文言文跋扈

A. 跋在古文中的几种解释,请各举例说明一下

跋
bá
【动】
(形声。从足,犮(bó)声。本义:草中行走,越山过岭)
同本义〖climbovermountains〗
文公躬擐甲胄,跋履山川。——《左传·成公十三年》
跋涉山川,蒙犯霜露。——《左传·襄公二十八年》
大夫跋涉,我心则怃。——《诗·鄘风·载驰》
又如:跋援(犹攀登);跋履(登山涉水)
扭转〖turnround〗
跋马望君非一度,冷猿秋雁不胜悲—严武《巴岭答杜二见忆》
又如:跋马(勒紧马绳,使马回转)
踏,踩〖stamp〗
又如:跋浪(踏浪;破浪);跋足(踮起脚跟)
见“跋扈”

跋
bá
【名】
火炬,火把〖torch〗。如:跋烛(快要点完的蜡烛)
通“茇”。〖草烛的〗根部。泛指东西的底下部〖root;base〗
烛不见跋,尊客之前不叱狗,让食不唾。——《礼记·曲礼上》
烛尽见跋。——《聊斋志异·邵女》
文体的一种。附在正文之后。即后序〖postscript〗
后人题跋多盈巨轴矣。——《梦溪笔谈》
又如:跋尾(题写文字于书卷之后)

跋扈
báhù
〖domineering;bossy〗专横暴戾
此跋扈将军也。——《后汉书·梁冀传》
龙钟阁部啼梅岭,跋扈将军噪武昌。——孔尚任《桃花扇》
专横跋扈
跋前疐后，跋前踬后
báqián-zhìhòu,báqián-zhìhòu
〖nonplus;becaughtinadilemma;〗跋:踏,踩;疐:跌倒,也作“踬”。比喻进退两难的处境
跋前踬后,动辄得咎。——唐·韩愈《进学解》
跋山涉川，跋涉山川，跋山涉水
báshān-shèchuān,báshè-shānchuān,báshān-shèshuǐ
〖scalemountainsandfordstreams;makeadifficultjourney〗跋:翻山;涉;蹚着水走。翻山越岭,蹚水过河。形容远行艰辛
跋涉山川,蒙犯霜露。——《左传·襄公二十八年》
跋山涉川之任敢辞于艰险。——宋·吴曾《能改斋漫录》
跋涉
báshè
〖trudge;trek〗同“爬山涉水”。形容旅途艰苦
在人烟稀少的地方长途跋涉

B. 李师古跋扈译文

李师古行贿注
宋· 王谠《唐语林 · 卷一 · 德行》 吴慧 编译

【译文】青州刺史李师古暴戾凶残，而对宰相杜黄裳有所畏惧，不敢造次，于是托人送上百万钱物和一辆毛毡为蓬的暖车。派去送礼的人未敢贸然进入宰相府邸，在宅邸门旁观察等待机会。有一乘轿子从相府里出来，两个随从的婢女穿着破旧的黑色衣衫。问周围的人：“轿子上的人是谁？”众人回答：“是宰相的夫人。”派去送礼的人急忙赶回去告诉主人。李师古便放弃了行贿的念头。

【原文】 李师古1跋扈，惮2杜黄裳3为相，未敢失礼，乃寄钱物百万，并毡车一乘。使者未敢入，乃于宅门伺候。有肩舆4自宅出，从婢二人，青衣褴褛。问：“何人？”曰：“相公夫人。”使者遽5归以告，师古乃止。

注：标题是本博自拟。
1、李师古，唐割据军阀李正己之孙，淄青节度使李纳之子；祖籍营州（今辽宁朝阳），高句丽人，官至青州刺史，为人暴戾凶残。
2、惮：惧怕、畏惧。如，《左传 · 僖公七年》：“何惮于病？”又如，《论语 · 学而》：“过则勿惮改。”
3、杜黄裳：字遵素，京兆万年（今陕西西安）人，唐德宗、顺宗两朝宰相，封爵邠国公。
4、肩舆：代步工具，即轿子。如，宋司马光《资治通鉴》：“导使睿乘肩舆，具威仪。”胡（三省）注：“肩舆，平肩舆也，人以肩举之而行。”
5、遽归：仓促匆忙地回走。如，宋司马光《资治通鉴》：“帝醉，曰：‘何不且留，遽归，欲与石郎反邪！’石敬瑭闻之，益惧。”

C. 李师古跋扈文言文答案

【译文】青州刺史李师古暴戾凶残，而对宰相杜黄裳有所畏惧，不敢造次，于内是托人送上容百万钱物和一辆毛毡为蓬的暖车。派去送礼的人未敢贸然进入宰相府邸，在宅邸门旁观察等待机会。有一乘轿子从相府里出来，两个随从的婢女穿着破旧的黑色衣衫。问周围的人：“轿子上的人是谁？”众人回答：“是宰相的夫人。”派去送礼的人急忙赶回去告诉主人。李师古便放弃了行贿的念头。

【原文】 李师古跋扈，惮杜黄裳为相，未敢失礼，乃寄钱物百万，并毡车一乘。使者未敢入，乃于宅门伺候。有肩舆自宅出，从婢二人，青衣褴褛。问：“何人？”曰：“相公夫人。”使者遽归以告，师古乃止。

D. 高欢跋扈,将有篡逆之谋,岂可苟安目前,受其控制也!文言文翻译

高欢嚣张跋扈，必会篡权谋逆，怎么能只顾眼前一时平安，受他的控制！

E. 在文言文中"跋扈"的意思一般是什么

汉语词汇，意为霸道、蛮横、独断专行。
出自孔尚任《桃花扇》龙钟阁部啼梅岭,跋扈将军噪武昌。《晋书·邵续传》：“而 续 蚁封海阿，跋扈王命。”

F. 关于穿书成女配的古言小说

《奸臣之妹》by长沟落月
简介：林菀穿成了自己写的小说《奸臣之妹》里一个骄版纵跋扈，胸大无脑的女配。为了躲权避来日的悲惨命运，她战战兢兢的开始抱那个将来会成为第一奸臣的兄长大腿。谁成想一抱上，对方就千方百计的不让她撒手了。
林菀：o(╯□╰)o这日子还能不能好好的过了？
《给反派当妹妹》by七杯酒
简介：爱财如命的华鑫穿到男主YY文里，成了身无分文的乞丐，摸不到钱的她，每天都痛不欲生
后来华鑫不小心发达了，被迫伪装成青阳公主和丞佐公的女儿郁陶
如果华鑫没记错，郁陶是原文里渣货男主的老婆...之一
如果华鑫没记错，郁陶是原文里大反派的妹妹
简而言之，这是一个小乞丐伪装成大反派他妹——一个名门闺秀，踹开三妻四妾的渣男，顺便扑倒大反派的故事
《奸妃洗白攻略》by迟眸
简介：《奸妃天下》是一本狗血玛丽苏，女主金手指全开的爽文。
省略了女主的憋屈奋斗过程，全篇尽是苏爽。
虞谣只是在它烂尾的时候勤勤恳恳给它写了一篇长评，然后就猝不及防地穿了！穿了就算了，但是谁能告诉她，
为什么她要经历那么危机四伏的宅斗、宫斗啊（╯‵□′）╯︵┻━┻
说好的苏爽文，为什么到她这里就变成了种田文啊（╯‵□′）╯︵┻━┻

G. 文言文翻译恂叱其跋扈,不用,趣遣之归

恂斥责他说：“这是专横暴戾，小子不要多说话！”然后就把他遣送回去了。