當前位置:首頁 » 美術學科 » 表達感謝文言文

表達感謝文言文

發布時間: 2020-11-26 23:35:05

㈠ 怎樣用古文感謝

今聽君一席言語,著實有悟。古人雲:枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草,欲求而不得者,或曰有緣無分,或曰有份無緣,然冥冥自有定數,士不為失而悲,不一葉蔽目,終有得。恨情不明其為愚,蔽目不棄,憂心愁雲,親不孝之,友不義之,吾又過矣。男兒志廣凌雲上,莫作無用多情郎。今承蒙朋言,吾諾,必改之,錯不在己身,亦不在舊知。余望飛鳥青天,必行大浪執事。

文言文或古漢語里的「謝謝」怎麼

謝、拜謝、謝承、謝荷、感激

文言文表示謝謝的詞語主要有:

謝、拜謝。如 唐代-李朝威著《柳毅傳》:「使前涇陽女當席拜毅以致謝。」譯文:讓從涇陽歸來的龍女當筵向柳毅再拜致謝。

由於「謝」的本義是向人認錯道歉,又引申為推辭,閱讀文言文或用文言文表述時,一定要注意語境。

(2)表達感謝文言文擴展閱讀

文言文翻譯技巧

古文直譯的具體方法主要有對譯、移位、增補、刪除、保留等。

1.對譯

對譯是按原文詞序,逐字逐句地進行翻譯。這是直譯最基本的方法,也是直譯的第一個步驟。古今漢語詞序一致,句法結構相同的句子,今譯時不用改變原句詞序,只要從現代漢語中選擇恰當的詞語來翻譯原句中的字詞就可以了。

對譯的好處是逐字逐句落實,可以避免漏譯——漏譯是初學時經常出現的問題。由於古今漢語句子結構的相同之處很多,所以凡是能夠對譯的地方都要對譯。對譯有困難或對譯後意思表達還不夠清楚、句子不通順的,才能用移位、增補等方法作適當的調整。

2.移位

移位是指古代漢語某些詞序與表達方式與現代漢語不同,翻譯時要按現代漢語表達習慣移動詞語位置。

3.增補

增補是指古代漢語省略或表達過於簡古的地方,今譯時要作必要的增補。例如:

4.刪減

與「增補」相反,刪減是指原文中個別詞語可以刪掉不譯。文言文中某些表達方式和某些虛詞,現代漢語中已不再使用,也沒有類似的句法結構和相應的虛詞,遇到這種情況,只要譯文已把原文的意思表達清楚了,個別詞語可以不譯。

5.保留

保留指原文中有些詞語可以不譯而直接保留在譯文中。凡古今意義相同的詞語,特別是許多基本詞彙,如人、牛、山、草等,當然可以保留不譯;象一些表示已經消失的古代事物的詞語,諸如人名、國名、歷史地名、民族名及官號、年號、謚號、特殊稱謂、特殊學術用語以至專業術語等,一般都可保留不譯。

㈢ 文言文在表示「感謝款待」的句子有哪些

感謝,是文言文「盛感謝意」的簡說。如:虧仔《宋書·庾登之傳》:「
登之與晦俱曹氏壻,名位本同,一旦為之佐,意甚不愜。到廳牋,唯雲『即日恭到』,初無感謝之言。」在文言文中,感謝亦可用「拜謝」、「酬謝」。
現代表示感謝的句子有:
1.
在忙碌交織的歲月里我會永遠珍惜這份友情,輕輕地道一聲,卻道不盡心中的萬語千言,只願句子,捎去我衷心地祝福和感謝,我的世界因你而美麗!朋友,感謝一路上有你!
2.
朋友,謝謝你一直以來對我的關心!願所有的幸福都圍繞著你,祝天天開心,幸福永遠。
3.
人逢知己猜空運千杯少,難得在漫漫人生路上能認識你,在一起走過的日子,非常的感謝你給我的幫助,我始終不能忘記我們友誼,不能忘記我們在一起的點點滴滴,很想說有你真好,祝福你我的朋友。
4.
和你在一起無拘無束地吃著美味,真是人生一大樂事!
5.
一路上有你,陪我歡喜陪我憂,這份真摯的友誼,我會一輩子珍惜。
6.
茫茫人海就像一片戈壁灘,我們就是灘中的沙礫,不過有你的做伴使我不再感到渺小和穗梁孤獨。
7.
我吃的玩的很開心
真的是太感謝你了,因為你
我今天過得很開心。

㈣ 謝謝用文言文怎麼說

文言文表示謝謝:

1、謝、拜謝。如《柳毅傳》:「使前涇陽女當席拜毅以致專謝。」屬由於「謝」的本義是向人認錯道歉,又引申為推辭,閱讀文言文或用文言文表述時,一定要注意語境。

2、謝承。表示感謝或答謝。

3、謝荷。如宋無名氏《張協狀元》戲文第四齣:「謝荷先生!」

4、感激。

(4)表達感謝文言文擴展閱讀

「謝」在文言文中的用法

①<動>認錯;道歉。《廉頗藺相如列傳》:「因賓客至藺相如門~罪。」

②<動>推辭;拒絕。《孔雀東南飛》:「阿母~媒人:『女子先有誓,老姥豈敢言。』」

③<動>告別;告辭。《信陵君竊符救趙》:「侯生視公子色終不變,乃~客就車。」

④<動>告訴;勸戒。《孔雀東南飛》:「多~後世人,戒之慎勿忘。」

⑤<動>感謝;道謝。《鴻門宴》:「乃令張良留~。」

⑥<動>凋謝;死。《芙蕖》:「及花之既~,亦可告無罪於主人矣。」

㈤ 表示感謝古文句子

1.
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣於草廬之中,咨臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳。--兩漢:諸葛亮《前出師表》
先帝不因為我身份卑微,見識短淺,降低身份委屈自己,三次去我的茅廬拜訪我,征詢我對時局大事的意見,我因此十分感動,就答應為先帝奔走效勞。
2.
若無興德之言,則責攸之、禕、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自謀,以咨諏善道,察納雅言,深追先帝遺詔。臣不勝受恩感激。--兩漢:諸葛亮《前出師表》
如果沒有振興聖德的建議,就責罰郭攸之、費禕、董允等人的怠慢,來揭示他們的過失;陛下也應自行謀劃,徵求、詢問治國的好道理,採納正確的言論,深切追念先帝臨終留下的教誨。我感激不盡。
3.
木蘭抱杼嗟,借問復為誰。
欲聞所戚戚,感激強起顏。--唐代:韋元甫《木蘭歌》
木蘭抱著織機的梭子嘆著氣,究竟是為了誰這么愁苦呢?想要聽她說所憂愁的事情,她感激地強顏述說。
4.
白每觀其銜恩撫躬,忠義奮發,以此感激,知君侯推赤心於諸賢腹中,所以不歸他人,而願委身國士。--唐代:李白《與韓荊州書》
李白每每看到他們感恩戴德,撫躬自問,以忠義奮發自勉。李白也因此而感激,知道君侯對許多賢人赤誠相待,所以不歸依他人,而願把身心命運託付給國中才德至高的人。
5.
平生多感激,忠義非外獎。--唐代:李白《酬裴侍御對雨感時見贈》
你平生多有使人感激不盡的行為,素有忠義的褒獎。
6.
感激一然諾,縱橫兩無疑。--唐代:李白《宣城送劉副使入秦》
感激你一諾千金,縱橫馳騁,兩無猜疑。
7.
平生懷感激,本欲候知己。--唐代:高適《宋中送族侄式顏》
式顏你平時對張將軍常懷感激之心,本來就想等候他這樣的知己來賞識你。
8.
親愛我,孝何難;親惡我,孝方賢。--李毓秀《弟子規》
父母疼愛我,做到孝有什麼困難呢;父母討厭我,仍盡孝,才為賢德。
9.
羊有跪乳之恩,鴉有反哺之義。--《增廣賢文》
小羊跪著吃奶,小烏鴉能反過來喂養老烏鴉,以報答父母的養育之恩。
10.
要知親恩,看你兒郎;要求子順,先孝爹娘。--《四言》
養育子女才能了解父母的養育之恩;要求子女孝順你,你就必須首先孝順你自己的父母。

㈥ 表示感謝的文言文詞語

表示感謝的文言文詞語比較常見的如下;
感激涕零、
感激不盡、
感恩戴德、
感恩圖報、
千恩萬謝、
希望可以幫到你滿意請採納

㈦ 怎樣用古文表達「感謝大家對我的幫助」

不勝受恩感激 。

長念師恩,謝無疆焉!

長憶師恩,謝無盡焉!

感激憔悴之音作而民思憂。

感激涕零之際,無物感恩,唯借只紙片言,敬表對大家的謝意!

跪而叩謝者四也。 藉此片紙,聊表謝忱。

近來貴體無恙乎?師者,素為天下景仰。昔雲:一日為師,終身為父。尊師傳道授業解惑,從教酸辛苦辣以為浮塵雲煙,學生對恩師教誨之大恩,當銘刻在心,雖無痴仿懸梁剌骨,亦必刻苦認真研習,以求學有所成,盡綿薄之力,報效中華!祈尊師珍重貴體,樂享華年為要。

㈧ 向老師表達感恩的詩詞古文有哪些

1、奉和令公綠野堂種花

唐代:白居易

綠野堂開占物華,路人指道令公家。

令公桃李滿天下,何用堂前更種花。

譯文:綠野堂建成之後占盡了萬物的精華,路人指著宅子說這是裴令公的家啊。裴令公的桃李學生遍布天下,哪裡用得著再在門前屋後種花呢?

2、遠師

唐代:白居易

東宮白庶子,南寺遠禪師。

何處遙相見,心無一事時。

譯文:在朝中做官的我和在南寺的自遠禪師,什麼時候能再相見呢?大概要等到我心中沒有世俗之事的時候吧。

3、春夜喜雨

唐代:杜甫

好雨知時節,當春乃發生。

隨風潛入夜,潤物細無聲。

野徑雲俱黑,江船火獨明。

曉看紅濕處,花重錦官城。

譯文:好雨似乎會挑選時辰,降臨在萬物萌生之春。伴隨和風,悄悄進入夜幕。細細密密,滋潤大地萬物。田野小徑的天空一片昏黑,唯有江邊漁船上的一點漁火放射出一線光芒,顯得格外明亮。等天亮的時候,那潮濕的泥土上必定布滿了紅色的花瓣,錦官城的大街小巷也一定是一片萬紫千紅的景象。

4、無題·相見時難別亦難

唐代:李商隱

相見時難別亦難,東風無力百花殘。

春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。

曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。

蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。

譯文:見面的機會真是難得,分別時更是難舍難分,況且又兼東風將收的暮春天氣,百花殘謝,更加使人傷感。春蠶結繭到死時絲才吐完,蠟燭要燃盡成灰時像淚一樣的蠟油才能滴干。

女子早晨妝扮照鏡,只擔憂豐盛如雲的鬢發改變顏色,青春的容顏消失。男子晚上長吟不寐,必然感到冷月侵人。對方的住處就在不遠的蓬萊山,卻無路可通,可望而不可及。希望有青鳥一樣的使者殷勤地為我去探看情人。

5、己亥雜詩·其五

清代:龔自珍

浩盪離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。

落紅不是無情物,化作春泥更護花。

譯文:浩浩盪盪的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸, 離開北京,馬鞭向東一揮,感覺就是人在天涯一般。

我辭官歸鄉,有如從枝頭上掉下來的落花,但它卻不是無情之物,化成了春天的泥土,還能起著培育下一代的作用。

㈨ 感激用文言文如何表達

首先要知道你是要表達的是1).感奮激發2).引申指激動,有生氣。3).衷心感謝。4)感恩
一般這個詞語都是平鋪直抒的用,古語也是一樣,
釋義:(1).感奮激發。
【出處】:漢劉向 《說苑·修文》:「感激憔悴之音作而民思憂。」《後漢書·列女傳·許升妻》:「 升 感激自厲,乃尋師遠學,遂以成名。」 【示例】:宋 吳曾 《能改齋漫錄·議論》:「天下之事,多成於貧賤感激之中,或敗於富貴安樂之際,理無可疑也。」
釋義:(2).引申指激動,有生氣。
【出處】:唐 杜甫 《觀公孫大娘弟子舞劍器行》序:「﹝ 張旭 ﹞自此草書長進,豪盪感激。」 【示例】:清 譚獻 《<明詩錄>序》:「言不期深而自然感激,文不期工而吐於高亮。」
釋義:(3).衷心感謝。
【出處】:《宋書·范曄傳》:「又有 王國寺 法靜尼 亦出入 義康 家內,皆感激舊恩,規相拯拔。」《水滸傳》第七九回:「 韓存保 感激無地,就請出 黨世雄 相見,一同管待。」 【示例】:清 孔尚任 《桃花扇·棲真》:「多謝收留,感激不盡。」 老舍 《善人》:「她只能去為別人服務,可是誰感激她,同情她呢?」 小珊迪忠心感謝我 釋義:(4)感恩 《三國志·吳志·駱統傳》:「饗賜之日,可人人別進,問其燥濕,加以密意,誘諭使言,察其志趣,令皆感恩戴義,懷欲報之心。」 唐 陳潤 《闕題》詩:「丈夫不感恩,感恩寧有淚。心頭感恩血,一滴染天地。」 《三國演義》第三九回:「 飛得免誅戮,感恩無地,豈肯走乎!」 老舍 《茶館》第二幕:「您多給美言幾句,我感恩不盡!」 唐朝詩人李紳《憫農》 誰知盤中餐,粒粒皆辛苦

㈩ 感謝別人的關心與牽掛,如何用文言文表達

感謝別人的關心與牽掛,用文言文應該這樣表達:承蒙諸位掛念,幸有汝寬慰,吾感激不盡。

熱點內容
教學檢查反饋 發布:2025-06-21 19:41:44 瀏覽:538
師德主題實踐活動方案 發布:2025-06-21 13:44:50 瀏覽:326
廣場舞慢動作教學視頻 發布:2025-06-21 13:41:48 瀏覽:771
股票歷史新高 發布:2025-06-21 13:41:36 瀏覽:285
小學英語教學建議 發布:2025-06-21 12:51:18 瀏覽:850
農業生物學分類 發布:2025-06-21 11:37:30 瀏覽:406
歷史語言 發布:2025-06-21 09:48:37 瀏覽:678
聲化學 發布:2025-06-21 08:48:37 瀏覽:559
師德考評匯總 發布:2025-06-21 08:08:28 瀏覽:938
上海高中語文背誦篇目 發布:2025-06-21 07:59:24 瀏覽:899