王者何贵文言文翻译
齐桓公问管仲道:“当君王的人,应尊重什么?”
(管仲回答)说:“应尊重天。”(于是)专桓公属仰而望天。管仲说:“我所说的‘天’,不是苍苍莽莽的天,当君王的人,要把百姓当作天。(对于一个国家来说),百姓亲附,就可安宁;百姓辅助,就能强盛;百姓反对,就很危险;百姓背弃,就要灭亡。”
『贰』 文言文“王者何贵”什么意思
“王者何贵”的意思是:当君王的人,应把什么当作最宝贵的?
详细解释:
1、王:君王、君主。
2、者:......的人。
3、何:什么。
4、贵:以.......为贵。
『叁』 王者何贵文言文翻译
齐桓公问管仲道:“当君王的人,应尊重什么?”
(管仲回答)说:“应尊重天。”(于是)桓公仰而望天。管仲说:“我所说的‘天’,不是苍苍莽莽的天,当君王的人,要把百姓当作天。(对于一个国家来说),百姓亲附,就可安宁;百姓辅助,就能强盛;百姓反对,就很危险;百姓背弃,就要灭亡。”
『肆』 齐恒公问管仲曰:“王者何贵"~翻译
翻译:齐桓公问管仲:“君王应该最看中什么?”
『伍』 关于文言文“王者何贵”
是宾语前置句,正常的语序是:王者贵何
何:表示“什么”的意思。作为“贵”的宾语,
贵,崇尚,重视。在这里是动词。以。。。为贵。
整句话的翻译是:当君王的人,应尊重什么?
『陆』 王者何贵文言文与得道多助,失道寡助思想一致的句子
百姓与之则安,辅之则强,非之则危,背之则亡。
这句话的意思是:(对于一个国家来说),百姓亲附,就可安宁;百姓辅助,就能强盛;百姓反对,就很危险;百姓背弃,就要灭亡。
这是《王者何贵》里最接近得道多助失道寡助的一句话了。
『柒』 文言文王者何贵
1、(1)王者何贵?
宾语前置句(疑问句宾语前置)
(2)所谓天者,非谓苍苍茫茫之天也。
判断句(非引导的否定形式的判断句)
2、“百姓与之则安,辅之则强,非之则危,背之则亡”。
译文:百姓帮助他就安定;辅佐他就强大;责怪他就危险;背叛他就灭亡。
3、请把管仲的“君人者,以百姓为天”的思想,用四字短语来概括:
民贵君轻
4、《曹刿论战》中哪一句话与“君人者,以百姓为天”相吻合?
“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”这都是一种民本思想。
『捌』 请帮忙翻译这段古文!!! 桓公(齐桓公)问管仲(齐相)曰:“王者何贵”曰。“贵天。”桓公仰而视天
齐桓公问管仲:“君王要重视(贵:重视,崇尚)什么?”(管仲回答)说内:“要看重天.”桓公容仰望着(天).管仲说:“所说的天,不是指苍苍茫茫的天空.当君王的,要把老百姓当作天.百姓赞同(政事)社会就会安定,百姓辅佐(君王)国家就能富强;百姓非议(政事)天下就会危险,百姓反对(君王),国家就会灭亡.” 《诗经》说:有的人们不良善,徒然相怨在一方.如果百姓埋怨他的官员,最后国家却不灭亡的情况,从来就没有过.