当前位置:首页 » 美术学科 » 文言文李泌

文言文李泌

发布时间: 2020-12-05 03:25:24

『壹』 解释, 几句古文。

唐代名臣李泌,七岁时因棋赋诗的故事,一直被传为弈林佳话。

唐玄宗李隆基是个多才多艺的皇帝,有一夜,他想要遍观天下贤士,就亲自坐在一座高楼上,下令在楼下摆上酒食,广设坐位,召儒、佛、道三教高士共同讲论学问,论辨三教优劣。李泌有一个表哥名叫贞刍ti ,时年九岁,也偷偷穿上儒服,杂坐在大人中。开讲后,他词锋敏锐、辨论精微,满座皆惊。唐玄宗非常惊讶,把他召到楼上,问他的亲戚、学友中,还有没有像他这样才学兼备的神童。贞ti回答说:“我的表弟李泌,年方七岁,已遍观经史,而且心思敏捷,比我可要强多了。”唐玄宗听了更为惊异,一心想见见贞ti 所说的这个孩子,就命令中使想法把李泌带到宫中来。并再三叮嘱,这件事不要让李泌的家人知道。

第二天早晨,中使来到李泌家门外,找个地方隐藏起来。过了一会儿,李泌出来玩,中使猛然扑上前去,把他背起来就跑。李泌初时吓了一跳,但看来人一身宫中侍者打扮,反而放下心来。不声不响伏在中使背上,等着看他到底要搞什么花样。

来到宫中,唐玄宗正与宰相张说下棋。玄宗见李泌唇红齿白,一脸稚气,十分喜欢。当下便命令李泌以围棋作诗,咏出方圆动静的诗意。张说见李泌年纪太小,先作诗一首说:“方如棋盘,圆如棋子,动如棋生,静如棋死。”然后,又对李泌解释:“诗就是这种作法,要扣住方圆动静的喻义,而不是以物咏物,描写棋子、棋盘的样范。”

李泌听了,歪着头想了一想,说了声“有了”,便双手插腰,不慌不忙地念了起来:“方如行义,圆如用智,动若聘才,静若得意。”

玄宗听了大喜,不住口地称赞李泌才思敏捷。他把李泌揽到怀里,爱抚备至。又命中使赏给他许多果子,带他到皇宫各院去玩。

再说李泌失踪后,家时人十分惊慌,整日穿大街、走小巷到处寻找。唯有李泌的父亲满不在意,他说:“如果是别的孩子失走了,便将竭力全力,广为找寻。但若是泌儿,则根本不妨事。我担保他必会随机应变,安然归来。”

果然,过了两个月,玄宗想起李泌的父母必然十分着急,命令中使把李泌送了回去。并下旨说:“这孩子年龄太小,还不能给官职,但长大了一定会成为国家的栋梁。”

李泌长大后,成了玄宗最主要的谋臣,“安史之乱”中,他为玄宗出谋划策,制定方略,为平叛立了大功,被封为“邺候”。

『贰』 急!《新唐书李泌传》的原文和翻译

李泌,字长源,魏八柱国弼六世孙,徙居京兆。七岁知为文。玄宗开元十六年,悉召能言佛、道、孔子者,相答难禁中。有员俶者,九岁升坐,词辩注射,坐人皆屈。帝异之,曰:“半千孙,固当然。”因问:“童子岂有类若者?”俶跪奏:“臣舅子李泌。”帝即驰召之。泌既至,帝方与燕国公张说观弈,因使说试其能。说请赋“方圆动静”,泌逡巡曰:“愿闻其略。”说因曰:“方若棋局,圆若棋子,动若棋生,静若棋死。”泌即答曰:“方若行义,圆若用智,动若骋材,静若得意。”说因贺帝得奇童。帝大悦曰:“是子精神,要大于身。”赐束帛,敕其家曰:“善视养之。”张九龄尤所奖爱,常引至卧内。九龄与严挺之、萧诚善,挺之恶诚佞,劝九龄谢绝之。九龄忽独念曰:“严太苦劲,然萧软美可喜。”方命左右召萧,泌在旁,帅尔曰:“公起布衣,以直道至宰相,而喜软美者乎?”九龄惊,改容谢之,因呼“小友”。及长,博学,善治《易》,常游嵩、华、终南间,慕神仙不死术。天宝中,诣阙献《复明堂九鼎议》,帝忆其早惠,召讲《老子》,有法,得待诏翰林,仍供奉东宫,皇太子遇之厚。尝赋诗讥诮杨国忠、安禄山等,国忠疾之,诏斥置蕲春郡。知
肃宗肃宗即位灵武,物色求访,会泌亦自至。已谒见,陈天下所以成败事,帝悦,欲授以官,固辞,愿以客从。入议国事,出陪舆辇,众指曰:“著黄者圣人,著白者山人。”帝闻,因赐金紫,拜元帅广平王行军司马。帝尝曰“卿侍上皇,中为朕师,今下判广平行军,朕父子资卿道义”云。始,军中谋帅,皆属建宁王,泌密白帝曰:“建宁王诚贤,然广平冢嗣,有君人量,岂使为吴太伯乎?”帝曰:“广平为太子,何假元帅?”泌曰:“使元帅有功,陛下不以为储副,得耶?太子从曰抚军,守曰监国,今元帅乃抚军也。”帝从之。主
初,初,帝在东宫,李林甫数构谮,势危甚,及即位,怨之,欲掘冢焚骨。泌以天子而念宿嫌,示天下不广,使胁从之徒得释言于贼。帝不悦,曰:“往事卿忘之乎?”对曰:“臣念不在此。上皇有天下五十年,一旦失意,南方气候恶,且春秋高,闻陛下录故怨,将内惭不怿,万有一感疾,是陛下以天下之广不能安亲也。”帝感悟,抱泌颈以泣曰:“朕不及此。”因从容问破贼期,对曰;“贼掠金帛子女,悉送范阳,有苟得心,渠能定中国邪?华人为之用者,独周挚、高尚等数人,馀皆胁制偷合,至天下大计,非所知也。不出二年,无寇矣,陛下无欲速。夫王者之师,当务万全,图久安,使无后害。今诏李光弼守太原,出井陉,郭子仪取冯翊,入河东,则史思明、张忠志不敢离范阳、常山,安守忠、田乾真不敢离长安,是以三地禁其四将也。随禄山者,独阿史那承庆耳。使子仪毋取华,令贼得通关中,则北守范阳,西救长安,奔命数千里,其精卒劲骑,不逾年而弊。我常以逸待劳,来避其锋,去翦其疲,以所征之兵会抚风,与太原、朔方军互击之。徐命建宁王为范阳节度大使,北并塞与光弼相掎角,以取范阳。贼失巢窟,当死河南诸将手。”帝然之。会西方兵大集,帝欲速得长安,曰:“今战必胜,攻必取,何暇千里先事范阳乎?”泌曰:“必得两京,则贼再强,我再困。且我所恃者,碛西突骑、西北诸戎耳。若先取京师,期必在春,关东早热,马且病,士皆思归,不可以战。贼得休士养徒,必复来南。此危道也。”帝不听。知
二京二京平,帝奉迎上皇,自请归东宫以遂子道。泌曰:“上皇不来矣。人臣尚七十而传,况欲劳上皇以天下事乎。”帝曰:“奈何?”泌乃为群臣通奏,具言天子思恋晨昏,请促还以就孝养。上皇得初奏,答曰:“当与我剑南一道自奉,不复东矣。”帝甚忧。及再奏至,喜曰:“吾方得为天子父!”遂下诰戒行。知
崔圆崔圆、李辅国以泌亲信,疾之。泌畏祸,愿隐衡山。有诏给三品禄,赐隐士服,为治室庐。泌尝取松樛枝以隐背,名曰“养和”,后得如龙形者,因以献帝,四方争效之。代宗立,召至,舍蓬莱殿书阁。初,泌无妻,不食肉,帝乃赐光福里第,强诏食肉,为娶朔方故留后李

『叁』 上召江西判官李泌入见文言文翻译。答案

代宗召江西判官李泌入朝相见,与他谈起元载的事情,说道:“与你分别八年,才能够专杀掉此贼。幸亏太子发觉属他的阴谋,不然的话几乎见不到你了。”李泌回答说:“我过去曾经说过,陛下如果知道有居心不良的大臣,那就将他们除掉;陛下包容太过,所以到这种地步。”代宗说:“考虑事情也应该周全,不可轻举妄动。”代宗就势又说:“朕当面将你嘱托给路嗣恭,然而路嗣恭却顺着元载的意思,上奏让你担任虔州别驾。路嗣恭初次平定岭南,献琉璃盘,直径九寸,朕以为是最珍贵的宝物。等到抄元载的家,查获了路嗣恭送给元载的琉璃盘,直径却有一尺。等他到京后,应当跟你议一议怎么处理他这件事。”李泌回答说:“路嗣恭为人小心谨慎。善于侍奉人,害怕有权有势的人,做官精明勤恳但不识大体。过去担任县令,有能干的名声,陛下没顾上了解他,而被元载所用,所以路嗣恭为他尽力。陛下如果真正了解并且重用他,他也会为陛下尽力的。虔州别驾是我自己想当的,不是他的罪过。况且路嗣恭新近立下大功,陛下岂能因为一件琉璃盘而向他问罪吗?”代宗心中原有的疙瘩解开了,任命路嗣恭为兵部尚书。

『肆』 文言文 李泌 翻译

(苏秦)说秦王书十上,而说不行。黑貂之裘敝,黄金百斤尽。资用乏绝,去秦而归。负书担囊,形容枯槁,面目黧黑,状有愧色。归至家,妻不下纴,嫂不为炊,父母不与言。乃夜发书,陈箧数十,得太公《阴符》之谋,伏而诵之,简练以为揣摩。读书欲睡,引锥自刺其股,血流至足,曰:“安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎?期年,揣摩成,乃见说赵王于华屋下。抵掌而谈,赵王大说,封为武安君,受相印,革车百乘,锦绣千纯,白璧百双,黄金万镒,以随其后。约从散横,以抑强秦,故苏秦相于赵而关不通。当此之时,天下之大,万民之众,王侯之威,谋臣之权,皆欲决于苏秦之策。不费斗粮,未烦一失,未战一士,未绝一弦,未折一矢,诸候相亲贤于兄弟。夫贤人任而天下服,一人用而天下从。故曰式于政,不式于勇,式于廊庙之内,不式于四境之外。当(苏)秦之隆,黄金万镒为用,转毂连骑,炫煌于道,山东之国,从风而服,使赵大重。将说楚王,路过洛阳,父母闻之,清宫除道,张乐设饮,郊迎三十里;妻侧目而视,侧耳而听;嫂蛇行匍匐,四拜自跪而谢。苏秦曰:”嫂,何前倨而后卑也。”

『伍』 李泌献计文言文翻译器

(苏抄秦)说秦王书十上,而说不行.黑貂之袭裘敝,黄金百斤尽.资用乏绝,去秦而归.负书担囊,形容枯槁,面目黧黑,状有愧色.归至家,妻不下纴,嫂不为炊,父母不与言.乃夜发书,陈箧数十,得太公《阴符》之谋,伏而诵之,简练以为揣摩.读书欲睡,引锥自刺其股,血流至足,曰:“安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎?期年,揣摩成,乃见说赵王于华屋下.抵掌而谈,赵王大说,封为武安君,受相印,革车百乘,锦绣千纯,白璧百双,黄金万镒,以随其后.约从散横,以抑强秦,故苏秦相于赵而关不通.当此之时,天下之大,万民之众,王侯之威,谋臣之权,皆欲决于苏秦之策.不费斗粮,未烦一失,未战一士,未绝一弦,未折一矢,诸候相亲贤于兄弟.夫贤人任而天下服,一人用而天下从.故曰式于政,不式于勇,式于廊庙之内,不式于四境之外.当(苏)秦之隆,黄金万镒为用,转毂连骑,炫煌于道,山东之国,从风而服,使赵大重.将说楚王,路过洛阳,父母闻之,清宫除道,张乐设饮,郊迎三十里;妻侧目而视,侧耳而听;嫂蛇行匍匐,四拜自跪而谢.苏秦曰:”嫂,何前倨而后卑也.”

『陆』 文言文中皇帝登基有几种说法

常见的说法如下:
1、登基:也说登极。即帝王位。元关汉卿《单刀会》第三折:“后来高祖登基,传到如今,国步艰难,一至于此!”《水浒传》引首:“如今东京柴世宗让位与赵检点登基。”《西游记》第七一回:“当时朱紫国先王在位之时,这个王还做东宫太子,未曾登基。”老舍《茶馆》第三幕:“皇上不是快登基了吗?我先给您道喜!”

2、即位:也说即皇帝位。也说“即立”。指开始成为帝王、皇后或诸侯。《左传·桓公元年》:“春王正月,公即位。”《周礼·春官·小宗伯》“小宗伯之职,掌建国之神位”汉郑玄注:“郑司农云,‘立’读为‘位’。古者立、位同字。古文《春秋经》‘公即位’为‘公即立’。”《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》:“至冬立为皇后,辞让者三,然后即位。”唐韩愈《许国公神道碑铭》:“元和十五年,今天子即位。”曹禺等《胆剑篇》第一幕:“吴王夫差,三十二岁,即位不久,喜功贪杀,骄狂自是,自以为有富国强兵的本领,立下独霸中原的大志。”
3、践祚:也作“践阼”“践胙”“莅祚”“涖阼”。即位;登基。《史记·鲁周公世家》:“周公恐天下闻武王崩而畔,周公乃践阼代成王摄行政当国。”《史记·太史公自序》:“汉既初兴,继嗣不明,迎王践祚,天下归心。”《隶释·汉费亭侯曹腾碑阴》:“践胙之初,受爵于东土,厥功章然。”《晋书·刘颂传》:“武帝践阼,拜尚书三公郎,典科律,申寃讼。”唐柳宗元《唐故给事中皇太子侍读陆文通先生墓表》:“是岁,嗣天子践祚而理。” 宋 苏辙 《龙川别志》卷下:“及 仁宗 晏驾,皇子践阼,赏定策之功,以 韩公 为首。” 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·肃顺专款》:“ 载垣 等身膺顾命,我皇上冲龄践阼,未能同心襄赞,竟敢跋扈不臣,其罪大恶极,莫此为甚。”《清史稿·圣祖纪三》:“朕八龄践祚,在位五十馀年,今年近七旬矣。”
4、登位:即位;登上皇位。《东观汉记·朱祜传》:“及登位,车驾幸祜第。”《法苑珠林》卷五七:“尔时太子登位。”宋乐史《广卓异记·李泌》:“代宗登位,召入为翰林学士,以至拜相。”《说岳全传》第二七回:“只因目下新君登位,要拿你去做个进见之礼物。”
5、继位:继承王位。曹禺等《胆剑篇》第四幕:“我(勾践)继位的时候,只知道酗酒打猎,流连荒亡。”范文澜、蔡美彪等《中国通史》第三编第四章第一节:“达布聂西死,论赞弄囊继位。”

『柒』 文言文 李泌 肃宗子

唐肃宗的次子建宁王李性情刚勇果敢,很有才气胆略,曾随着肃宗从马版嵬北上灵武。当时兵力权弱小,多次遭遇贼寇盗贼,李亲自选拔了些骁勇将士,守卫在肃宗的左右,奋死作战,以卫护肃宗皇帝。皇上有时过了吃饭时间还吃不上饭时,李就悲痛得泣不成声。当时,军中将士都向他投以赞佩的目光。肃宗皇帝想让李为天下兵马大元帅,让他统率三军将士去东征。李泌知道后,就上谏肃宗皇帝,说:“建宁王固然是个帅才,可广平是他的兄长,如若建宁王功业成就,广平岂不成了春秋时代的吴太伯了吗!”肃宗说:“广平是继承王位的长子,怎会把元帅之职看重呢?”李泌对答道:“广平还未正式立为太子,如今天下遭难,众人的希望都寄于元帅之身,如果建宁王大功告成,陛下即使不想立建宁王为太子,可和他一起共战的将士们能答应吗?太宗太上皇过去就做过那样的事。”肃宗于是便立长子广平王李为天下兵马大元帅,众将都归他调动。李听说后,非常感谢李泌,他说:“这正是我的本意啊。

『捌』 帮忙翻译一下,谢谢各位 文言文翻译

【原文】
肃宗子建宁王倓性英果,有才略。从上自马嵬北行,兵众寡弱,屡逢寇盗,倓自选骁勇,居上前后,血战以卫上。上或过时未食,倓悲泣不自胜,军中皆属目向之,上欲以倓为天下兵马元帅,使统诸将东征,李泌曰:“建宁诚元帅才;然广平,兄也,若建宁功成,岂使广平为吴太伯乎?”上曰:“广平,冢嗣也,何必以元帅为重?”泌曰:“广平未正位东宫,今天下艰难,众心所属,在于元帅,若建宁大功既成,陛下虽欲不以为储副,同立功者其肯已乎?太宗、太上皇即其事也。”上乃以广平王俶为天下兵马元帅,诸将皆以属焉。倓闻之,谢泌曰:“此固倓之心也。”
【译文】
唐肃宗的三子建宁王李倓为人英明果决,有雄才大略。他跟随唐肃宗从马嵬驿北上,因随行士兵人少而多老弱,多次遭遇盗匪。李倓亲自挑选骁勇的士兵在肃宗身边护卫,拼死保卫肃宗安全。肃宗有时不能按时吃上饭,李倓悲伤不能自已,为军中上下所赞赏。因此肃宗想封李倓为天下兵马大元帅,让他统领诸将东征。李泌说:“建宁王确实有元帅之才;然而广平王李俶毕竟是长兄,如果建宁王战功显赫,难道要让广平王成为第二个吴太伯吗?”肃宗说:“广平王是嫡长子,以后的皇位继承人,如何还需要去担当元帅之职来巩固自己的地位呢?”李泌说:“广平王尚未正式立为太子,现在国家艰难,众人心之所系都在元帅身上。如果建宁王立下大功,陛下即使不想立他做继承人,但是同他一起立下汗马功劳的人难道肯善罢甘休吗?太宗与太上皇(即唐玄宗)之事就是最好的例子。”于是,肃宗任命广平王李俶为天下兵马元帅,要求诸将都服从他的号令。李倓听到这件事,向李泌致谢说:“您这样做正符合我的心意。”

『玖』 文言文翻译 李泌,字长源,魏八柱国

李泌,字长源,魏八柱国弼六世孙,徙居京兆。七岁知为文。玄宗开版元十六年,悉召能言佛、道、权孔子者,相答难禁中。有员俶者,九岁升坐,词辩注射,坐人皆屈。帝异之,曰:“半千孙,固当然。”因问:“童子岂有类若者?”俶跪奏:“臣舅子李泌。”帝即驰召之。泌既至,帝方与燕国公张说观弈,因使说试其能。说请赋“方圆动静”,泌逡巡曰:“愿闻其略。”说因曰:“方若棋局,圆若棋子,动若棋生,静若棋死。”泌即答曰:“方若行义,圆若用智,动若骋材,静若得意。”说因贺帝得奇童。帝大悦曰:“是子精神,要大于身。”赐束帛,敕其家曰:“善视养之。”张九龄尤所奖爱,常引至卧内。九龄与严挺之、萧诚善,挺之恶诚佞,劝九龄谢绝之。九龄忽独念曰:“严太苦劲,然萧软美可喜。”方命左右召萧,泌在旁,帅尔曰:“公起布衣,以直道至宰相,而喜软美者乎?”九龄惊,改容谢之,因呼“小友”。及长,博学,善治《易》,常游嵩、华、终南间,慕神仙不死术。天宝中,诣阙献《复明堂九鼎议》,帝忆其早惠,召讲《老子》,有法,得待诏翰林,仍供奉东宫,皇太子遇之厚。尝赋诗讥诮杨国忠、安禄山等,国忠疾之,诏斥置蕲春郡。

『拾』 肃宗立帅文言文翻译

自己想,自己写,别总靠别人

热点内容
末世化学家txt下载 发布:2025-10-20 05:02:05 浏览:397
教学常规学习心得 发布:2025-10-20 04:03:06 浏览:298
推拿手法教学 发布:2025-10-20 01:15:51 浏览:398
教师师德素养提升总结 发布:2025-10-19 23:57:12 浏览:68
舞狮鼓教学 发布:2025-10-19 16:17:31 浏览:669
杭州市教育局电话 发布:2025-10-19 09:21:50 浏览:285
中非历史关系 发布:2025-10-19 06:47:41 浏览:5
师德双八条 发布:2025-10-19 05:31:17 浏览:360
大学物理第十一章答案 发布:2025-10-19 04:36:23 浏览:750
如何让网吧 发布:2025-10-19 01:49:35 浏览:735