吃用文言文怎么说
如果你做饭我就回来吃:若君羹,吾归,食也
如果:若。
你做饭:君羹(羹,名词做动词:做专饭。)
我就会属来:吾归。
吃:食。
2. 要么用筷子吃,文言文怎么说
文言文: 试箸以食=要么用筷子吃
3. 用文言文怎么说如果你做饭我就回来吃
现代文与文言文对译:
如果:若。你做饭:君羹(羹,名词做动词:做饭。)。我就会来:吾归。吃:食。如果你做饭我就回来吃:若君羹,吾归,食也。
4. 不知道吃什么用古文怎么说
【现代文】不知道吃什么
【古文】不知何所食
(食何也?)
(真乃犯难作何吃物)
(不晓得吃何也)
5. 想着中午吃什么,用文言文怎么说
要用文言说“想着中午吃什么”,先来看看“想着”、“中午”、“吃”、“什么”要文言词语该如何表达。想着:思。中午:午。吃:食。什么:何。“想着中午吃什么”用文言文可以这样说:思午食何。
6. “到中午了,该吃午饭了”用文言文怎么说
“到中午了,该吃午饭了”用文言文有多种说法,列举如下。
1、至日中矣,当午饭矣。专
2、日中,属当食。
3、至日中,其饮食。
4、午,其饮食。
5、日中,饮食。
(6)吃用文言文怎么说扩展阅读:
普通话转文言文的方式。
1、使用在线翻译软件
现在很多翻译软件都有中文转文言文的功能,比如网络翻译就有。正文列举的第一句就是用网络翻译翻出来的。
2、求助于懂文言文的人
机器翻译有时满足不了自己需要的那种意境,这时就需要找懂文言文的人来帮忙。可以找身边人,比如老师同学等等,也可以在网络翻译上找人工翻译,如果有需要的话可以找那些懂文言文的学者。
3、求助于古文网站
现在有许多古文爱好者创建的网站,可以去这些网站上发帖求助。
7. 有人说我是吃货用文言文怎么说
“有人说我是吃货”中的词语可以用这些文言词语来替代。“有人内”文言词语可以简化为“容人”。“说我”翻译成文言词语可以是“曰余”。“是”用文言词语可以是“乃”。“吃货”用文言词语可以是“食客”。“有人说我是吃货”用文言文可以这样说:人曰余乃食客也。
8. 大吃一顿用古文怎么说
饱餐:
(1).尽量吃;抄饱饱儿地吃。袭
元
马祖常
《石田山居》诗之一:“贾客还沽酒,王孙自饱餐。”
清
黄六鸿
《福惠全书·刑名·审讼》:“审讼必宜午堂,使犯证饱餐伺候,不可点灯夜审。”
冰心
《晚晴集·追念振铎》:“等我们都从外国回来时,我一定约你们到我家去饱餐一顿。”
(2).尽情享受。
吉学霈
《洛阳桥上》:“这时,我倚着桥上的栏杆,静静地在饱餐着这迷人的景色。”
9. 我要出去买吃的用文言文怎么说
要问“我要出去买吃的”用文言文怎么说,先来看看“我要”、“出去”、“买”专、“吃的”可以属用哪些文言词语来替代。“我要”文言词语一般用“余需”。“出去”文言词语可以精简为“去”。“买”文言词语可以用“购”。“吃的”文言词语可以用“食”。“我要出去买吃的”用文言文可以这样说:余需去购食。
10. 已经吃过饭了,用文言文怎么说
已经吃过饭了
膳毕也
已食矣
用过也