电影院原版和英语版区别

Ⅰ 英语3D跟原版3D有什么区别

1、意思不一

英语3D：指的是英语版语。

原版3D：指的是原版语，出品方拍摄时的配音专，没有经过译制。

2、内容不一属

英语3D：除了原版3D内容外，还包含了中文字幕。

原版3D：纯粹外国进口的，蓝光原盘，需要去网上找字幕。

3、字幕不一

英语3D：有中文字幕。

原版3D：没有中文字幕。

英语3D如图：

4、影片的时长不一

英语3D：有删减内容，原片的时长稍比原版3D短。

原版3D：没有删减内容，即原片的时长稍英语3D长。

5、配音不一

英语3D：有英文配音，也有知中文配音。

原版3D：英文配音，英文对话。

Ⅱ 电影院放映原版3d和英语3d有什么区别，都有中文字幕吗

区别：

1、原版来3d和英自语3d都是英语，原版的有可能没有中文字幕，另外原版，也有可能是没有删减内容，即原片的长度可能更长。

2、原版就是没有字幕。角色对话也是英文的，英文就是有中英文字幕，角色对话是英文的
中文就是中文字幕或者没有字幕，角色对话是中文配音的。

3、原版的话是纯粹外国进口的，蓝光原盘这样的，需要去网上找字幕，但英文版指的是有中文字幕的，区别很大。

英语3D=原版3D+中文字幕

拓展资料：

3D电影，也称立体电影，1953年5月24日立体电影首次出现，好莱坞推出了一种电影。戴着特殊眼镜的观众像在观看《布瓦那魔鬼》及《蜡屋》这类惊险片那样，发现自己躲在逃跑的火车及魔鬼的后面。从而为我们带入了立体电影的时代。

立体电影（ANAGLYPH）：将两影像重合，产生三维立体效果，当观众戴上立体眼镜观看时，有身临其境的感觉。亦称“3D立体电影”。

资料来源：网络-3D电影