春节介绍英语
A. 春节的由来(英语)短文
December 30, the first day to the fifteenth day of the day is the Spring Festival. The Spring Festival, there are many folk customs, such as New Year, setting off firecrackers, get lucky money...
The origin of the Spring Festival because of a story. On New Year's day, there was a monster called in to cause disturbance in the village. Years of appearance is very fierce. At this moment, there are an old man went into the village. Old lady hurriedly escape nien persuaded him to go to the mountain, but the old man slowly said: "if you let me stay overnight in the home, I will drive away the years." Years and came into the village, in the middle of the night, and found the old woman home with red couplets, startled. All of a sudden, the yard came the villager's firecrackers, years frighten ran. The villagers go back to the village, they saw there safe and sound, old woman to the villagers about all this. Years after being away on that day, never appear. The villagers live a life to live and work in peace and contentment.
From then on, people set off firecrackers every year the Spring Festival, paste couplets.
翻译:
十二月三十,正月初一到正月十五是春节。春节有许多民俗,比如拜年、放鞭炮、拿压岁钱……
春节的来历是因为一个故事。除夕节那天,有个叫年的怪兽来村里捣乱。年的样子很凶猛。这时,有一位老人走进了村子。老婆婆连忙劝他赶紧去山上躲避年兽,可是老人却不紧不慢地说:“你若让我在家呆一夜,我一定会把年赶走的。”半夜时分,年又闯进了村里,发现老婆婆家门口贴着红对联,年吓了一跳。突然,院子里传来了噼里啪啦的鞭炮声,年吓得拔腿就跑。村民们回到村里,看见里面安然无恙,老婆婆向村民们诉说了这一切。那天年被吓跑后,再也没有出现。村民们过着安居乐业的生活。
从此,人们每年春节都要放鞭炮,贴对联。
B. 关于中国春节的介绍(英语版)
(ノ๑`ȏ´๑)ノ︵⌨义楼几个看来还是九块九😁グッ!(๑•̀ㅂ•́)و✧刚刚回来路特斯开例会this几个5工商局15亏4级8句一区内考虑考虑拉容我啊路桥区体力了11LOL拉进来了可口可乐了看看可口可乐了看看可口可乐了看看😁
C. 中国春节介绍(英文中文都要)
Spring Festival
The Spring festival is the most important festival in China.
It is on January 1st according to the Chinese lunar calendar.
It's China's New year's Day So usually a month before the
festiva,people begin to buy food clothes and decorations for
houses.
On New Year Eve,each family will gather together eating,
talking and watching TV for almost the whole night. The children
are the happiest of all because they can get presents from
their parents or grand-parents.
On Lunar New Year's Day.pepole will eat mplings.
When they meet their neighbours or friends, they'll say:”Happy
New Year!”The New Year celebrating activitise will last about
half a month.
春天的节日春节是我国最重要的节日。它是根据1月1日在中国农历日历。它是中国中国新年一个月前的一天,通常是在节日,人们开始为装修房子买衣服和食品。 新年前夕,每个家庭都会聚在一起吃饭、谈话、看电视几乎整个晚上。 孩子们最高兴的,因为他们可以得到来自父母或带来大的父母。农历新年中国人喜欢吃饺子。他们的邻居和朋友聚会时,他们会说新年快乐!新年庆祝会历时约半个月。
The Mid-Autumn Festival
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival.
It falls on the 15th day of August. A few days before the festival,
everyone in the family will help to make the house clean and
beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner. People who
work far away from their homes will try to come back for the union.
After dinner, people will light the lanterns which are usually red
and round. Children will play with their own toy lanterns happily.
中秋节是中国一个很重要的节日,在八月十五号。在节日来临的前几天,家庭中的每一个人都帮着打扫房子,把房子装扮得漂漂亮亮的,灯笼挂在屋前。
晚上有一顿美餐,离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后,人们点亮灯笼,一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。
D. 中国春节英语介绍怎么写
The spring festival is the loveliest in China,which is comes in February.Everyone loves it so much that prepare lots of things of the spring festival before it comes. In the spring festival holiday,people do many things,such as eat the dinner on the New Year 's ,set off fireworks,stroll the famous fair likes
春节是中国最可爱的一个节日,它来得快二月。各位非常喜欢它,所以在春节到来之前准备了很多东西。在春节假期里,人们做很多事情,比如在新年吃晚饭,放焰火,逛著名的集市
"Baiyunguan” fair. Especially for some children or teenager is "Ilucky money"。On the first day of lunar,the young generation congratulates the oldgeneration with "Happy New Year!"
“白云关”集市。特别是对一些儿童或青少年来说是“吉利钱”。在农历的第一天,年轻一代用“新年快乐”来祝贺老一代
Then the old generation will give the young some lucky money which wrappedwith red paper or red envelope. Because red is a color with joyful. Lucky money means the old generation 's love to the young and hope them can have a goodluck in this new year. this is the lucky money which lots of the young want.
然后老一辈给年轻人一些压岁钱,用红纸或红包包起来。因为红色是一种快乐的颜色。压岁钱意味着老一代对年轻人的爱,希望他们在新的一年里有好运。这是许多年轻人想要的压岁钱。
(4)春节介绍英语扩展阅读
周边国家一直受我国文化的影响。在韩国、朝鲜和越南,农历新年是一年之中最重要的节日。在朝鲜半岛,农历新年被称为“年节”或“旧正”,正月初一至初三是全民族的法定假日。越南农历新年假期从除夕至正月初三,加上周六日换休,共6天。
一些华人聚居的东南亚国家也将农历新年定为法定假日。在新加坡,正月初一至初三是公共假期。马来西亚华人占总人口的四分之一,政府将正月初一和初二定为法定假日。华人众多的印度尼西亚和菲律宾,2003年和2004年分别将农历新年定为全国公共节日,但菲律宾不放假。
E. 用英文介绍中国新年的习俗
年初一:祭拜天地
Day1: People began their day by offering prayers and welcome the gods ofheaven and earth. Most of the people stay away from meat to ensurehealthy living。
年初二:狗狗过生日
Day 2:Successively, prayers are offer to their ancestors and other gods.Chinese are strict care-taker of dogs and feed them well. This is dayis considered to be the birthday of all dogs。
初三初四:走亲访友,媳妇回娘家
Day3 and 4: These are very important days for the families to keep uptheir relations. It calls for every son-in-law to pay respect to theirparents-in-law。
年初五:“破五”祭财神
Day5: According to the traditions, nobody visits friends and relativeshouses as it would bring bad omen. They stay back home to worship theGod of wealth. The day is called Po Woo。
年初六:百无禁忌,出门活动筋骨
Day6: On this day, people freely meet their near and dear ones and evenvisit nearby temples to pray for their well being and high spirits。
年初七:吃面条,祝长寿
Day 7: This is Chinese farmers' day. They display their backbreaking
proce. They also prepare a drink from seven different types ofvegetables. On this day, everybody eats noodles which is a symbol oflong life and fish representing success。
年初八:凌晨拜天公
Day8: It's an other day to be celebrated with the family and friends. Theyalso offer midnight prayers to Tian Gong, the God of Heaven。
年初九:玉皇大帝登场
Day 9: Prayers are offered to Jade Emperor。
初十、十一、十二、十三:大吃大喝,最后记得回归清淡
Days 10 to 13: From 10 to 12, people celebrate the days by having sumptuous dinner with the loved ones and the 13th day is left for a very light dinner to cleanse the system。
年十四:准备闹元宵
Day 14: People start preparing for the celebration of Lantern Festival to be held on next day。
年十五:吃元宵看灯火
Day 15: Since it is the first night to see full moon, people hang out colorful lanterns, eat glutinous rice balls and enjoy the day with their families。