片场开拍前说的话英文
ACTION，导演专用语。在拍片现场，导演用来命令演员开始表演的口头用语。
ACTION的真正含义：
导演开拍的时候不用act,start,begin等动词，原因是因为在表演的时候，演员仅仅是在表达导演已经构思好的电影，导演在拍摄的时候会对比演员表演的action是否与自己的构思、感觉是否一致，如果一致的话就继续下一个镜头，如果感觉不对，没有达到导演要的效果就会再来一遍了。
所以action真正的含义表示导演准备看演员表演的action（效果），这也是为什么会选这个名词动用，而不直接用act。
(1)片场开拍前说的话英文扩展阅读：
导演叫action的时候就叫场记“打板”，那个黑白相间的板子在圈里叫做“场记板”，这时摄像机已经开了，录下了场记板上写上的：本次镜头的机位，景别，场次，拍摄镜头号等等内容，以便于后期剪辑师很快的找到需要的素材.当咔的一声合住后，场记迅速撤离机器后，演员开始表演，开拍。
『贰』 拍电影开始怎么说
问题一：拍电影是导演喊开始的那个英语单词是什么？ 10分 没错就是 action
问题二：一般电影开拍喊的那个开始都是用英文的，为什么? action
导演叫action的时候就叫场记“打板”，那个黑白相间的板子在圈里叫做“场记板”，这时摄像机已经开了，录下了场记板上写上的：本次镜头的机位，景别，场次，拍摄镜头号等等内容，以便于后期剪辑师很快的找到需要的素材.当咔的一声合住后，场记迅速撤离机器后，演员开始表演，开拍！
问题三：拍电影时，刚开始有哪些专业术语要说？ 你好，吃饭了吗
问题四：拍电影时开始和结束喊的英文是什么意思怎么写 那场中德之战虽败犹荣，差距只是身体上的。。。如果状态调节好点，换人早点，运气好点，最后的结果不好说
问题五：拍电影是导演喊开始的那个英语单词是什么？ 10分 没错就是 action
问题六：拍电影开始前说的一段话，那段话是什么话 某某电影第几段第几场开始，这是拍在前面方便后期剪辑的时候用的，不然整部电影拍的无数片段会搞混分不清楚……
问题七：一般电影开拍喊的那个开始都是用英文的，为什么? action
导演叫action的时候就叫场记“打板”，那个黑白相间的板子在圈里叫做“场记板”，这时摄像机已经开了，录下了场记板上写上的：本次镜头的机位，景别，场次，拍摄镜头号等等内容，以便于后期剪辑师很快的找到需要的素材.当咔的一声合住后，场记迅速撤离机器后，演员开始表演，开拍！
问题八：拍电影时，刚开始有哪些专业术语要说？ 你好，吃饭了吗
问题九：“拍电影”英文怎么说？ Shooting a movie...
触ilming a new movie
『叁』 拍戏开拍是常说的一个英文单词是什么
是"action"，action是表示"开始行动"的意思，除了拍电影，也可以用在军事行动上，或者组织行动上。例句：
1、.
我们采取行动以前需要有更多时间观察情况的发展岩蠢。
2、?
在这种情况下最佳行动方针是什么？
3、.
我们每个人都必须对自己的行为负责。
英语翻译技巧：
第一、省孙悄略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者则枣渣语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。