样的人。 -- 欧文
· An aim in life is the only fortune worth finding. -- Robert Louis Stevenson
· 生活的目标,是唯一值得寻找的财富。-- 史蒂文森
· While there is life there is hope.
· 一息若存,希望不灭。 -- 英国谚语
· Try not to become a man of success but rather try to become a man of value. -- A. Einstein
· 不要为成功而努力,要为做一个有价值的人而努力。 -- 爱因斯坦
· You have to believe in yourself. That's the secret of success. -- Charles Chaplin
· 人必须有自信,这是成功的秘密。 -- 卓别林
· We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. -- Mattin Luther King
· 我们必须接受失望,因为它是有限的,但千万不可失去希望,因为它是无穷的。 -- 马丁 · 路德 · 金
· Energy and persistence conquer all things. -- Benjamin Franklin
· 能量加毅力可以征服一切。 -- 富兰克林
· Cease to struggle and you cease to live. -- Thomas Carlyle
· 生命不止,奋斗不息。 -- 卡莱尔
· Strength alone knows conflict, weakness is below even defeat, and is born vanquished. -- Swetchine
· 只有强者才懂得斗争;弱者甚至失败都不够资格,而是生来就是被征服的。 -- 斯威特切尼
· The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them. -- Bernara Shaw
· 在这个世界上取得成就的人,都努力去寻找他们想要的机会,如果找不到机会,他们便自己创造机会。 -- 萧伯纳
· A strong man will struggle with the storms of fate. -- Thomas Addison
· 强者能同命运的风暴抗争。 -- 爱迪生
· He who seize the right moment, is the right man. -- Goethe
· 谁把握机遇,谁就心想事成。 -- 歌德
· Victory won't come to me unless I go to it. -- M.Moore
· 胜利是不会向我们走来的,我必须自己走向胜利。 -- 穆尔

⑼ 【请教】几个英语熟语

1.它有一英尺长,一英寸厚、
2.官僚习气太浓。。或者繁文缛节太多
3.把某人解雇,解雇某人。
4.很抱歉,我之前错怪你了。

⑽ 求常用英语谚语,格言,警句,熟语。300句

1、Out of sight, out of mind. 眼不见,心为静。
2、Patience is the best remedy. 忍耐是良药。
3、Penny wise, pound foolish. 贪小便宜吃大亏。
4、Plain dealing is praised more than practiced.
正大光明者,说到的多,做到的少。
5、Please the eye and plague the heart. 贪图一时快活,必然留下隐祸。
6、Pleasure comes through toil. 苦尽甘来。
7、Pour water into a sieve. 竹篮子打水一场空。
8、Practice makes perfect. 熟能生巧。
9、Praise is not pudding. 恭维话不能当饭吃。
10、Praise makes good men better, and bad men worse.
好人越夸越好,坏人越夸越糟。
11、Prefer loss to unjust gain. 宁可吃亏,不贪便宜。
12、Prevention is better than cure. 预防胜于治疗。
13、Pride goes before, and shame comes after. 骄傲使人落后。
14、Promise is debt. 一诺千金。
15、Proverbs are the daughters of daily experience. 谚语是日常经验的结晶。
16、Pull the chestnut out of fire. 火中取栗。
17、Put the cart before the horse. 本末倒置。
18、Put your shoulder to the wheel. 鼎力相助。
19、Reading enriches the mind. 开卷有益。
20、Reading is to the mind while exercise to the body. 读书健脑,运动强身。

热点内容
老师的错误 发布:2025-09-08 08:33:36 浏览:565
辽宁省数学竞赛 发布:2025-09-08 07:25:58 浏览:926
二年级数学下册教案人教版 发布:2025-09-08 04:19:40 浏览:216
五年级下册语文新领程答案 发布:2025-09-08 03:00:34 浏览:79
教师工作履历 发布:2025-09-08 02:15:07 浏览:196
江西教育电视 发布:2025-09-08 00:01:06 浏览:628
体育教师培训心得体会 发布:2025-09-07 18:47:23 浏览:267
五年级苏教版上册数学 发布:2025-09-07 18:46:48 浏览:842
部编本历史 发布:2025-09-07 18:38:05 浏览:816
师德师风专项检查方案 发布:2025-09-07 18:17:37 浏览:675