习俗的英语
customs应该是最贴切的
traditions有传统的意思
❷ 用英文介绍中国新年的习俗
年初一：祭拜天地
Day1: People began their day by offering prayers and welcome the gods ofheaven and earth. Most of the people stay away from meat to ensurehealthy living。
年初二：狗狗过生日
Day 2:Successively, prayers are offer to their ancestors and other gods.Chinese are strict care-taker of dogs and feed them well. This is dayis considered to be the birthday of all dogs。
初三初四：走亲访友，媳妇回娘家
Day3 and 4: These are very important days for the families to keep uptheir relations. It calls for every son-in-law to pay respect to theirparents-in-law。
年初五：“破五”祭财神
Day5: According to the traditions, nobody visits friends and relativeshouses as it would bring bad omen. They stay back home to worship theGod of wealth. The day is called Po Woo。
年初六：百无禁忌，出门活动筋骨
Day6: On this day, people freely meet their near and dear ones and evenvisit nearby temples to pray for their well being and high spirits。
年初七：吃面条，祝长寿
Day 7: This is Chinese farmers' day. They display their backbreaking
proce. They also prepare a drink from seven different types ofvegetables. On this day, everybody eats noodles which is a symbol oflong life and fish representing success。
年初八：凌晨拜天公
Day8: It's an other day to be celebrated with the family and friends. Theyalso offer midnight prayers to Tian Gong, the God of Heaven。
年初九：玉皇大帝登场
Day 9: Prayers are offered to Jade Emperor。
初十、十一、十二、十三：大吃大喝，最后记得回归清淡
Days 10 to 13: From 10 to 12, people celebrate the days by having sumptuous dinner with the loved ones and the 13th day is left for a very light dinner to cleanse the system。
年十四：准备闹元宵
Day 14: People start preparing for the celebration of Lantern Festival to be held on next day。
年十五：吃元宵看灯火
Day 15: Since it is the first night to see full moon, people hang out colorful lanterns, eat glutinous rice balls and enjoy the day with their families。
❸ 春节习俗英语是什么
春节习俗用英语表述：
1、Chinese New Year custom；
2、Spring Festival custom；
我国过年历史悠久，在传承发展中已形成了一些较为固定的习俗，有许多还相传至今，如买年货、扫尘、贴对联、吃年夜饭、守岁、拜岁、拜年、舞龙舞狮、拜神祭祖、祈福攘灾、游神、押舟、庙会、游锣鼓、游标旗、上灯酒、赏花灯等。传统的节日仪式与相关习俗活动，是节日元素的重要内容，承载着丰富多彩的节日文化底蕴。
(3)习俗的英语扩展阅读：
自17世纪以来，现代英语在英国和美国的广泛影响下在世界各地传播。通过各类这些国家的印刷和电子媒体，英语已成为国际主导语言之一，在许多地区和专业的环境下的语言也有主导地位，例如科学、导航和法律。
英语是按照分布面积而言最流行的语言，但母语者数量是世界第三，仅次于汉语、西班牙语。它是学习最广泛的第二语言，是近60个主权国家的官方语言或官方语言之一。与英语为母语的人相比，将其作为第二语言学习的人更多。
它是英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国家的母语，在加勒比海、非洲和南亚被广泛使用。它是联合国、欧洲联盟以及许多其他世界和区域国际组织的官方语言之一。
❹ 中国传统节日习俗（英文的）
元旦(1月1日)NewYear'sDay
春节(农历一月一日)theSpringFestival
元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival
国际劳动妇女节(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay
植树节(3月12日)ArborDay
邮政节(3月20日)PostalDay
世界气象节(3月23日)WorldMeteorologyDay
清明节(4月5日)ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival
国际劳动节(5月1日)InternationalLabourDay
中国青年节(5月4日)ChineseYouthDay
护士节(5月12日)Nurses'Festival
端午节(农历五月初五)theDragonBoatFestival
国际儿童节(6月1日)InternationalChildren'sDay
中国共产党成立纪念日(7月1日)theParty'sBirthday
建军节(8月1日)theArmy'sDay
中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival
教师节(9月10日)Teachers'Day
重阳节(农历九月九日)Double-ninthDay
国庆节(10月1日)NationalDay
除夕(农历十二月三十日)NewYear'sEve
There are several important festivals in Chinese history and tradition. One of them is Chinese Spring Festival. This is the first festival in luner calendar. It means the very beginning of the coming year, so that people are fond of making full plans and arrangements for this year. In the festival, alts who have got married are accustomed to give lucky money to their children or the young who are still single. Other important traditional festivals include The Mid-autumn Day, The Dragon Boat Festival and so on. All Chinese people treasure these festivals greatly, because they have a long history and represen the Chinese culture.
❺ 关于各国的习俗，英文版
1，英国，新年民俗
On New Year's eve in England, the family must have wine in the bottle and meat in the cupboard.
（英国人在除夕这一天，家里必须瓶中有酒，橱中有肉。）
They believe that if there is no wine and meat left, the next year will be poor.
（他们认为，如果没有余下的酒肉，来年便会贫穷。）
In addition, Britain also popular New Year "well water" custom.
（除此之外，英国还流行新年“打井水”的风俗。）
People strive to be the first to draw water, think that the first water is a happy person.
（人们都争取第一个去打水，认为第一个打水人为幸福之人，打来的水是吉祥之水。）
2，法国，新年民俗
French people think that the weather on New Year's Day is a sign of the new year.
（法国人认为元旦这天的天气预示着新一年的年景。）
Easterly wind, fruits harvest year.
（刮东风，水果的丰收年。）
A harvest year of westerly winds, fishing and milking.
（刮西风，捕鱼和挤奶的丰收年。）
It's a windy and rainy year.
（刮南风，风调雨顺的一年。）
When the north wind blows, the harvest year falls short.
（刮北风，则是欠收年。）
3，西班牙，新年民俗
On New Year's Day, Spanish parents are especially "benevolent" and they will meet all the demands of their children.
（元旦这天，西班牙家长特别“仁慈”，他们会满足孩子的一切要求。）
They think that children's swearing, fighting and crying are bad omens.
（认为孩子们骂人、打架和哭啼都是不祥之兆。）
Meanwhile, most Spaniards carry a gold or copper coin for good luck.
（同时，大多数西班牙人身上会携一枚金币或铜币以求吉祥。）
4，比利时，新年民俗
The first thing belgians do on New Year's day is pay New Year's greetings to their animals.
（比利时人在元旦清晨要做的头一件事就是给牲畜拜年。）
Go to the cow, sheep and pet cat and dog side, solemnly greet them: happy New Year.
（走到牛羊以及宠物猫狗身边，郑重其事地向它们问候：新年快乐。）
5，德国，新年民俗
The Germans climbed into their chairs just before midnight on New Year's Eve and jumped out of their chairs as soon as the bell rang.
（德国人在除夕午夜新年光临前一刻，爬到椅子上，钟声一响，他们就跳下椅子。）
And throw a heavy object behind the chair, in order to show off the disaster, jump into the New Year.
（并将一重物抛向椅背后，以示甩去祸患，跳入新年。）
In addition, they will put some scales in their wallets, because scales are the mascot of the New Year, which indicates that money is rolling.
（此外，他们还会在钱夹里放几片鱼鳞，因为鱼鳞是新年吉祥物，预示着财源滚滚。）
❻ 各地风俗习惯（英文）
德国年份：
派彩把的钟跳椅子秤。前一个星期后的时间来庆祝。在此期间，每个家庭必须放在一棵枞树和树，树叶间系满绢花，花如锦，春满人间。德国在除夕午夜前的时刻，爬上椅子上，钟声一响，他们就跳下椅子，后重量后仰展示自己拒绝的祸害，跳入新年。孩子们组成乐队，穿上新衣服，拿着口琴和手风琴，列队在街上玩耍。成人携带彩旗，歌声背后的呐喊来庆祝新年，德国的妇女在新年即兴表演家庭题材的喜剧小品。
在农村地区，在德国，新年风俗----“爬树比赛，”男孩比赛沿着荒芜的树爬，第一个被称为“新年英雄”，以示一种传播，步步高升。德国人元旦还有穿新衣的习俗，他们认为新年新衣服，一切都如意;新年乱穿衣，全年不顺利。此外，他们还会放几片鱼鳞钱包里面，因为尺度是新年吉祥物，表明财源滚滚，很多人还马蹄钉在墙上，用来“赶走邪恶的恶魔。”
钱包把秤钟声响起跳椅子。前一个星期后的庆祝时间。在这期间，家家户户都要把一棵枞树和树木，留下一个部门满绢花，这意味着花如锦，春满人间。德国在除夕午夜前的那一刻，爬到椅子上，钟声响起，他们就跳下椅子，后重量后仰，以示甩去祸患，跳入新年。孩子们组成乐队，穿上新衣服，拿着口琴和手风琴，列队在街上玩耍。成人携带国旗，跟着呐喊唱歌，欢庆新年，德国的妇女在新年主题即兴家庭喜剧小品。在德国的农村流传新年的风俗----“登山比赛，”男孩沿着光秃秃的树攀岩比赛中，第一个被称为“新英雄”，以示步步高升。德国新年穿新衣的习俗，他们认为新年新衣服，一切都如意;新年乱穿衣并不顺利。此外，他们会放几片在钱包尺度，因为尺度是新年吉祥物，表明额外的现金，也有很多人马蹄铁钉在墙上，用来“驱动妖辟邪。”
农历新的一年的起源，有基础，也是丰富
挑选的各种传说可以追溯到几千年
之前，最有名的就是“年兽“的传说。”年兽“是
一个残酷可怕的野生动物，古时候的人相信”年兽
“时，农历除夕晚上可以出来吃人。
传说“年兽”极惧怕红色，火焰和争吵
混合声音，红纸贴在门的人，
选择晚上，火炬燃放炮烛，
避免“年兽”。第二天清晨，“
祝贺的”声音在耳朵上，在空气中不填写
空中击败“年兽”胜利与重生的喜悦。
中国版本：农历新年的来源，有根据，和丰富多彩的传说可以追溯到几千年，其中最有名的是“兽”的传说。 “野兽”是一个残忍凶猛的野兽，古代人相信，“野兽”会在除夕吃人。传说“野兽”十分害怕红色，火和嘈杂的声音，人们在门上的红纸，以及夜间点燃火炬，蜡烛大炮放电，以避免“野兽”。第二天早上，“恭喜”的声音，空气中弥漫的节拍“野兽”的胜利的喜悦和重生
美国新年
300,000人统称为“干杯”。除夕，聚集在美国拉斯维加斯举行香槟约30000狂欢。拉斯维加斯市计划在新年钟声敲响时，300万人将共同庆祝2006年的到来。拉斯维加斯将打破他们的新年在2005年创造了293,000人，在相同的时间喝一杯吉尼斯世界纪录。据高盛向市长说，今天晚上将是一个大明星演出，天鹅绒窗帘装饰方。在2006年钟声敲响时，价值5000万美元的烟花在天空中绽放。加州元旦庆典等特点，在新年来临之际，
玫瑰在街上摆着几十个汽车携带鲜花装饰的年轻姑娘，穿着礼服慢慢的彩车。人们会在节日期间选出，然后公主玫瑰皇后和玫瑰，在欣赏迎来新年
30万集体“干杯。”除夕，在美国，大约三万端着香槟的狂欢者聚集在拉斯维加斯。拉斯维加斯市计划在新年钟声敲响时，三万人举杯一起庆祝2006年的到来。拉斯维加斯将打破他们在2005年的新年，而293,000人敬酒创造了吉尼斯世界纪录。据市长戈德曼说，今晚将是一个大明星演出，天鹅绒窗帘装饰方。 2006年钟声敲响时，价值$ 500,000的烟花在天空中绽放。在加利福尼亚州的元旦庆祝活动没有的特点，新年来临之际，大街小巷到处都摆着玫瑰花，几十辆运载鲜花装饰花车的年轻女孩穿着打扮缓慢及以上。人们会在节日期间选出当年的玫瑰皇后和玫瑰公主，在新年迎来了升值
巴西新年
巴西，寻找一个快乐的新年，以满足登山者揪耳朵。新年的钟声响起，的巴西控股火把，蜂拥登山，他们争先恐后地寻找象征着幸福金华水果，这一活动被称为“找到幸福。”有人说，只有公牛牛角的人，要找到这种罕见的水果。在农村，有一个独特的新年习俗-----耳互相拉扯，人们为满足元旦，我们将大力揪住对方的耳朵，祝福。法国新年：醉酒在家藏藏酒量酒精醉在家卜年风力风卜年。朝鲜新年：稻草人中塞钞票，
黄昏烧头发，像中国，韩国和我们在新年发布的酒吧和傅涛制服的海关
登山寻求幸福满足揪耳朵。新年钟声敲响，的巴西控股火把，蜂拥登山，他们争先恐后地寻找幸福的象征，金色的桦木果，这个活动被称为“找到幸福。”有人说，只有危险的人，要找到这种罕见的水果。在农村，有一个独特的新年习俗-----相互揪耳朵，人们在元旦见面时，将很难抢下对方的耳朵，表示祝福。法国年份：醉醉风补补年家庭酒窖风家酒窖一年。韩国新年：稻草人塞浦路斯纸币黄昏烧头发的韩国和我们中国一样，也贴窗花，在新年，春节的统一海关
英语新年
英国英国新年蛋糕和酒带出定期拜访，他们不敲门，就径直走进亲友。据英国风俗，除夕千夜后向前迈进第一只脚的人的房子，预示着新一年的运气。如果第一个客人是个黑发的男人，还是一个快乐，幸福和富裕的人，主人会是幸运的，走好运一年四季。如果第一个客人是浅黄色的头发和一个女人，或者一个可悲的，可怜的，不幸的人，主人在新的一年将是运气不好。贾作骒除夕谁不说之前，我们必须首先去拨弄壁炉的火，祝福主人“开门下来的亲戚和朋友。”
英国人经常出去带蛋糕和酒，他们不敲门，就径直走进了亲戚。由英国习俗，除夕千夜后，第一脚迈进房子预示着新的一年运气。如果第一个客人是一个黑人，或幸福，快乐，富裕的人，主人会是幸运的好运气，贯穿全年。如果第一个客人是一个淡黄色头发的女人，还是一个可悲的，可怜的，不幸的人，主人在新的一年将一直运气不好。除夕来看望亲戚和朋友谁不说在前面，想要去拨弄壁炉的火，祝福主人“开门。”
❼ 中国习俗英语
put off fireworks放烟花
mplings饺子
wear new clothes in red穿新衣服
auspicious吉祥的
a get-together dinner年夜饭
spring festival春节