用文言文聊天
缓坐莲台，促舞蛮腰（坐上来，自己动）
阅
吵架提分手的时候：一别两宽，各生欢喜。 异地恋提分手的时候：所爱隔山海，山海不可平。 因为穷提分手的时候：相濡以沫，不如相忘于江湖。
每天都被自己帅到睡不着。翻译：玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠。
人要是没有理想，和咸鱼有什么区别。翻译：旦暮成枯；人而无志，与彼何殊。
这么牛，家里人知道么。翻译：腰中雄剑长三尺，君家严慈知不知。
2. 古人平时怎样说话聊天的还是说晦涩的文言文吗
其实古人聊天和现代并无太大差别，大部分采用的是白话文，文言文是作为一种写作语言，书写体的存在，要是古代说话都用文言文，听的人辛苦，说的人也不容易啊。
自秦后两千年来，时代变迁，但是作为文字记录的文言文，我们依旧能看懂，这就是中华文明的闪光点，形成自我一体的固定写作方式，贯通古今，我们先人是不是很厉害啊？
3. 古人说话聊天时也是用的文言文么
不是，就像现在有书面语与口语之分一样。古人说话聊天也不会像我们学的文言文一样。
4. 古文对话聊天怎么说
文言文，或者来说古文里，聊天这样自的意思，用谈或论来表达的。聊字是没有谈话的意思的，天字更不用说。
古文常有谈论风生，高谈阔论等字眼。现代人也喜欢用会晤，晤谈之类的现代语汇，但会字本意相遇，聚集，会晤的会字并不表达谈话的意思，只表达会见聚集意。晤字亦无谈论之意。可以说，现代汉语离汉字已经走太远了，渐渐都不是一个文字体系的了。
在古代，人与人交谈多用“话”来表示。有以下几种含义：
1、说；谈
2、又如：话夜（夜谈）；话心（谈心）；话家常；话雨（朋友相聚晤谈旧事）
3、告诉。如：话信（口信）；话口（方言。口风；口气）
4、用于假设复句的偏句句尾。如：如果这样的话，我就不参加了。
5、相当于章回的意思，如《头颅中国》一书的体例分为二十话。
(4)用文言文聊天扩展阅读：
在中国的古诗词中，常常采用多种手法表达交谈之意。
如唐代孟浩然的过故人庄：“开轩面场圃，把酒话桑麻”，意即打开窗户面对着场圃，喝着酒谈论桑麻的长势。此处的“话桑麻”就是聊天的意思。
再如“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”，此处的“话”就是闲谈的意思。
5. 古代人聊天用的是文言文吗，发音一样的吗
昏 一般交流都是古白话 有点学问的 就会说点文雅点的词句 就像现在的人说话用成语 词语一样 其实分类起来很简单 以唐代为分界 唐代以前 所有的文章 交流 楚辞 汉赋 晋杂书 基本都是文言文 哪怕是没读书的人也一样 唐代之后 一般交流都是用 古白话 写的文章都是以楚辞汉赋为载体 所以用的是文言文 唐代之后的文学载体 唐诗 宋词 元散曲 明清小说 基本都属于古白话
6. 聊天时能用来装逼的文言文有哪些
原文：
每天都被自己帅到睡不着
翻译：
玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠。
原文：
有钱，任性
翻译：
家有千金，行止由心。
原文：
睡你麻痹起来嗨。
翻译：
昼短苦夜长，何不秉烛游。
——《古诗十九首·生年不满百》
原文：
吓死爸爸了
翻译：
爷娘闻女来，自挂东南枝
原文：
你这么吊，家里人知道么。
翻译：
腰中雄剑长三尺，君家严慈知不知。
原文：
丑的人都睡了，帅的人还醒着。
翻译：
玉树立风前，驴骡正酣眠。
原文：
也是醉了
翻译：
行迈靡靡，中心如醉
——《诗经·王风·黍离》
原文：
心好累。
翻译：
形若槁骸，心如死灰。
——《庄子·知北游》
原文：
我选择狗带
翻译：
捐躯赴国难，视死忽如归。
——曹植《白马篇》
原文：
我的内心几乎是崩溃的
翻译：
方寸淆乱，灵台崩摧
原文：
你们城里人真会玩
翻译：
城中戏一场，山民笑断肠。
原文：
重要的事说三遍
翻译：
一言难尽意，三令作五申
——贴吧用户“流风回雪的故事”创作
原文：
理都懂，然并卵
翻译：
纸上千言俱无用，不如腰下硬邦邦。
——《醒世恒言·金海陵纵欲亡身》，原文“故事文章俱不用，惟须腰下硬帮帮。”
原文：
世界那么大，我想去看看
翻译：
天高地阔，欲往观之
原文：
日了狗了
翻译：
途穷穿狗窦，道隘不容身。
原文：
明明可以靠脸吃饭，偏偏要靠才华。
翻译：
中华儿女多奇志，不爱红装爱才智。
原文：
我读书少你不要骗我
翻译：
君莫欺我不识字，人间安得有此事。
原文：
给你厉害坏了，你咋不上天呢
翻译：
汝曹神通不可测，胡不升天穷碧落。
原文：
我的膝盖中了一箭
翻译：
流年不利，飞矢中膝。
原文：
钱难挣，屎难吃。
翻译：
鲍肆难嗅，金宝难求
原文：
要优雅,不要污
翻译：
敦风雅，去亵污。
原文：
活太久了什么都能见到
翻译：
奇葩年年有，寿高见怪多。
原文：
十动然拒
翻译：
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时
——张籍《节妇吟》
原文：
备胎
翻译：
章台之柳，已折他人；玄都之花，未改前度。
——瞿佑《翠翠传》
原文：
秀下限
翻译：
乞儿卖富，反露贫相。
——袁枚《随园食谱》
原文：
社病我药
翻译：
举世混浊我独清，可恨唯我药不停
原文：
裤脱看这
翻译：
脱衣解裤，岂冀此物
原文：
认真你就输了
翻译：
石火光中争何事，蜗牛角上莫认真
原文：
打飞机
翻译：
一捋一握手中忙，举长矢兮射天狼。
原文：
单身二十年的神手速
翻译：
我亦无他, 惟手熟尔。
——《欧阳修·卖油翁》
原文：
爆出翔
翻译：
黑松林戎马顿来，黄龙府潮水忽至。
——蒲松龄《聊斋志异·黄九郎》，原文：“彼黑松林戎马顿来，固相安矣；设黄龙府潮水忽至，何以御之？宜断其钻刺之根，兼塞其送迎之路。”
原文：
邪魅一笑
翻译：
狂童妖韶，顾我且笑。
原文：
长发及腰，娶我可好？
翻译：
长鬟已成妆，与君结鸳鸯？
原文：
顶楼主
翻译：
是时,如来含笑,放百千万亿大光明云，舒金色臂，垂千万亿丈，手托此贴，口诵滔滔梵言曰：“顶。”
原文：
那画面太美我不敢看。
翻译：
尽美尽善，不忍卒观。
原文：
我只想安静的做一个美男子
翻译：
北方有璧人，玉容难自弃。
厌彼尘俗众，绝世而独立。
原文：
我带着你，你带着钱。
翻译：
我执子手，子挈资斧。
原文：
瀑布汗。
翻译：
栖栖遑遑，汗出如浆。
——刘义庆《世说新语·言语》
原文：
给跪了。
翻译：
膝行而前，以头抢地。
原文：
屌丝终有逆袭日
翻译：
王侯将相，宁有种乎？
——《史记·陈涉世家》
原文：
可爱即正义
翻译：
倾城艳色，利建明德。
原文：
我女友与青梅竹马的惨烈修罗场
翻译：
今日何迁次,新官对旧官,笑啼俱不敢,方验作人难。
——乐昌公主《饯别自解》
原文：
不要在意这些细节
翻译：
欲图大事，莫拘小节。
原文：
不作死就不会死，为什么不明白
翻译：
幸无白刃驱向前，何用将身自弃捐。
——王建《公无渡河》
原文：
说的好有道理，我竟无言以对。
翻译：
利口直断，俯首称善。
——贴吧用户“畾秂搿”
原文：
秀恩爱，死的快
翻译：
爱而不藏，自取其亡。
原文：
我就静静地看你装逼
翻译：
常将冷眼观螃蟹，看你横行到几时。
——明代民歌《京师人为严嵩语》
作者：吕中豪
链接：https://www.hu.com/question/39095908/answer/80141161
来源：知乎
著作权归作者所有，转载请联系作者获得授权。
摘自知乎。做一个有逼格的人~
喜欢请采纳。谢谢！
7. 微信聊天换成文言文，要多拽有多拽
中国文化博大精深，在古时人们在信笺交流中，常常要用一些很有文化的书面用语，其实这些语言用到现在的微信交流一样适合，去试试吧！
一【启始】
惠信敬悉，甚以为慰。
顷接大示，如见故人。
久不通信，至以为念。
前上一信，谅已入鉴。
近屡奉笺，至感厚谊深情。
接获信书，情意拳拳，至不欢愉。
数奉信书，热情诚挚之情，溢于言表。
日前曾奉尺牍，意其已抵左右。
捧读知已惠书，音容笑颜，历历在目。
昨得笺言，反复读之，深情厚意，感莫能言。
二【思念】
一别日余，殊深驰系。
睽违日久，拳念殷殊。
分手甚久，别来无恙。
故园念切，梦寐神驰。
握别以来，深感寂寞，近况如何，甚念。
鸿雁传来，千里咫尺，海天在望，不尽依依。
相距甚远，不能聚首，转寄文墨，时通消息。
别亦良久，甚以为怀，何日重逢，登高延企。
奉读惠信，宛如天外飞来，回首往事，不啻依稀如昨。
长怀盛德，聊吐愚衷，谨凭鸿雁之传，伫望白云之信。
三【钦佩】
大示拜读，心折殊深。
久钦鸿才，时怀渴谒。
德宏才羡，屡屡怀慕。
久慕英才，拜谒如渴。
顷读诲语，如闻金玉良言，茅塞顿开。
谨蒙诲教，疑或冰释，胜似春风甘霖灌顶。
恩师才高八斗，学富五车，泰山北斗，谁不思慕。
蒙惠信并赐佳作，浩如河汉，理至还必须真，拜服之至。嗣后如有所见，或有新作，望莫遗愚友之驽，尚请随时见示为盼。
先生德高望重，文才武略，贯古今之论，晓中外之文，下风引领，敢下拜嘉。
四【问病】
闻君欠安，甚为悬念。
顷闻您卧榻数日，心甚系念。
闻君甚念，无奈事务缠身，未能前来请安，恳请慎疾自爱。
知尊恙复发，恳祈暂停公务，苓参进，调养莫误，甚念甚念。
尊恙已大愈否？贵体新全，望珍摄自重，衣餐增适，动定咸宜。诸唯珍重，皮之不存，毛岂附焉，来日方长，亟望珍重。
尊恙愈否，念念。
欣闻贵体康复，至为慰藉。
重病新愈，望调养有序，节劳为盼。
闻君抱恙，不胜悬念，特函问候，祝早日康复。
五【时令问候】
春寒料峭，善自珍重。
阳春三月，燕语莺歌，想必神采奕奕。
炎暑日蒸，千万珍重。
盛暑之后，继以炎秋，务望尚自珍为盼。
秋色宜人，望养志和神。
秋风萧萧，至祈摄卫。
日来寒威愈烈火，伏维福躬无恙。
寒风苦雨，恳请厚自珍爱。
近闻贵地大风暴雨，家居安否，念念。
朔风突起，寒潮逼至，想寓中均安？
8. 聊天在古文里用什么字代替
清谈。魏晋时期清谈之风盛行，王敦，谢安，谢玄等人都善清谈。
晤谈 ——我理解阁下是指双方交谈
9. 古代人聊天说话都是用文言文里的话语吗
一半，一半。
10. 用文言文聊天换成现代话看什么书
用文言文聊天换成现代话看什么书
（文言文）学堂外 目下读何书籍？
（现代文）课下你在看什么书？