人情英语
Ⅰ " 人情 "英文怎么说
favor
relationship= 人际关系=人情
Ⅲ 人情味的英语怎么说
interpersonal communication
Ⅳ 翻译成英语 人情冷暖世态炎凉
Snobbish social relationship in the cruel and hard world
意译为——人情冷暖世态炎凉
直译为——残酷冰冷世界里的人情冷暖关系
O(∩_∩)O~~~，不知道翻译的是否符合要求？
Ⅳ 英语里人情世故怎么说
人情世故
[词典] traditional code of conct; the ways of people; the ways of the world; worldly wisdom; the way of the world;
[例句]她太年轻，太不懂人情世故。
She was so young, so unworldly
Ⅵ 风土人情英语翻译
local customs and practices;
local manners and feelings;
local conditions and customs
其实要看语境，例如下句便可以不用上列语词，thick detail 也可解作风土人情
She was curious of the thick detail of london, which had always loomed large and rich to her .
伦敦的风土人情使她向往，在她的心目中它始终是一个繁华热闹的都市。
Ⅶ 人情世故的英文是什么!
the way of the world
例：
She has not the least knowledge of the world.
她一点也不懂人情世故。
You are too young to know the score yet.
你太年轻，还不了解人情世故。
He was admired for his savoir-vivre and entertaining anecdotes.
他因精通人情世故及善于讲有趣的轶事而被人仰慕。
She is unschooled in the way of the world.
她不懂人情世故；她丝毫不懂世态炎凉。
The young man knows no more of life than the babe unborn.
这年轻人如天真烂漫的孩子，对世故人情一玩所知。
He's very young and inexperienced, and doesn't know about the ways of the world.
他很年轻又没经验，不了解人情世故。
She appears to be au fait to the ways of the world though she is young.
她虽然年轻，但好像很懂得世故人情。
Chen Senior also instructed his son on the way of the world, the importance of maintaining friendship and to reciprocate gifts and kindness.
陈老也给予人情世故方面的教诲，告诉孩子友情与感恩的重要性。
Presently, thought with all the skill of a woman of the world, she shuffled away the subject.
不一会儿，她把话题岔开了，不过全凭她施展出深通人情世故的女人的全部本事。
Ⅷ 人情味 用英语怎么说
应该是 human interest
这是广播系他们大学时候最常用的
Ⅸ 人情社会和契约社会英语怎么说
人情社会
human
society
契约社会
contract
society