拍戏喊action
ACTION，导演专用语。在拍片现场，导演用来命令演员开始表演的口头用语。
ACTION的真正含义：
导演开拍的时候不用act,start,begin等动词，原因是因为在表演的时候，演员仅仅是在表达导演已经构思好的电影，导演在拍摄的时候会对比演员表演的action是否与自己的构思、感觉是否一致，如果一致的话就继续下一个镜头，如果感觉不对，没有达到导演要的效果就会再来一遍了。
所以action真正的含义表示导演准备看演员表演的action（效果），这也是为什么会选这个名词动用，而不直接用act。
(1)拍戏喊action扩展阅读：
导演叫action的时候就叫场记“打板”，那个黑白相间的板子在圈里叫做“场记板”，这时摄像机已经开了，录下了场记板上写上的：本次镜头的机位，景别，场次，拍摄镜头号等等内容，以便于后期剪辑师很快的找到需要的素材.当咔的一声合住后，场记迅速撤离机器后，演员开始表演，开拍。
㈡ 拍戏时action什么意思
拍戏时action的意思是：开始
action的其他意思是：
1、n.行动；行为过程；所做之事；行为；诉讼；起诉
2、v.务必做，确保处理(某事)
action 读法 英['ækʃ(ə)n]美['ækʃən]
短语：
1、action plan行动计划；行动方案
2、in action在活动；在运转
3、mechanism of action作用机制；作用机理
4、course of action做法；行动步骤
5、legal action法律诉讼
(2)拍戏喊action扩展阅读
一、action的近义词：operation
operation 读法 英[ɒpə'reɪʃ(ə)n]美[,ɑpə'reʃən]
n. 操作；经营；[外科] 手术；[数][计] 运算
短语：
1、and operation与操作
2、in operation生效；运转着
3、normal operation正常运行，常规操作
4、operation principle经营理念
5、safe operation安全操作
二、action的词义辨析：
operation, deed, performance, action这组词都有“行为、行动”的意思，其区别是：
1、operation多指一连串行动或行为的完成方式。
2、deed较庄重用词，除泛指各种行为外，还可用于指某种高尚或伟大的行为，故常译作“功绩，业绩”。
3、performance主要指行动的方式方法。
4、action普通用词，着重行动的过程。