本性难易文言文翻译

Ⅰ 郁离子.正已篇 本性难易文言文翻译

本性难移

楚太子①以梧桐之实②养枭，而冀其凤鸣焉。春申君③曰：“是枭也，生而殊性，不可易也，食何与焉？”朱英④闻之，谓春申君曰：“君知枭之不可以食易其性而为凤矣，而君之门下无非狗偷鼠窃亡赖之人也，而君宠荣之，食之以玉食荐之以珠履，将望之以国士⑤之报。以臣观之，亦何异乎以梧桐之实养枭，而冀其凤鸣也？”春申君寤，卒为李园⑥所杀，而门下之士，无一人能报者。
【注解】①楚太子：楚考烈王的太子，即后来的楚幽王
②梧桐之实：梧桐的种子。相传梧桐树为凤凰所栖，梧桐的种子为凤凰所食。
③春申君：战国时楚国贵族，姓黄，名歇。他的门下养有食客三千。
④朱英：战国时楚国的谋士。
⑤国士：指举国推崇敬重的杰出人物。
⑥李园：赵国人，曾作过春申君的舍人。
【译文】 楚国太子用梧桐的种子喂养枭，并希望它温顺发出凤凰般的鸣叫声。春申君说：“这种鸟生性特别凶猛，不可能改变，与吃的东西有什么关系呢？”朱英听了这话，就对春申君说：“你既然知道枭是不可能用食物改变它的特性而成为凤凰的，可你门下所收养的没有一个不可狗偷鼠窃等无赖之徒，而你却宠爱、敬重他们，把精美的食物给他们吃，把珠履赠给他们穿，还希望他们成为国中的杰出人物回报你。以我看，这样做，与用梧桐种子喂养枭并希望它发出凤凰鸣叫声的做法有什么不同呢？”春申君仍不领悟，最后被李园杀死，而他门下的食客却没有一个能替他报仇的。
【评语】常言道：江山易改，秉性难移。对那些不学无术，品行不端的人，决不可姑息迁就，甚至寄予厚望，否则必然养虎贻患，自伤其身。故人言恶习难改，然改之成材。

Ⅱ 文言文 本性难易 的翻译

江南好,风景旧曾谙.日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南？《忆江南》版
东城渐觉春光好,縠皱权波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑?为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。《玉楼春·东城渐觉春光好》

Ⅲ 浪才是我的本性，文言文怎么说

我们浪费掉了太多的青春，那是一段如此自以为是、又如此狼狈不堪的青春岁月，有内欢笑，也有容泪水；有朝气，也有颓废；有甜蜜，也有荒唐；有自信，也有迷茫。我们敏感，我们偏执，我们顽固到底地故作坚强；我们轻易的伤害别人，也轻易的被别人所伤，我们追逐于颓废的快乐，陶醉于寂寞的美丽；我们坚信自己与众不同，坚信世界会因我而改变；我们觉醒其实我们已经不再...处在相爱中的你，是不是能时不时的来一句经典的爱情名言？还不能？那就很失败了，看看下边的这篇文章吧，希望能给你的爱情生活一点新的刺激。爱，永远是没有永恒的定义因为每个人的体会和感悟不同， 爱很美，却也有褪去的时候，就如一场烟火，只留下短暂的美丽。 两个相爱的人在一起是一种快乐，幸福

Ⅳ 企业为了利益放弃自己的本性 翻译文言文

企业见利忘义

不过企业的本性就是追求利益，你不会把企业当成非营利机构或者善堂吧。

Ⅳ 用文言文翻译这段话，谢谢 我从小就不优秀。学习不好。但本性善良，所以朋友远离我就死缠烂打，于是到头

吾自幼不佳，不攻于学，然性极善，是以亲朋远之，而吾不远，今方知众人皆喂此乃版吾之过矣。吾不佳，非权吾之过，众人远我，乃众人之过。恰吾之过矣，众人忘吾之善，而斥吾之过。吾惧之，谎称非我之过，乃他人为之。吾厌嫁祸于人。吾何错之有？或有他人取利于我，误解吾之德行。彼之众人有何资讥讽于我？吾心悲矣。

Ⅵ 坚持自己本性而做人的古文

《归去来兮辞》陶渊明的。求采纳

Ⅶ 陈实与梁上君子。文言文翻译。

人们根据这个故事，引申出"梁上君子"这句成语。"梁"是房梁，"君子"是古代对有教养的读书人的称呼，用在这里含有幽默的意思。"梁上君子"被用作小偷、窃贼的代称。
后来"梁上君子"还用来比喻那种上不着天、下不着地、脱离实际的人。

Ⅷ 古文,江上易改本性难移怎么说

江山易改，本性难移
【读 音】jiāng shān yì gǎi，běn xìng nán yí
【释 义】人的本性的改内变，比江山的变迁还要容难。形容人的本性难以改变。“易”也做“可”；“本”也做“秉”；“江山”也做“山河”。
【出 处】元·无名氏《谢金吾》第三折：“可不的江山易改，本性难移。” 明·冯梦龙《醒世恒言》第三十五卷：“看官有所不知。常言道得好，江山易改，禀性难移。”
【示 例】屡次说你，你总不听。真是～。 ★巴金《家》
【用法】作定语、宾语、分句；形容本性很难改变

Ⅸ 一句文言文，大意：一个人本性本不错，却因为选择……职业，渐渐被职业影响，变了

近朱者赤近墨者黑