有聲文言文

㈠ 有人知道如果拿別人翻譯完古文的白話文來錄制有聲小說，是否需要版權嗎，或者侵權嗎

有人知道如果拿別人翻譯完古文的白話文來錄制有聲小說，是否需要版權嗎，或有人知道如果拿別人翻譯完古文的白話文來錄制有聲小說，是否需要版權嗎，有有人知道如果拿別人翻譯完古文的白話文來錄制有聲小說，是否需要版權嗎，或者侵權嗎？人知道如果拿別人翻譯完古文的白話文來錄制有聲小說，是否需要版權嗎，或者侵權嗎？或者侵權嗎？者侵權嗎？

㈡ 古文有聲朗讀及翻譯

讀不準字音除了生僻字大約就是通假字了
讀不準斷句和輕重大概就是對詞類活用和斷句不了解
讀不出准確的情感大概就是對文章的內容不了解，說白了就是不會翻譯。
所以如何過渡你該知道了。

㈢ 文言文翻譯：貞元中，從韓全義鎮長武城，治軍有聲

貞元中，跟隨韓全義安定長武城，治軍很有聲望

㈣ 雲陽洞北小剛記 文言文 譯文

自雲陽洞口北行四十步，得小港。港之上芳樹叢生，涼樾低蔭。沿港而西，竹籬映水，古屋參差。時疏雨乍過，新筍解籜①，薔薇盛開，人語不傳。惟聞山鳥喚晴，草蛙鳴動而已。村之側有山，山有石峰如覆鍾。壘石其上，若棋居然，俗名棋盤山。其峰蓋慶忌塔②，之址也。峰之陽不散步，下視懸崖百尺，石壁繞池，壁如玦，池如鏡，如奩③初啟然。遂徇崖而下，臨水坐。坐甫定，忽有聲自壁內出，各肖其人之聲。同遊人相顧錯愕。始知陸士雲所記小語小隱，疾語疾應，嘩然呼嘯，答響滿野，驚疑景況，語極真也。隨山東折，即港之陽。土阜隆然起者為金祝④墓。其廟在港南小流水橋上。嗚呼，昔年血戰之地，今日徒見山高水深，惟留此叢祠，報賽。奔走。野老村童，其亦知勤事⑥之酬耶？太息而返。
（選自《晚清文選》，有刪改）

【注】①解籜（tuò）：脫殼。②慶忌塔：塔名。③奩（lián）：古代婦女梳妝用的鏡匣。④金祝：宋朝抗金英雄金勝、祝威的合稱。金兵攻打杭州時，兩人串軍民拚死抵抗，因寡不敵眾，英勇就義。⑤報賽：祭祀。⑥勤事：盡職。

㈤ 方苞，字靈皋，江南桐城人 ① 。篤學修內行，治古文， 自為諸生，已有聲於時。康熙三十八年，單人。四十