治蛇文言文

⑴ 一篇文言文的名字叫(蛇節草)

是《蛇銜草》
版本一
原文：
昔有田父耕地，值見傷蛇在焉。有一蛇，銜草著瘡上，經日傷蛇走。田父取其草余葉以治瘡，皆驗。本不知草名，因以「蛇銜」為名。《抱朴子》雲，「蛇銜能續己斷之指如故」，是也。
翻譯：
從前有一位老農在耕地，正巧看見一條受了傷的蛇躺在那裡。有一條蛇，銜來一棵草放在傷蛇的傷口上。經過一天的時間，傷蛇跑了。老農拾取那棵草其餘的葉子用來治傷口，全都靈驗。本來不知道這種草的名字，於是用「蛇銜草」當草名了。《抱朴子》說：「蛇銜草能把已經斷了的手指接得和原來一樣。」說的就是這回事。

版本二
原文：
昔有田夫耕地，值見傷蛇在焉。頃之，有一蛇銜草著傷口上，經日創蛇走。田夫取其餘葉治傷，皆驗。本不知草名，鄉人因以蛇銜名之。古人雲：蛇銜草能續已斷之指如故，非妄言也。 譯文:
過去有一位老農耕地，恰好看見一條受了傷的蛇躺在那裡。過了一會兒，另有一條蛇，銜來一棵草放在傷蛇的傷口上。第二天，受傷的蛇跑了。老農拾取那棵草其餘的葉子給人治傷全都靈驗。本來不知道這種草的名字，鄉里人就用「蛇銜草」當草名了。古代人說：「蛇銜草能把已經斷了的手指接得和原先一樣。」並不是亂說的。

⑵ 文言文「涸澤之蛇」

1、解釋詞
蛇將徙 徙：遷徙、移動
必有殺子者 子：代詞，代指第二人稱「你」，蛇
不如相銜負我以行 負：背

2、翻譯下列句子
（1）子行而我隨之，人以為蛇之行者耳
如果你在前頭行走，而我在後頭跟著，人們看見以為不過是普通的水蛇爬行罷了
（2）乃相銜負以越公道
於是它們互相銜著，大蛇背著小蛇，大搖大擺地爬過大路

⑶ 文言文<隋侯救蛇獲珠>翻譯

歷史上一位隋侯，有一次出使齊國，途中見一條蛇，被困在沙灘上打滾，頭部受傷流血，隋侯憐憫，急忙用葯敷治，然後用手杖挑入水邊讓它遊走。後來從齊國回來再經過此地時，見該蛇口銜一顆寶珠，等候贈送隋侯。隋侯不敢接受。當晚夢見腳踏一蛇，驚醒一看，見床頭有一對夜明珠，直徑一寸，發光可以照耀全室，世稱為隋侯寶珠。

⑷ 文言文<<治蛇>>的翻譯

原文
昔有醫人，自詡能治背駝，曰：「如弓者、如蝦者、如環者，若延吾治，可朝治而夕如矢矣。」一人信焉，使治駝，乃索板二，以一置於地，卧駝者其上，又以一壓焉，又踐之。駝者隨直，亦隨死。其子欲訴諸官。醫人曰：「我業治駝，但管人直，哪管人死！」嗚呼，今之為官，但管錢糧收，不管百姓死，何異於此醫哉！
重點字解釋
1.媒：介紹，誇耀
2.延：請，邀請
3.鳴：告發
4.詡：誇耀
5.矢：箭
6.業：職業
7.昔：以前
8.使：讓
9.但:只
10.索：要
11.直：筆直
12.以：把
13.置：安放
14.於：在
15.踐：踐踏
16.亦：也
17.欲：想要
18.諸：兼詞，之於
18.為：做
19.異：不同
20.曲環：圓環
21.欲：想要
22.但：只
譯文
從前有個醫生，自己誇耀自己能治駝背，他說："背彎得像弓一樣的人，像蝦一樣的人，像鐵環一樣的人，如果請我去醫治，保管早上治晚上就像箭一樣筆直了。"有個人相信了他，就讓醫生給他治駝背。醫生要來兩塊門板，把一塊放在地上，叫駝背人趴在上面，又用另一塊壓在上面，然後跳上去踐踏他。背很快就弄直了，但人馬上就死了。那人的兒子想要到官府去告狀，這個醫生卻說："我的職業是治駝，我只管治駝，不管人的死活！"哎呀，現在官府當官的，只管上繳錢稅糧食，不管百姓死活，與這個醫生有什麼不同呢！

⑸ 杯中蛇影文言文翻譯

（原文）樂廣字彥輔，遷河南尹，嘗有親客，久闊不復來，廣問其故，答曰：「前在坐，蒙賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之，既飲而疾。」於時河南聽事壁上有角，漆畫作蛇。廣意(杯中蛇即角影也。復置酒於前處，謂客曰：「酒中復有所見不？」答曰:「所見如初。」廣乃告其所以，客豁然(意解，沉痾頓愈。
（翻譯）樂廣字彥輔，升任河南尹，曾有客人，久別不再來，廣問他為什麼，他回答說：「以前在坐，承蒙賜酒，正想喝，看見杯中有蛇，心裡非常厭惡的，喝酒後就病。」當時河南大廳牆壁上有角，漆畫蛇。廣意（杯中的蛇是角的影子啊。又在以前的地方擺酒，對客人說：「酒中又有沒有看見什麼？」回答說：「我所看到的一樣。李廣就告訴他們把」，客人一下子（意思理解，病情頓時就好。
《網路文言文翻譯》

⑹ 十二生肖中的蛇用文言文這么說

十二生肖中的蛇
十二生肖中之蛇
《網路文言文翻譯》
巳蛇是文言文叫法。

⑺ 鴆與蛇文言文答案

鴆與蛇在路上碰到了，鴆就向前要啄蛇，蛇對它說：「世間的人都說你毒，毒是個惡名。你之所以有這個惡名，就是因為你吃我；你如果不吃我就不會有毒，沒有了毒，那麼（毒）這個壞名聲就會消失了。」鴆笑著說：「你難道對世人沒有毒害嗎？說我是毒害那是謊言。你毒害世人，是你存心去咬他們，我恨你咬人，所以用吃你來對你表示刑罰。世上的人發現我能剋制你，所以飼養我來防備你。我的毒是你的毒。世人之所以飼養我而不飼養你的原因就很明白了。我無心毒害人，而不幸得此惡名，是因為（我的毒）被人所利用，我也正因為如此而能保全自己的性命。為了保全性命而甘心承擔惡名，那惡名就不再是惡名了。你持著有心毒害人的毒，潛伏在草叢之中，以咬人來自得其樂。今天你碰上我，是上天註定的，你還妄想用狡詐的言辭來脫罪，得到倖免么？」蛇不能回答（鴆的提問）。鴆於是吃了蛇。

⑻ 洽蛇文言文翻譯，不要百度上的，最好高人自己翻譯，謝謝(◦˙▽˙◦)

從前有一個行醫的人，自稱能治療駝背，聲稱：「駝得像弓、像蝦、像環狀的人如果都交給我治療，可以白天治療晚上就能像箭一樣直！」有人相信了，就找他治療，那醫者拿來了兩塊板，將一塊放在地上，讓那個背駝的人躺在上面，又將另一塊壓在那人身上，然後自己站在上面踩。那個駝背直了，但人也已經死了。他的孩子要把他告官。那行醫的人說，「我職業是治療駝背，只負責讓人背直，不管人的死活。」唉～現在當官的人，只管收錢糧等苛鋗雜稅，不管百姓的死活，和這個行醫的人又有什麼差別呢？