国家地理中文
一、创建时间不同
1、中国国家地理：1950年创刊于南京，原名《地理知识》，是关于地理的月刊，该刊的文章和图片经常被中央及地方媒体转载，具有很强的可读性和收藏价值，国内外很多家图书馆已经把该刊作为重点收藏期刊。
2、国家地理：美国国家地理杂志创刊于1888年10月，它由美国的一家非盈利科学教育组织“美国国家地理协会”（National Geographic Society）创办。
二、内容不同
1、中国国家地理：内容以中国地理为主，兼具世界各地不同区域的自然、人文景观和事件，并揭示其背景和奥秘，另亦涉及天文、生物、历史和考古等领域。是中国大陆著名的有关地理的杂志。
2、国家地理：涉及到环境，森林砍伐，化学污染，全球变暖和濒危物种，一系列的主题远远超过了地理探索的好奇心。杂志发表的一些文章还重点涉及到历史和新产品，新技术在当今社会中的应用，比如说一种金属，基因技术，食物和农产品或者是新的考古发现。
三、发行状况不同
1、中国国家地理：各种版本累计销售300万册。发行量及读者分析由世界权威BPA认证机构诚证国际传媒信息咨询（北京）有限公司和中国官方唯一认可的国新出版物发行数据调查中心提供第三方监测。
2、国家地理：杂志总体品牌多种版本的审计数据(包含印刷发行量和电子发行量)为3090万，总体包括主要版本如印刷版发行量、电子版本、应用程序、社交媒体、网站和NewsLetter，以及国际、全球和旅行者版本。
2. 中国国家地理和美国国家地理有什么区别
《中国国家来地理》原源名为《地理知识》。是具有很强的可读性和收藏性的关于地理的月刊杂志。具有很强的独家性和权威性。其内容以中国地理为主，兼具世界各地不同区域的自然、人文景观和事件，并揭示其背景和奥秘，另亦涉及天文、生物、历史和考古等领域。
《National Geographic》（中文译《国家地理杂志》），是美国国家地理学会的官方杂志，在国家地理学会1888年创办的九个月后即开始发行。现在国家地理杂志已经成为世界上最广为人知的一本杂志，其封面上的亮黄色边框以及月桂纹图样已经成为象征，同时这些标识也是国家地理杂志的注册商标。
3. 国家地理中文版的成立历史
已有百年多历史的《国家地理杂志》将于2001年起在台湾出版中文繁体字版，美国国家地理学会宣布授权台湾《大地地理杂志》，于2001年1月出版《国家地理杂志》中文繁体字版，这是该杂志在海外的第16个版本，该授权还包括长达10年的授权期、保留10%本土内容的制作篇幅等内容。
美《国家地理杂志》使用大量摄影、插图和地图编辑手法，为全世界的知识探险出版树立典范。但多年来它一直只有英文版本，直到四年前，该刊改变经营策略后，才陆续授权出版不同语言的各种文版。目前，亚洲有日文版、韩文版。该杂志的英文版期发行量为850万份，今年秋季还将有瑞典、丹麦、挪威、荷兰等文版问世。
4. 中国国家地理简介
一、《中国国家地理》简介
《中国国家地理》是一本关于地理的期刊，因该社隶属中国科学院，有一大批自然地理和人文地理的专家学者作为该社顾问，同时还有许多战斗在科考第一线的工作者与杂志社保持着密切的联系，因此具有很强的独家性和权威性。该刊的文章和图片经常被中央及地方媒体转载。另外，该刊具有很强的可读性和收藏价值，国内外很多家图书馆已经把该刊作为重点收藏期刊。 现任杂志社社长兼总编辑为李栓科（1997年至今），执行总编为单之蔷。 《中国国家地理》杂志社社长李栓科于2003年荣获第七届中国科学院杰出青年的称号。
[编辑本段]二、《中国国家地理》发展史
《中国国家地理》的前身《地理知识》，创刊于1950年，当时整本杂志祗有8页，一年后增至16页。当时的内容包括地理思想、中外国地理、自然地理、地图及地理调查法、地理教学、地理资料等。 1954年，《地理知识》因发表披露中国国内的工业地理文章，被中国官方认为是“泄密”而遭受重创。但不久后影响消失，该杂志的内容继续扩充，至1957年时增至48页，发行量达到了2万册。 中国大陆的一些科学杂志在大跃进及文化大革命中遭受重大打击，《地理知识》也不例外，在此期间，《地理知识》发行很不稳定，时断时续，该情况在文革结束后才有所改善。 1998年，该杂志全面改版，页数增至84页，翌年增至100页。 2000年10月，《地理知识》杂志更名为《中国国家地理》，随后亦在台湾、香港等地推出繁体字版乃至在日本推出日文版。 2004年，《中国国家地理》增至148页，并推出青少年版《博物》。 2005年10月，在其创刊55周年之际，推出550页的“选美中国”特刊，出版量达到55万册的历史新高。该特刊深受消费者的好评，一上市便被抢购一空，乃至出现了部分地区的书报亭出现囤积居奇哄抬价格的情况。 2008年3月，《中华遗产》正式成为了《中国国家地理》杂志品牌下的一员。 2009年1月，杂志价格提升至20元，页码加到176页
[编辑本段]三、《中国国家地理》发展思路
1929年，美国《国家地理》杂志记者梅纳德·威廉斯在给主编的信中说：“最痛快的事情莫过于能够通过照片和文字，带领125万国家地理学会的会员一起登上高山，俯瞰世界……”这段话，成了《国家地理》杂志所有记者为之骄傲的工作理由。 如今在中国，《中国国家地理》的记者们也带着类似的激情跋涉于祖国的名山大川。2006年10月号杂志以“318国道——中国人的景观大道”为主打，其主办者称发行量突破100万册。 在杂志社社长李栓科看来，这是他们在互联网时代的夹缝中，杂志发展再一次强力突围。
内容为王
李栓科是在中科院地理研究所新大院的办公室内接受《第一财经日报》采访的，其办公室靠着经营部门，编辑部则在另一栋楼办公。“编辑部和经营部门是完全独立的，还是那句老话，内容为王。我们很少就一个内容去进行营销，而是内容自身的价值决定了我们的销售。”李栓科说。 “景观大道”专辑带来的成功，印证了李栓科的话。而用编辑们的话来说，为了这个计划中的发行量，整个9月，他们就跟上了发条一样。 说及“景观大道”的策划，李栓科介绍：“我们希望找到能代表我国辽阔国土、壮丽山河的象征物，而寻找的结果是，发现大致沿着北纬30度线延伸的长达5000多公里的318国道是最佳选择。”而为了这个发现，杂志社不但派出了专门的考察队，还邀请了众多著名的作家、学者，分头探访。 “对于一本杂志来讲，最重要的是编辑部，包括背后的专家支持。如果没有打不烂、揉不碎的编辑部，市场运营就是缺少根基的。”李栓科表示。 伴随着内容的提升，是发行量和广告价格的增长。 这一路走来，不能不提及去年杂志创刊55周年之际，持续一年之久的“中国最美的地方”的评选与报道。“其影响力远超我们的预想。”回顾那段经历，李栓科仍然很感慨。 据介绍，杂志社首先组织了一个专家协会组、一个媒体组。专家协会组负责制定详尽的评选标准，跟媒体的合作则是希望在每一个省市都进行评选，“比如广东的一些媒体，组织当地的专家合作，并调动读者参与评选，取得了很好的效果。”
科学的真实
杂志在近几年获得高速成长，李栓科理解的原因是，“和天时地利人和有关”，“改革开放使国力增强，中国人对未知世界有发现的欲望，同时对已知世界也有再发现的愿望。《中国国家地理》就定位于此——讲述社会难点、热点、疑点地理故事，并对科学上的新发展进行前瞻性的报道。” 据了解，《中国国家地理》的前身《地理知识》从1950年创刊开始，一直是以传播基本科学知识、弘扬科学精神为己任，这一定位在当时来说是合理的，也曾有过鼎盛时期。但从1982年开始，在读者市场分化以后，《地理知识》与其他老牌纸媒一样，面临相同的命运转变。 1998年，《地理知识》变身为《中国国家地理》。在改版后的几年时间里，杂志发行量上升了十多倍。2001年，《中国国家地理》杂志繁体版在中国台湾创刊，2002年日文版也正式上市。 李栓科说：“我们的选题，就是要向读者传递真正的科学知识。比如沙尘暴对人类造成的伤害，其实很多媒体是在妖魔化沙尘暴。从科学的角度来说，沙尘暴还能减轻酸雨的危害。这是因为沙尘暴里面的气溶胶物质颗粒，中和了酸雨当中的绝大部分东西。” “另外像全球变暖，正是因为有了沙尘暴的作用，从而大大减缓了全球变暖的步伐。对于沙尘暴来讲，靠植树造林来解决更是一个谎话。因为沙尘暴是在高空的，靠大气层输送，带到很远的地方。” “而这些也就是我们要做和能做的事，以科学的态度去解读热点问题。把这些内容做好了，发行和广告自然就很轻松了。”李栓科告诉记者，“最关键还是内容，独家视角的内容才是王。我们80%的精力、物力和财力，都是用在编辑部。”
以颠覆常识来吸引公众目光
能否被公众认可和接受是决定传媒存亡兴衰的关键，而这又要以获得关注为前提。 《中国国家地理》的前身是创刊于1950年的《地理知识》，1997年月发行量约为1万册。1998年大幅度改版，2000年改现名，2006年以来期平均发行量稳定在100万册以上。根据该刊总编李栓科先生提供的官方解释，这是因为他们始终践行了“内容为王”的原则，是内容自身的价值决定了销售。 这一思路还大有进一步具体和深化的可能和必要。任何内容都要经过被关注、认知和解读，其内在价值才能被受众所认识和接受。而受众会注意什么又受到他们既有认识的影响。媒体传递的内容如果既可以归属到他们所熟悉的领域，同时又能提供新的信息，就更容易引起他们的关注。 受众的既有认识是诸多观念的有机结合，各种各样的常识是他们构建自己观念世界的基本骨架。其实常识原本就是既为公众普遍知晓，又被他们视为理所当然的观念。所谓重构常识也就是用新的观念来替代既有观念的常识地位。由于常识在公众知识的体系架构中具有这样的独特地位，使得对它的重构尝试必然会同时遇到双重境遇：在引来关注的同时也会遭来质疑。重构必然意味着要有所颠覆，而公开地试图对既有常识加以颠覆，本身就足以引来公众的关注。 对于《中国国家地理》而言，以颠覆常识来吸引公众目光是它的常规战术。例如在它隆重举荐的“中国十大最美名山”中，不仅五岳有四座落选，而且高居榜首的是此前名头并不是特别响亮的南迦巴瓦峰。再如，2003年出刊的四川专号明确表示峨嵋青城并非是典型的蜀山；它们带来的最直接结果就是当期销量明显上升。[1]
[编辑本段]四、《中国国家地理》大事记
1950年 我国老一辈的地理学家施雅风、吴传钧等先生从自己的工资里拿出“折实”，在南京创办了《地理知识》杂志，经典由此开始。 1972年 《地理知识》是文革后期中国最早复刊的杂志之一。 1998年 李栓科正式接手《地理知识》并酝酿全新改版，她用全新的视角和形式来诠释地理的内涵。 1999年 1月， 《地理知识》杂志新增“卷首语”专栏，由执行总编单之蔷执笔，此专栏成为杂志的亮点。 2000年 10月，《地理知识》正式更名为《中国国家地理》，她以更大的气魄和胆识来展示中华的博大。 《中国国家地理》杂志会员俱乐部组织了首次“青藏线龙脊行”会员户外科学考察活动，从此，参与会员户外科考的人数每年成倍递增。 2001年 6月，《中国国家地理》中文繁体版在台湾及大陆以外的其他地区发行，成为大陆地区惟一原创并由出版人购买版权发行他种文本的杂志。 10月，《中国国家地理》杂志社组建新的发行团队。 2002年 1月，《中国国家地理》日文版以《中国地理纪行》为刊名在日本上市发行，这是中国第一家在发达国家完整落地的媒体。 1月，第一届发行年会召开，发行渠道由原来的40多家增长到70多家，发行市场数量比01年翻了两番。 6月，中国国家地理中文网正式开通，域名为：www.cng.com.cn，网站功能为每期杂志的内容介绍；地理论坛同时开放，简单的留言板功能。 年底，《中国国家地理》首次广告客户答谢会在北京京城大厦举办。 2003年 6月，推出“典藏三峡”专辑，9月推出“四川专辑”，10月推出“青藏高原科考50年”不仅是CNG“认识中国”的高潮，也为以后10月特辑的推出奠定了基础。 8月，《中国国家地理》杂志社与新疆阿尔金山国家级自然保护区管委会联合举办“回望阿尔金山20年”综合科学考察活动，开启CNG联合国内著名主流媒体共同关注原生态保护区的媒体联盟报道。 杂志每月拥有固定会员人数达到1万。 2004年 1月，《中国国家地理》青少版《博物》创刊，她的宗旨是：博学成就梦想，知识改变人生。 2月，《中国国家地理》发行量经bpa国际媒体公司认证 7月，推出“大香格里拉”专辑，开始了CNG圈点中国的里程。 《中国国家地理》杂志社员工川藏线培训。 2005年 《中国国家地理》杂志创刊55周年。 《中国国家地理》杂志社员工青藏线培训。 2月—9月，联合全国31个省份的主流媒体开始“中国最美的地方”评选活动。 3月，读者见面会南京站。4月，读者见面会西安站。5月，读者见面会广州站。6月，读者见面会上海站。7月，读者见面会北京站。 10月，出版的纪念特刊“中国最美的地方排行榜――选美中国”特辑创造了传媒界的奇迹，现已被翻译十种外文版本全球发行。 10月23日，《中国国家地理》杂志创刊55周年庆典在北京嘉里中心举行，中国科学院院长路甬祥先生及500多位嘉宾共飨盛典。 2006年 每月固定会员人数激增到2万6。 《中国国家地理》杂志社员工南疆培训。 3月，《中国国家地理》手机杂志广东移动全线推出。 10月，《中国国家地理》推出“中国人的景观大道”专辑，打造了一条属于国人的景观之路。此专辑也创造了高档杂志单期发行100万册的传媒界奇迹。 10月10日，《中国国家地理》单期发行100万册庆典在北京华联印刷厂举行。 启动“《中国国家地理》杂志校园基金”项目，支持高校环保社团的公益活动。 11月，对公众免费开放的“中国国家地理大讲堂”开讲。 2007年 《中国国家地理》杂志社员工北疆培训。 1月，《中国国家地理》手机报作为中国移动惟一人文类手机报全国重点推出。 10月，《中国国家地理》推出“圈点大西北”专辑，用干旱半干旱区的地理概念带领国人重新认识西北。 10月，圈点大西北图片展在北京东方新天地及上海正大广场巡回展出。 2008年 3月，与中华书局合作发行《中华遗产》杂志。 5月，《中国国家地理》手机电视在中国移动平台上线。 6月，《中国国家地理》杂志社员工内蒙徒步培训。 6月，开启“触摸中国”之旅，对中国的八大极限进行全方位考察。 推出《地震专辑》 7月，港澳繁体字版创刊号上市。 7月，《中国国家地理》杂志社长李栓科先生作为北京奥运会火炬手参与奥运火炬传递活动。《选美中国》作为北京奥组委特选礼品。 8月，中国国家地理网全新改版，域名正式变更为：www.dili360.com。 9月，《中国国家地理》杂志英文版创刊号上市。 10月，《中国国家地理》推出“东北专辑”特刊。 12月，《中国国家地理》杂志社在北京举行了隆重、盛大的庆典活动。 12月，《中国国家地理》与《辽沈晚报》、《生活报》发起了征集最佳旅游线路的活动 2009年 1月，举办“竹韵人生”摄影大赛的颁奖典礼 3、4月，推出《福建专辑》上下册 4月，中国国家地理联合央视网、央视移动传媒，打造大型国庆献礼活动：新中国成立60年—献给祖国“中国最美的地方”。活动将利用央视网的互动平台，依托中国国家地理“选美中国”评选活动中展示的17大类别114处自然人文景观资料，发动广大驴友参与，分阶段推出评选活动。同时利用CCTV电视平台、央视网、央视公交移动电视、中国国家地理杂志及手机及网络平台进行全程推广。 4月27日，举办“我的城市我的家”摄影大赛 5月，举办“花影炫色”、“荒野传奇”摄影大赛。 5月，中国国家地理杂志社签约摄影师计划启动。 5月，杂志社与Jeep携手启动“寻找中国的Rubicon之路”活动 10月，时逢新中国六十华诞和中国地理学会成立一百周年，《中国国家地理》联合中国地理学会推出《发现中国 中国地理百年大发现专辑 地理学会成立百年珍藏版》，而其子刊《中华遗产》亦同时推出加厚版特辑《最具文明意义的100个考古大发现--中国百项考古大发现专辑》，带给读者又一次科学与视觉盛宴。 2010年，推出《宁夏专辑》上下册（2010年第2、3期）
5. 国家地理中文版的相关信息
国家地理学会成立于1888年，是全球最大的非营利科学教育机构。一百多年来，秉持「唤起世人关怀地球」的宗旨，在一千多万会员的支持下，赞助了9000件以上的研究计划－罗伯 巴拉德 (Robert Ballard) 的铁达尼号沉船寻获；珍 古德(Jane Goodall) 的黑猩猩行为研究；理察 亚当斯 (Richard Adams) 对玛雅部落的考古学研究…。 国家地理学会将考古、动植物、生命科学及世界每一哥角落的变化，以杂志、图书、地图、电视及各种媒体鲜活呈现给世人。
《国家地理》杂志是国家地理学会所发行的学会会刊，自创刊以来，一直以精彩绝伦的摄影，严谨真实的文字，精密准确的地图与生动的插图，将国家地理学会的第一手发现，送到全球读者手中。现在，你订阅杂志所支付款项的一部分，将实际赞助全球各地所进行的探索计划。我们相信你的加入，将有助于世人了解宇宙、探测深海及寻找改善地球现状的新方法，而你也将因为加入此一特殊的全球性团体而得到许多快乐。
《国家地理》简体中文版
作为美国国家地理学会的执行副总裁，发行简体中文版的《国家地理》杂志，是特里·阿达姆森先生加入学会6年来一直为之努力的目标。这已是他第九次来北京了，而这一次的中国之行更令他兴奋与期待。三年前，杂志的签约摄影师麦克·山下在地理学会的资助下，开始重访700多年前马可·波罗的中国之路，沿途拍摄下四万多幅照片，为这次的影展提供了丰富的资料。
“根据马可·波罗的自述，他在700多年前来到中国，并在中国生活了17年之久，还在忽必烈的宫廷里做过官，这一切使他成为欧洲历史上第一个描述中国的人。”然而700年来人们也没有停止过对马可·波罗是否游历中国的质疑，于是受学会与杂志之托，摄影师麦克·山下带着四部相机和一本马可·波罗的游记从威尼斯出发了。2001年，《国家地理》杂志分三期连续刊登了他所拍摄的照片，这对杂志来说是史无前例的，麦克·山下也由此获得了杂志的最佳故事奖和最佳摄影奖。
“我们现在所做的工作与700年前马可·波罗所做的相差不多。”阿达姆森先生的双眼里充满了自豪，因此他认为，“我们在北京举办这个以马可·波罗在中国历险为题材的摄影展当然再合适不过了。”
展览的另一部分内容还展示了《国家地理》杂志自创办以来的115幅经典之作，它已经整整走过了115年的历史了。“1888年，33人在华盛顿的宇宙俱乐部聚会，成立了一个以‘增进和普及地理知识’为宗旨的学会———美国国家地理学会。不久学会创办了自己的会刊，这就是今天的美国《国家地理》杂志。”
阿达姆森先生介绍，今天的国家地理学会已经是全球最大的非赢利性的教育与科学机构，它没有所谓的股东，通过经营获得的收益也并不是作为利润分发，而是用于杂志、书籍或频道中科普内容的制作。除此以外他们还将一部分资金送给科研人员从事科学研究。
出版简体中文版的《国家地理》，是他最大的愿望
阿达姆森先生在学会中的一个重要职责就是负责学会的国际业务。他和他的同仁们都认同一个观点：《国家地理》的宗旨是在大众当中传播科普知识，因此他们的读者不应该仅仅局限于说英语的人。这也是过去的6年中学会将杂志从惟一的英语版本扩展到26种语言文字的原因。
“我们认为我们有一个重要的使命就是在全球范围内进行科普教育，帮助世界各国的人们增进彼此间的了解。”据他介绍，现在《国家地理》的月销售量在一千万册左右，读者则有五千万人。来北京之前，他刚刚参加了在克罗地亚举行的克罗地亚版《国家地理》杂志的首发仪式，克罗地亚总统也到场祝贺。
出版简体中文版的《国家地理》杂志，可以说是阿达姆森先生上任以来最大的一个愿望，在他看来《国家地理》杂志与中国的渊源历史久远。他打开一本资料册说：“我们每期杂志只有5个专题内容，但在过去的100多年里，有关中国的报道就多达254篇。”
在1897年一篇讲述欧亚铁路的文章里，中国东北第一次出现在《国家地理》杂志中，而最近的一次则是本月关于滇缅公路的报道。阿达姆森先生翻阅学会的历史时还注意到，杂志于1910年11月刊登的第一幅彩色照片就是在中国拍摄的。这些图片和文字向世界展示了中国的方方面面。
目前，国家地理学会已经在中国出版了简体中文版的《国家地理旅行家》杂志，其中的内容大都是关于中国的，他们试图建立起一个网络，让更多的中国编辑和摄影师参与进来。对于学会开办的另两本杂志《国家地理探险家》与《国家地理儿童》，阿达姆森先生盼望能早日在中国面世，而百年老牌杂志《国家地理》却依然处在商谈之中。
“我们坚持的一个原则是，我们希望读者在拿到任何一个版本的《国家地理》时都能够放心，无论从纸张、印刷和内容上都与在其他国家买到的是一样的，26种版本要保持一个一致性。如果在某一个国家有特殊处理的话，这不符合杂志的一贯做法。”阿达姆森先生认为中国对杂志中80%的全球统一内容有所异议，是造成简体中文版不能出版的一部分原因，另外在当地寻找到一个好的合作伙伴也相当重要，需要谨慎行事。因为当地的编辑团队除了制作其余20%的本地内容之外，还要参与到整个杂志的编辑工作当中。同一主题的图片或文字，在针对不同的国家，杂志也会征求当地编辑的感受，以便做出必要的调整。
阿达姆森先生笑着说，他还无法描述简体中文版《国家地理》的工作状况会是什么样，但他可以肯定简体中文版与其他26种文字的版本一样，也将有中国自己的编辑团队，内地读者与俄罗斯、德国或其他国家的读者所读到的内容相差无几。“现在正是一个非常好的契机，我们很想把发生在中国的故事告诉世界其他地区的人们。”
6. 中国国家地理 有什么意义
《中国国家地理》，1950年创刊于南京，原名《地理知识》，是关于地理的月刊，该刊的文章和图片经常被中央及地方媒体转载。具有很强的可读性和收藏价值，国内外很多家图书馆已经把该刊作为重点收藏期刊。
内容以中国地理为主，兼具世界各地不同区域的自然、人文景观和事件，并揭示其背景和奥秘，另亦涉及天文、生物、历史和考古等领域。是中国大陆著名的有关地理的杂志。
因该社隶属中国科学院，有一大批自然地理和人文地理的专家学者作为该社顾问，同时还有许多战斗在科考第一线的工作者与杂志社保持着密切联系，因此具有很强的独家性和权威性。
7. 美国的国家地理杂志有中文版吗在中国有得买吗
美国国家地抄理杂志有繁体中文版的，没有简体中文版本，如果想买可以通过网上订阅，然后每月邮寄给你，《华夏地理》是中国办的杂志，与美国国家地理杂志现在是合作的关系，每期会有一半的文章是美国国家地理杂志的文章，翻译过来的，但是现在普遍反应《中国国家地理》比《华夏地理》要好，这个看个人的喜好，你可以各买一本自己体会一下。
8. 《中国国家地理》和美国的 National Geographic 是什么关系
《美国国家地理》是美国国家地理学会的出版物，标志是黄色框框，1888年创刊，拥版有十分强大的实权力，《华夏地理》是美国国家地理在中国的版权合作方，算是中文版的国家地理。中国国家地理元身是1956年出版的《地理知识》，2001年改名叫做《中国国家地理》代表符号是红框框。按实力来说中国国家地理是远比不上美国国家地理频道，有很多模仿山寨美国国家地理频道的方面
9. 英语的国家地理和中文的国家地理有什么不一样的
《国家地理》，是美国国家地理学会的官方杂志.如果你看到中文的国家地理，那是属于翻译版本来的。
国家地理的本地语言版本包括：日文、西班牙文、希伯来文、希腊文、法文、德文、波兰文、印度尼西亚文、韩文、葡萄牙文、繁体中文、简体中文、捷克文、罗马尼亚文、俄文、挪威文、土耳其文、荷兰文、瑞典文与克罗地亚文。
另外，中国内地的《华夏地理》于2007年7月与《国家地理》杂志建立了正式的版权合作关系。（《华夏地理》在采用《国家地理》稿件的同时，保持一半内容为本土原创）