吴挺字仲烈文言文翻译

Ⅰ 文言文全文翻译，李蘩

原文：
李蘩，字清叔，崇庆晋原人。第进士，为隆州判官，摄绵州。岁昆，出义仓谷贱粜之，而以钱贷下户，又听民以茅秸易米，作粥及褚衣，亲衣食之，活十万人。明年又饥，邛蜀彭汉、成都盗贼蜂起，绵独按堵。知永康军，移利州，提点成都路刑狱兼提举常平。岁凶，先事发廪蠲租，所活百七十万人。知兴元府、安抚利州东路。
汉中久饥，剑外和籴在州者独多，蘩尝匹马行阡陌间访求民瘼，有老妪进曰：“民所以饥者，和籴病之也。”泣数行下。蘩感其言，奏免之，民大悦。徙仓部员外郎，总领四川赋财、军马、钱粮，升郎中。
淳熙三年，廷臣上言：“四川岁籴军粮，名为和籴，实科籴也。”诏制置使范成大同蘩相度以闻，蘩奏：“诸州岁籴六十万石，若从官籴，岁约百万缗，如于经费之中斟酌损益，变科籴为官籴，贵贱眂时，不使亏毫忽之价；出纳眂量，勿务取圭撮之赢，则军不乏兴，民不加赋。”乃书“利民十一事”上之。前后凡三年，蘩上奏疏者十有三，而天子降诏难问者凡八，讫如其议。民既乐与官为市，远迩欢趋，军饷坐给，而田里免科籴，始知有生之乐。会岁大稔，米价顿贱，父老以为三十年所无。梁、洋间绘蘩像祠之。
范成大驿疏言：“关外麦熟，倍于常年，实由罢籴，民力稍纾，得以尽于农亩。”孝宗览之曰：“免和籴一年，田间和气若此，乃知民力不可重困也。”擢蘩守太府少卿。范成大召见，孝宗首问：“籴事可久行否？”成大奏：“李蘩以身任此事，臣以身保李蘩。”孝宗大悦，曰：“是大不可得李蘩也。”上意方向用，而蘩亦欲奏蠲盐酒和买之弊，以尽涤民害。会有疾，卒。诏以蘩能官，致仕恩外特与遣表，择一人庶官，前此所未有。
初，蘩宰眉山，校成都漕试，念吴氏世袭兵柄必稔蜀乱，发策云：“久假人以兵柄，未有不为患者。以武、宣之明，不能销大臣握兵之祸；以宪、武之烈，不能收藩镇握兵之权。危刘氏、歼唐室，鲜不由此。”吴挺以为怨。后蘩总饷事，挺谬奏军食粗恶，孝宗以问蘩，蘩缄其样以进，挺之妄遂穷。逾三十年，吴曦竟以蜀叛，安丙既诛曦，每语人云：“吾等焦头烂额耳，孰如李公先见者乎？”蘩讲学临政皆有源委，所著书十八种，有《桃溪集》一百卷。

译文：
李蘩， 字清叔， 崇庆晋原人。 考中进士后， 担任 隆州判官，负责绵州的政事。当年出现灾荒， 隆州判官， 负责绵州的政事。当年出现灾荒， 李蘩拿 出义仓的粮食低价卖给受灾的百姓， 出义仓的粮食低价卖给受灾的百姓， 并把钱借贷给贫 又允许老百姓用茅秸换米，他还做了粥和衣服， 民 ，又允许老百姓用茅秸换米， 他还做了粥和衣服 ， 亲自送给灾民吃和穿，被救活的有十万人。第二年又 亲自送给灾民吃和穿 ，被救活的有十万人 。 饥荒之年，邛蜀彭汉、成都盗贼四起， 是 饥荒之年 ，邛蜀彭汉、 成都盗贼四起， 唯独绵州没 有受到盗贼的侵害。年景不好， 有受到盗贼的侵害。 年景不好， 他事先打开粮仓赈济 百姓，并免除他们的租税 ，被救活的有一百七十万人。 百姓 ，并免除他们的租税，被救活的有一百七十万人。 汉中长时间饥荒，剑外的军队在老百姓中买粮的情况 汉中长时间饥荒， 特别严重。 特别严重。李蘩曾经单人匹马地去田野间访问老百姓 的疾苦，有位老妇人对他说： 老百姓之所以饥饿， 的疾苦， 有位老妇人对他说 ：“ 老百姓之所以饥饿， 都是‘军队强行购粮 ’ 害的呀。 说着就泪流满面。 都是 ‘军队强行购粮’害的呀。 ” 说着就泪流满面。 李蘩对她的话深有感触， 于是 上奏朝廷，免去了“ 于是)上奏朝廷 李蘩对她的话深有感触 ，(于是 上奏朝廷 ，免去了“和 老百姓非常高兴。李蘩被调任为仓部员外郎， 籴 ” ，老百姓非常高兴 。李蘩被调任为仓部员外郎， 总管四川的税收、军马 、钱粮，后升任郎中。 总管四川的税收、军马、钱粮，后升任郎中。 淳熙三年，朝中大臣上奏： 四川每年买军粮，名 “ 淳熙三年，朝中大臣上奏： 四川每年买军粮， ， 。 为‘和籴’ 实际是‘科籴’”皇上下诏让制置使范成 和籴’ 实际是‘科籴’ 大和李蘩一起核算一下上报朝廷，李蘩上奏说： “ 大和李蘩一起核算一下上报朝廷，李蘩上奏说： 各州 每年买粮食六十万石，如果按照官府买粮的价钱算， 每年买粮食六十万石 ， 如果按照官府买粮的价钱算， 一年大约要用钱一百万缗， 一年大约要用钱一百万缗， 如果在经费中斟酌一下应 减少和增加的项目，就可以使科籴转变为官籴。 减少和增加的项目，就可以使科籴转变为官籴。粮食 价格的贵贱可以看年景，不能让老百姓吃一点亏； 价格的贵贱可以看年景，不能让老百姓吃一点亏；支 出和收入要看数量，不要索取蝇头小利。 出和收入要看数量，不要索取蝇头小利。这样军队就 会兴盛，老百姓也不用增加赋税。 李蘩就写了“ 会兴盛，老百姓也不用增加赋税。”李蘩就写了“利 民十一事”上奏给朝廷。前后共三年， 民十一事”上奏给朝廷。前后共三年，李蘩上奏章十 三次，而皇上下诏书责问他有八次，但终究同意了他 三次，而皇上下诏书责问他有八次， 的建议。百姓很乐意同官府买卖粮食， 的建议。百姓很乐意同官府买卖粮食，远近的人都高 兴地前来，军饷得到了保证，而老百姓免去了科籴， 兴地前来，军饷得到了保证，而老百姓免去了科籴， 才知道有生存的快乐。正遇上丰收年， 才知道有生存的快乐。正遇上丰收年，米价立刻降了 下来，老百姓认为这是三十年来所没有的事。 下来，老百姓认为这是三十年来所没有的事。梁、洋 一带的百姓绘制了李蘩的画像祭祀他。 一带的百姓绘制了李蘩的画像祭祀他。 范成大由驿站传送奏章说： 关外麦子成熟， “ 产量 范成大由驿站传送奏章说： 关外麦子成熟， 是平时的两倍， 是平时的两倍， 确实是因为免去了‘和籴’， 确实是因为免去了‘和籴’ 民力稍微 得到了缓解， 才得以尽全力进行农业生产啊！ 孝宗看 ” 得到了缓解， 才得以尽全力进行农业生产啊！ 了奏章说： 免去‘和籴’才一年， “ 了奏章说： 免去‘和籴’才一年， 田野间就出现了这 样的好景象， 我才知道民力不能过分困乏啊。 朝廷提 ” 样的好景象， 我才知道民力不能过分困乏啊。 拔李蘩为太府少卿。 范成大被皇上召见， 孝宗首先问他： 拔李蘩为太府少卿。 范成大被皇上召见， 孝宗首先问他： “关于粮食的政策可以长期实行吗？”范成大回奏说： 关于粮食的政策可以长期实行吗？ 范成大回奏说： “李蘩亲自负责这件事，我用自己的性命担保李蘩 可 李蘩亲自负责这件事，我用自己的性命担保李蘩(可 以做得很好)。 孝宗十分高兴， 以做得很好 。”孝宗十分高兴，说：“李蘩真是不可 多得的人才啊！ 皇上正有意任用他， ” 而李蘩也想上奏 多得的人才啊！ 皇上正有意任用他， 免除盐酒和买的弊病，以便把有害于百姓的事都除去。 免除盐酒和买的弊病，以便把有害于百姓的事都除去。 李蘩却恰在这时得了病，后来就去世了。 李蘩却恰在这时得了病，后来就去世了。 起初，李蘩掌管眉州政事， 起初，李蘩掌管眉州政事，考虑到吴氏世袭兵权 一定会造成蜀乱，就在科举考试中设题说： 一定会造成蜀乱，就在科举考试中设题说：“长时间 把兵权交给一个人，没有不酿成祸患的。 把兵权交给一个人，没有不酿成祸患的。”吴挺因为 这个很怨恨他。后来李蘩总管饷事，吴挺诬告他， 这个很怨恨他。后来李蘩总管饷事，吴挺诬告他，说 军队里的粮食很不好，孝宗拿这事问李蘩，李蘩拿样 军队里的粮食很不好，孝宗拿这事问李蘩， 品呈给皇上。过了三十年，吴曦最终在四川叛乱， 品呈给皇上。过了三十年，吴曦最终在四川叛乱，安 丙杀了吴曦之后，常对人说： 丙杀了吴曦之后，常对人说：“我们在这里急得焦头 烂额，有谁像李公那样有先见之明啊！ 烂额，有谁像李公那样有先见之明啊！” 李蘩讲学谈论政事都有原委，能找到根据，他写了十八本书，有一百卷本《桃溪集》。

Ⅱ 关于吴氏家族发展二千字作文

据乾隆四十一年(1777年)湖山秀聚堂《(儒林八角亭)曹吴合谱》记载，浦城吴氏是唐代海州(今江苏连云港市)吴氏吴廷珪(《新唐书》作吴道罐)的后裔。廷珪是吴季札裔孙，唐时官任奉政大夫。
吴廷珪之子吴通玄，《新唐书》卷一百四十五有传。吴通玄自幼聪颖过人，举为神童。擢文词清丽科，唐德宗时召为翰林学土，掌制诰。但结局却很惨，因结党营私，事败后；先贬为福建泉州司马，后被赐死。吴通玄有一个弟弟叫昊通微，官任职方郎中，知制诰。以文才知名于当世。他与哥哥吴通玄为人大异其趣，通玄被杀后，他身穿白衣，待罪于门，被德宗皇帝宽宥。
吴通玄贬为泉州司马，家族即迁居福建。通玄娶妻赵氏，生二子，长子吴睿，次子吴少微。(与安徽新安吴氏、著名文学家吴少微同名)吴睿官任福建浦城县尉，家族迁居于此。后裔子孙兴旺，繁衍成浦城吴氏。。
吴睿妻方氏，生—子，名吴公养，官任御史大夫。但浦城吴氏到吴睿的儿子辈，家族开始衰落。吴睿传吴阁、吴世忠、吴谅三代，，都没有什么功名，直到吴廷珪的第8代孙吴待问时，浦城吴氏才又迅速堀起，丽且远远超乎**各宗之上。

吴待问父子五进士
吴待问，宋真宗咸平时进土，仁宗时七L部侍郎。吴待问生了4个儿子：吴育(字春卿)、吴京、吴方、吴充。吴育、吴京、吴方兄弟3人同时登宋仁宗天圣年间(1023一一1031年)进士，而吴育接着试礼部第一，高居魁首，在当时，传为美谈。浦城吴氏家族至此声名大振。吴育官仕资政殿大学士、礼部郎中，后升右谏议大夫、枢密副使、参知政事、尚书左丞、权倾一时。吴育与欧阳修在诗文和**上都是朋友。吴育去世后，谥“正肃”，欧阳修为他撰写墓志铭。
吴待问的第四子吴充，字咿，生于1019年，也是进士出身。吴充也是宋真宗时权倾一时的大人物。他的家族，与当时著名人物欧阳修、王安石都是儿女亲家?但吴充反对王安石的变法，王安石去职后，吴充继他任同中书门下乎章事。他上台后，上书乞召司马光等十余人复职。直到元丰三年(1080年)’因病辞去丞相之职，不久病逝，谥“正宪”。吴充娶李氏为妻，生三子：安诗、安持、安时。又生4女，其中，长女嫁欧阳修长子欧阳发为妻。
吴充的长子吴安诗，娶王安石之女为妻，生三子；吴仰、吴雇、吴僎。其中，吴仰官任枢密直学士；后被降职，出知平江。吴仰传吴琦，吴琦传吴自成。谱载吴白成迁居浙江梅堰开基立业，成为今日梅堰吴氏始祖。

吴玠、吴璘家族及其东迁
吴玠、吴璘系忠良之后
据光绪三十年(1905年)，仁德堂《嵊城吴氏宗谱》，吴玠、吴璘兄弟，为吴中复之孙。查《宋史》，吴中复又是南唐人吴仲举之子。
吴仲举，字太仲，五代南唐兴国咏兴十今湖北阳新县)人。《宋史•吴中复传》记载。吴仲举任南唐池阳县(今陕西泾阳县)县令、这吴仲举是个不串二主的大忠臣，当北宋大将
曹彬平定江南肘，吴仲举曾杀掉曹彬派来的招降使者。后宋军翠克南京，南唐灭亡，吴仲举被俘将杀，他临短不惧，说：“世禄李氏，今国亡而死，职也。”曹彬为他赤愈感动，义而不杀。
吴仲举之子吴中复，字仲庶，宋仁宗景佑年间(1034—1037年)进士，初任四川峨眉县令，后铋察御史，殿中侍御史。吴中复为官清廉刚直，风节峻厉，曾弹劾当朝宰相梁适、甲沆等权贵，宋仁宗帛书“铁御史”三字赐之。女中复因自永兴迁居武昌；成为后世武早吴氏的开基始祖。在杨继盛《吴氏叙宗》中，吴中复开派的武昌吴氏在全国吴氏12大宗中属义字宗。而在《嵊城吴氏宗谱》中，也以吴中复为第一世始祖，届“天”字辈，排行‘天一”。
吴中复生两子，后裔分为两支。次子吴立本，字仁和；行地二，他的后代子孙世居武昌，繁衍成后世武昌吴氏。
吴中复长子吴立礼，字节和，行地二。宋英宗治平年间(1064--1~7年)官任御史。户受命至甘肃守边抗击西夏，因迁居德顺．军陇干(今甘肃静宁)。吴立礼去世，，葬在水洛县(今甘肃庄浪)，他的家族后人又因此迁居水洛。
英雄兄弟名垂千古
吴立礼生了两位英雄儿子：吴玠和吴璘。史称吴氏兄弟二人自幼刚毅，大志有节操，喜骑射，知兵事。吴玠、字晋卿，行君一，从军后，英勇善战，屡立战功。靖康之难，吴玢带百余骑兵追击西夏军队，斩首百四十级，提升为第二副将。此后、他镇守甘肃，抗金保边，累官至明州观察使、川陕宣抚使。吴玠之弟吴璘，字唐卿，行君二，跟随兄吴玠南征北讨，官任泾原路马步军副总管、康州团练使。兄弟镇守西北要地，多次打退金人的人侵。吴玠、吴璘之名，金人闻之丧胆。113年，吴瑜迁四川宣抚使，不久病逝。金人久觊觎四川，因有吴玠身当其冲，金人终没如愿。因此，四川一带人民，至今思念吴玢的功德。吴蚧去世后，谥号“思烈”，又谥“武安”，追封涪王，时人在仙都关为他建庙祭祀。吴璘在其兄吴玢病逝后，继续镇守西北，阻挡金兵入侵内地。南宋绍兴三十一年(1161年)，完颜亮南侵，吴璘以60高龄，任四川宣抚使兼陕西河东桓讨使，亲l临前线督战，激战大散关，多次大败金兵。可惜朝庭腐败无能，后竟屈辱求和。吴璘罢兵后，曾上书辞官，没被批准。后人京上朝，深受高宗赵构奖赏，赵构亲解随身佩剑为赐。后封新安郡王。吴璘于公元1167年去世，临终前遗书，不言家事，只写道：“愿陛下毋弃四川，毋轻出兵。”时人闻之，莫不称赞他的一片忠君爱国赤诚。吴璘死后，赠太师荣衔，追封为信王，谥“武顺”。蜀人建立《吴武顺王璘安民保蜀定功同德之碑》，纪念他的不朽功德。
吴玠的后裔
吴氏两位英雄的后裔，都颇为兴旺发达，家门鼎盛至4世不衰。吴玠的后裔，据明庭杰《吴武安功绩记》，他与夫人张氏生了共3男4女。3子是：吴拱、吴扶、吴伪。其中，次子吴扶，历任忠翊郎、阁门祗侯、承奉郎等职；少子吴伪。历任承奉郎、承议郎。右朝散郎等官职。吴玢长子吴拱，字伯烈，行亲一，颇能承继父业，执掌兵权，先在京任御前中军统制，兼知成州，后升为枢密使，再后以安远军承宣使、捧日天武四厢都指挥使等身份奉兵镇守四川。淳熙四年(正177年)去世后，赠太尉，谥“襄烈”，妻许氏封信安郡夫人。吴拱一支后裔，不久向东南江浙一带迁徙。据《嵊城吴氏宗族》记载，吴拱生二子：吴珊、吴墦。后又分为两支：长子吴珊，行师一，封御史，后迁居浙江嘉禾县，吴珊因成为嘉禾吴氏始祖；次子吴墦，封太师，其后迁居浙江湖州，成为湖州吴氏的开基始祖。吴墦后裔湖州吴氏，经宋元至明清，子孙人口众多，绵延不绝，并产生了许多著名人物。如清朝著名史学家吴兰庭，与同乡经学家丁杰，被时人合称为“丁经吴史”；近代美术大师吴昌硕，书画无一不精，在近现代美术史上，占有重要地位；民国高官吴鼎昌，曾任国民党贵州省主席、总统府秘书长，成为蒋介石的重要谋士之一。
吴璘的後裔
吴璘一支子孙，要远比其兄吴玢那一支兴旺繁昌。王俨《吴武顺王璘安良保蜀定功同德之碑》记载：吴蚧“子孙凡二十余人，持麾典兵，出入禁闼，克绍前修，是以似之，近者言盛者鲜俪也。”该碑又记载，吴璘去世时有9孙吹子，12于是：吴援、吴掖、吴扩、吴搀、吴挺、吴拭、吴拯、吴按、吴抦、吴扬、吴揆、吴撙。．其中，长子吴援，官至中大夫、右文殿修撰、知蜀州、知金州；次子吴掖，官授左武大夫、兴州驻扎御前中军统制知成州；三子吴扩，娶宋宗室女赵氏为妻，官任右宣议郎、集英殿修撰；四子吴惚，官任右朝请郎。英州刺史、工部侍郎；通奉大夫等职；六子吴拭：右朝奉郎知阆州。吴璘的第五子吴挺，为吴蚧、吴璘子侄辈中最杰出的代表，因此《宋史》有传。史载，吴挺，字仲烈，颇具父风，自幼随父亲，在军营，熟知兵阵战法?真所谓将门虎子。吴挺很早便成为父亲手下的——员猛将，累建奇功，升团练使。二十五岁时，便被宋孝宗授以龙神卫四厢都指挥使、熙和路经略安抚使中军统制。后又任金、房、开、达安抚使，特加检少保、太尉，成为孝宗、光宗时期朝廷依重的著名将领。
我网上找的，不知道能不能帮上你！