文言文推荐
『壹』 推荐一个中文翻译成文言文的在线翻译
没有这样的在线翻译网站。
流行语翻译成文言文的句子：
1、丑的人都睡了，帅的人还醒着。
翻译：玉树立风前，驴骡正酣眠。
2、每天都被自己帅到睡不着
翻译：玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠。
3、你这么吊，家里人知道么。
翻译：腰中雄剑长三尺，君家严慈知不知。
4、重要的事说三遍。
翻译：一言难尽意，三令作五申。
5、你们城里人真会玩。
翻译：城中戏一场，山民笑断肠。
6、世界那么大，我想去看看。
翻译：天高地阔，欲往观之。
7、我读书少，你不要骗我。
翻译：君莫欺我不识字，人家安得有此事。
8、我的膝盖中了一箭
翻译：流年不利，飞矢中膝。
9、备胎
翻译：章台之柳，已折他人；玄都之花，未改前度。
10、我带着你，你带着钱。
翻译：我执子手，子挈资斧。
『贰』 推荐好的古文
《桃花源记》
《兰亭集序》
《卜居》
《孔雀东南飞》
《岳阳楼记》
永州三记（柳宗元）
《赤壁赋》
《归去来兮辞》
《廉颇蔺相如列传》
《藤王阁序》
《三峡》
《湖心亭看雪》
《醉翁亭记》
『叁』 有没有好的文言文读物推荐
上海古籍1999年出版的《古文观止译注》不错，是文言文学习的入门书。
另外贵州人民出版专社曾经属出版过《中国历代名著全译丛书》和中华书局近些年出版的《中华经典名著全本全注全译丛书》都不错。题主可以在孔夫子旧书网或者当当京东看一下自己喜欢的书买下。
『肆』 推荐一些古代人物传记的文言文
原文来
周宅①酆、镐②，近自戎人。幽王与诸侯约，为葆③于王路④，置鼓其上，远近相闻，即戎寇至，传鼓相告，诸侯之兵皆至救天子。戎寇尝⑤至，幽王击鼓，诸侯之兵皆至，褒姒⑥大说而笑。幽王欲褒姒之笑也，因数击鼓。诸侯之兵皆数至而无寇至。于后，戎寇真至，幽王击鼓，诸侯兵不至。幽王之身乃死于丽山⑦之下，为天下笑。
译文
周朝定都酆、镐，接近西戎人。（于是周王就）与诸侯约定：在官道上修建碉堡，在（碉堡）上边摆放战鼓，(鼓敲响的时候）远近都能听到，假如戎人来到（丰镐），击鼓互相告知，诸侯的兵马都来救天子。
戎寇曾经侵入，幽王击鼓（传递消息），诸侯的兵马都来了。人声和马的嘶鸣声鼎沸，褒姒非常高兴。幽王想让褒姒笑起来，于是多次击鼓，诸侯的兵马几次来到而没有见到戎寇。
到了后来，戎寇真的到了，幽王击了鼓，（可是）诸侯的兵马没有到来，幽王死在骊山之下，被天下人耻笑
『伍』 推荐经典古文
我国历史悠久，历朝来历代的美文举自不胜举。古人的文章虽好，但限于古代科学技术的不发达状态都有其历史的局限性，因此对于古文我们要辨证的学习取其精华去其糟糠。俺的古文水平也不是很好，就随便帮你推荐几篇吧，挂一漏万再所难免。
1 先秦：论语（虽然论语的文学价值不是很高，但孔子思想对国人的影响至今还是很大的值得精读）孟子（孟子的文章启示磅礴，兼具思想性和文学价值，精读）庄子（庄子文章想象力丰富，多用比喻和寓言，很多成语流传至今，文学价值很高，但他的思想比较消极应辨证的阅读），另外诗经，离骚也可读。
2两汉：总体成就不高，《论贵粟疏》《过秦论》《报任安书》《项羽本纪》可读
3魏晋：
短歌行，洛神赋，登楼赋，饮酒（结庐在人境），归去来词，五柳先生传，桃花园记，北山移文，别赋，
4唐：是我国文学的一个高峰时期可读作品很多，现略举几个
藤王阁序，登幽州台歌，将进酒，登高，进学解
先说这些吧，时间太晚了
『陆』 教育部推荐的文言文
《全日制义务教育语文课程标准》要求学生背诵古今优秀诗文，包括中国古代内、现容当代和外国优秀诗文，具体篇目可由教科书编者和任课教师推荐，这里仅推荐古诗文135篇（段）。其中1～6年级75篇，7～9年级61篇。1～6年级的背诵篇目都是诗歌；7～9年级的篇目，除诗歌外，也选入了一些短篇散文。这些诗文主要供学生读读背背，增加积累，在教科书中可作不同的安排，不必都编成课文。
『柒』 经典古文小说推荐
文笔好 构思美 人物妙 废话少 必须的！！
尽量推荐了各种类型的 名次不分先后：
《史上第一混乱》--作者：张小花 逆穿越 历史人物大杂烩 是非常非常非常爆笑有趣的作品 看似小白 实则作者颇具知识面 它不该排首位 可是是让我躺在床上看到 让床抖个不停的文
《朝圣（西楚霸王大战外星人）》--作者：非天夜翔 不要被名字忽悠了 挺严肃大胆的 末世科幻题材 作者男性 历史 物理都比较优秀 我不得不连夜看完
《7 Truth》系列--作者：月下桑 灵异悬疑类 比较成熟的小说 第一部的悬念尤其出乎意料
《为修正导致时空质量不均的失误而犯下的另一个失误的过程备案记录》--作者：Hydrozoa 比较少的穿越到特洛伊的文章 台词文风很有趣 有点欧化 对话犀利 自称冷笑话大全
《红颜劫》--作者：葛之覃 女主是赵佶的儿媳 出现的男人是金国贵族 抗金义军......国仇家恨 颠沛流离 感情描写比较含蓄严肃 大时代下的小情爱 无奈是悲剧
《牛肉面+阳春面=？》--作者：stein 都市 爆笑不小白 从头到尾 笑点密度极高
《不负如来不负卿》--作者：小春 比较少的穿越南北朝时期的 五胡乱华 强人乱入（在此剧透会减少阅读乐趣） 历史强 缠绵的成分不算多 但绝对深情 几十年的恋情啊
《媚者无疆》--作者：半明半寐 比较情色 古代杀手的故事 系列事件 所以目前虽还没有（下）但也还能看
《圣徒》《亵渎》《历史的尘埃》玄幻佳作
武侠/江湖：《韦帅望的江湖系列》《骠骑行》
BL：不喜勿看
《红尘有幸识丹青》--作者：阿堵 书画作伪行业 非常严谨 专业 学徒和入行写得非常棒 感觉有点像李碧华的《霸王别姬》
《无根攻略》--作者：殿前欢 两人合写的一人负责谋略 一人负责艳情 亮点很多
《屠城令》《屠城令之除魔前传》《杀伐曲》--作者：蛇蝎点点 丧尸末世
《二零一三》--作者：非天夜翔 末世科幻题材 丧尸 电子技术物理强人 我也分辨不出到底YY了多少
《武将观察日记》--作者：非天夜翔 穿越三国 武力值破表的冷面笑匠
《天马歌》--作者：卡门 影射汉武帝和周边各匈奴 汗血宝马引起的故事 还有他的《卖油郎与鸨公子》根据卖油郎与花魁的故事改编 剧情安排比较现实 还蛮少见的 及《风月情关》关于李延年的
《祸害成患妖成灾》--作者：恩顾 美术系团体搞笑运动 多CP
《君临十方》《杀鼠》--作者：十方 非常非常有特色的过目不忘的风格 《君临十方》是合集 第一篇是穿越到铁器时代的妇产科大夫主治“男男生子”之疑难杂症 《杀鼠》为七侠五义的短篇同人 该作者也写了些西游同人 都很有些意思
《移民侏罗纪》《重返侏罗纪》--作者：月下桑 食物链顶级 食肉系 未成年宅男恐龙的恋爱故事 温馨有爱 人兽？
《艳骨》--作者：明鬼 名捕和床技大师（处子） 办案中寻访各种身怀“艳骨”的人
《玻璃禁城》--作者：红荷 非常有意思的现代猫鼠 艺高胆大 气焰嚣张的胡闹老鼠 和总是被他折腾的猫 但猫总归是老鼠的天敌（是我看来性格把握最接近原著 却又跳出古代的圈子 不用在原文里拾遗补漏的好文！）
《重生之攻刃》--作者：藏妖 重生 国际刑警换壳到黑帮老大 一团烂帐 不YY 是个小心翼翼解谜的温馨故事
现代文：《何以笙箫默》BY顾漫以及其续(BY洛于,基调依旧温温暖暖,默笙怀孕的故事)
好看 已经出书了
古代文：《月沉吟》两俊男兼实力派 追一才女的带武侠宫廷斗的长篇文 经典
古代玄幻文：《三生三世十里桃花》by唐七公子
古代文：《兰陵缭乱》by vivibear 讲史上四大帅哥之一的兰陵王故事，部分情节符合历史真实，已经出书，并且很火爆（现代搞笑文非男女爱情：《史上第一混乱》 内容一下子讲不完 总之好看
古代文：《绾青丝》 内容已经不记得了 还可以 已经出书
古代文：《木槿花西月锦绣》by海飘雪 口碑不错 我还没看、
古代文：《潇然梦》长文啊 已经出书 表示很经典、
古代文：《永夜》 武侠类 好看已经出书 、
穿越文：《寻找前世之旅》 已经出书很急年了 还不错
耽美bl文：
最近看这类比较多
张鼎鼎作品：《三步上篮》《郁闷男的春天》《最后一张牌》《一杆进洞》《江南岸》等我都看过 很好看 我觜喜欢的是《最后一张牌》和《江南岸》
易人北作品：《好人难为》结局没看，因为是HE(喜剧结尾的意思) 中间虐的部分有点H 《马夫》虐心文 《男儿也会流泪》虐《酌墨桃花尽嫣然》-经典虐心
『捌』 推荐一本文言文的词典。
《古汉语常用字字典》
古汉语常用字字典(繁体字本)
出版社:商务印书馆版
出版时间:2011年3月1日
『玖』 推荐优美的古文
柳宗元
始得西山宴游记
自余为僇人，居是州。恒惴栗。时隙也，则施施而行，漫漫而游。日与其徒上高山，入深林，穷回溪，幽泉怪石，无远不到。到则披草而坐，倾壶而醉。醉则更相枕以卧，卧而梦。意有所极，梦亦同趣。觉而起，起而归。以为凡是州之山水有异态者，皆我有也，而未始知西山之怪特。
今年九月二十八日，因坐法华西亭，望西山，始指异之。遂命仆人过湘江，缘染溪，斫榛莽，焚茅茷，穷山之高而上。攀援而登，箕踞而遨，则凡数州之土壤，皆在衽席之下。其高下之势，岈然洼然，若垤若穴，尺寸千里，攒蹙累积，莫得遁隐。萦青缭白，外与天际，四望如一。然后知是山之特立，不与培塿为类，悠悠乎与颢气俱，而莫得其涯；洋洋乎与造物者游，而不知其所穷。引觞满酌，颓然就醉，不知日之入。苍然暮色，自远而至，至无所见，而犹不欲归。心凝形式，与万化冥合。然后知吾向之未始游，游于是乎始，故为之文以志。是岁，元和四年也。
钻鉧潭记
钻鉧潭，在西山西。其始盖冉水自南奔注，抵山石，屈折东流；其颠委势峻，荡击益暴，啮其涯，故旁广而中深，毕至石乃止；流沫成轮，然后徐行。其清而平者，且十亩。有树环焉，有泉悬焉。
其上有居者，以予之亟游也，一旦款门来告曰：“不胜官租、私券之委积，既芟山而更居，愿以潭上田贸财以缓祸。”
予乐而如其言。则崇其台，延其槛，行其泉于高者而坠之潭，有声潀然。尤与中秋观月为宜，于以见天之高，气之迥。孰使予乐居夷而忘故土者，非兹潭也欤？
钻鉧潭西小丘记
得西山后八日，寻山口西北道二百步，有得钻鉧潭。潭西二十五步，当湍而浚者为鱼梁。梁之上有丘焉，生竹树。其石之突怒偃蹇，负土而出，争为奇状者，殆不可数。其嵚然相累而下者，若牛马之饮于溪；其冲然角列而上者，若熊罴之登于山。丘之小不能一亩，可以笼而有之。问其主，曰：“唐氏之弃地，货而不售。”问其价，曰：“止四百。”余怜而售之。李深源、元克已时同游，皆大喜，出自意外。即更取器用，铲刈秽草，伐去恶木，烈火而焚之。嘉木立，美竹露。奇石显。由其中以望，则山之高，云之浮，溪之流，鸟兽之遨游，举熙熙然回巧献技，以效兹丘之下。枕席而卧，则清冷冷状与目谋，瀯瀯之声与耳谋，悠然而虚者与神谋，渊然而静者与心谋。不匝旬而得异地者二，虽古好古之士，或未能至焉。
噫！以兹丘之胜，致之沣、镐、鄠、杜，则贵游之士争买者，日增千金而愈不可得。今弃是州也，农夫渔父过而陋之，贾四百，连岁不能售。而我与深源、克已独喜得之，是其果有遭乎！书于石，所以贺兹丘之遭也。
『拾』 推荐一些文言文的书
你好楼主，比较著名的文言文书籍有《聊斋志异》、《二十四史》以及四大名著等。
希望可以帮助到你，望采纳...！