詠雪文言文朗讀
yue
因為「公大笑樂」=「謝太傅聽了大笑，感到高興，」當這個樂做高興、開心等意思講的時候讀月
❷ 詠雪（古文）
1，家庭的溫暖
2，父輩的關愛
3，子女（晚輩）聰明和有才智
可以分別把這幾點展開來敘述。
❸ 《詠雪》文言文的翻譯
一、翻譯
謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文不久，雪下得大了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？」他哥哥的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多可以相比。」
他哥哥的女兒說：不如比作風吹柳絮滿天飛舞。」太傅大笑起來她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
二、原文
謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
三、出處
南北朝的劉義慶的《世說新語·言語第二》。
(3)詠雪文言文朗讀擴展閱讀
一、賞析
《詠雪》是南朝文學家劉義慶收錄在《世說新語》中的一段文言散文。始出於東晉謝安與其子侄輩們的一段即興對話。言簡意賅地勾勒了疾風驟雪、紛紛揚揚的下雪天，謝家子女即景賦詩詠雪的情景，展示了古代家庭文化生活輕松和諧的畫面。
文章通過神態描寫和身份補敘，贊賞謝道韞的文學才華，並因此而流傳千古，成為一段佳話。《詠雪》作為清談名士的教科書，特別注意傳達魏晉清談家的獨特的語言形象，重視人物語言的潤飾。
二、創作背景
《世說新語》主要是記錄魏晉名士的逸聞軼事和玄言清談，這篇《詠雪》就始出於東晉謝安與其子侄輩們的一段即興對話。
三、作者簡介
劉義慶（公元403—公元444），字季伯，漢族，原籍彭城（今江蘇徐州），世居京口（今江蘇鎮江），南朝宋文學家。宋武帝劉裕之侄，長沙景王劉道憐次子，其叔父臨川王劉道規無子，即以劉義慶為嗣，襲封臨川王。
劉義慶曾任秘書監一職，掌管國家的圖書著作，有機會接觸與博覽皇家典籍。17歲升任尚書左僕射，位極人臣，但其堂弟宋文帝和劉義康的「主相之爭」日益激烈，因此劉義慶也懼遭不測之禍，29歲便乞求外調，解除左僕射一職。曾任荊州刺史等官職，在政8年，政績頗佳。後任江州刺史。
劉義慶是劉裕的侄子，在諸王中頗為出色，自幼就被劉裕所知，稱贊其「此吾家豐城也」。他「性簡素，寡嗜欲」。愛好文學，廣招四方文學之士，聚於門下。劉宋宗室，劉義慶自幼才華出眾。著有《世說新語》，志怪小說《幽明錄》。為中國古代文學做出了巨大貢獻。
❹ 詠雪文言文的翻譯
詠雪全文翻譯：
一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩論文。
忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?」
他哥哥的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多。」
他哥哥的女兒道韞說：「不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。」太傅高興得笑了起來。
道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。
❺ 文言文詠雪，怎麼讀，要拼音要聲調
《詠雪》全文：
謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣版然曰：「白雪權紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
《詠雪》拼音：
xiè tài fù hán xuě rì nèi jí，yǔ ér nǚ jiǎng lùn wén yì。é ér xuě zhòu，gōng xīn rán yuē：「bái xuě fēn fēn hé suǒ sì？」xiōng zǐ hú ér yuē：「sǎ yán kōng zhōng chà kě nǐ。」xiōng nǚ yuē：「wèi ruò liǔ xù yīn fēng qǐ。」gōng dà xiào lè。jí gōng dà xiōng wú yì nǚ，zuǒ jiāng jūn wáng níng zhī qī yě。
❻ 詠雪文言文的翻譯
謝安在一個寒冷的雪天召開家庭聚會，跟子侄輩們講解詩文。
謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。
不久，雪下得更大了，謝安高興地說：「這白雪紛飛的樣子像什麼呢?」
俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？」
他哥哥的長子謝朗說：「和鹽撒在空中差不多。」
兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」
他哥哥的女兒說：「不如比作柳絮憑風滿天飛舞。」
兄女曰：「未若柳絮因風起。」
謝安高興地大笑起來。
公大笑樂。
謝道韞就是謝安大哥謝奕的女兒，也是後來左將軍王凝之的妻子。
即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
❼ 詠雪全文拼音帶聲調
詠雪拼音版注音：
jiāng shàng yī lǒng tǒng ， jǐng shàng hēi kū lóng 。
江上一籠統，井上黑窟窿。
huáng gǒu shēn shàng bái ， bái gǒu shēn shàng zhǒng 。
黃狗身上白，白狗身上腫。
詠雪翻譯：
大雪把整個江山染成了一片白色，只有屋前的那口井成了一個黑窟窿。
在雪中追逐的黃狗和白狗，黃狗身上染成一片雪白，而那隻白狗身上堆起了雪，似乎變得腫了起來。
詠雪賞析：
首句寫大雪覆蓋下一片白茫茫的景象，人看雪景，視野模糊，在白茫茫一片之中，只見井口開了一個「黑窟窿」。江山極大，井口極小，首行兩句，以江山之白對照井口之黑，看似「荒謬」，對照卻極鮮明。三四兩句寫黃狗與白狗在下雪時候的變化，更是具體生動，別饒「奇趣」。
全詩觀察獨特、比喻恰當、形象鮮明、表達准確，雖通篇沒有一個「雪」字，雪的形象卻躍然紙上。
有一年冬天，下了一場鵝毛大雪，漫山遍野，一片雪白。和張打油同村的老百姓見如此好雪，十分高興，他們紛紛來到張打油家中，要他以「詠雪」為題作詩。張打油見左鄰右舍冒雪而來，心中非常高興。他望著漫天飛舞的雪花和奇異的雪景，取來紙硯筆墨，凝神沉思起來。這時，村上的一隻黃狗和一隻白狗追逐而來。他見景生情，揮毫寫成這一首詩。
中唐時代，有一位姓張名打油的人，他就愛作這樣的詩，在以詩賦取士的唐朝，他的詩確是「別樹一幟」，引人「注目」。
如他的「詠雪」就頗有名：「江山一籠統，井上黑窟窿，黃狗身上白，白狗身上腫。
「詠雪」通篇無一個雪字，看來這位張打油作詩時是動過一番腦筋的。
❽ 詠雪文言文翻譯
注釋譯文
⑴謝太傅:即[1]謝安(.320年-385年)，字安石，晉朝陳郡陽夏(現在河南太康)人。做過吳興太守、侍
中、吏部尚書、中護軍等官職。死後追贈為太傅。
⑵內集:家庭聚會。
⑶兒女:子侄輩。
⑷講論文義:講解詩文。
⑸俄而:不久，一會兒[2]。⑹驟:急，緊。
⑺欣然:高興的樣子。
⑻何所似:像什麼。何，什麼;似，像。
⑼胡兒:即謝朗。謝朗，字長度，謝安哥哥的長子。做過東陽太守。
⑽差可擬:差不多可以相比。差，大致，差不多;擬，相比。
⑾未若:比不上。
⑿因:憑借。
⒀
即:是。
⒁無奕女:指謝道韞(yùn)，東晉有名的才女，以聰明有才著稱。無奕，指謝奕，字無奕。
⒂王凝之:字叔平，大書法家王羲之的第二個兒子，做過江州刺史、左將軍、會稽內史等。
原文：謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
譯文：在一個寒冷的下雪天，謝太傅舉行家庭聚會，跟子侄輩講解詩文。不一會兒，雪下大了，謝太傅高興地說:「這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?」太傅的哥哥的兒子謝朗說:「把鹽撒在空中差不多可以相比。」太傅的大哥的女兒謝道韞說:「不如比作柳絮隨風飛舞。」謝太傅高興得笑了起來。謝道韞就是謝太傅的大哥謝無奕的女兒，也就是左將軍王凝之的妻子。
❾ 《詠雪》怎麼合理停頓
《世說新語》之《詠雪》
作者：劉義慶 朝代：南北朝
謝太傅/寒雪日/內集，與/兒女/講論/文義。俄而/雪驟，公/欣然曰：「白雪/紛紛/何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽/空中/差可擬。」
兄女曰：「未若/柳絮/因風起。」公/大笑樂。即/公大兄/無奕女，左將軍/王凝/之妻也。
譯文對照：
謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文不久，雪下得大了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？」他哥哥的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多可以相比。」
他哥哥的女兒說：不如比作風吹柳絮滿天飛舞。」太傅大笑起來她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子
作者簡介：
劉義慶（403~444）南朝宋著名文學家，字季伯，彭城（今江蘇徐州）人，南朝宋宗室，武帝時襲封臨川王。官至兗州刺史、都督加開府儀同三司。自幼才華出眾，愛好文學，喜納文士，其撰筆記小說集《世說新語》，是六朝志人小說的代表。
記敘漢末至東晉士族階層人物的言談軼事，生動形象地反映出當時士族的生活方式與精神面貌。語言精煉、生動傳神，對後世小說影響極大。其中「周處除三害」、「望梅止渴」、「擊鼓罵曹」等故事，成為後世戲曲小說的素材，「新亭對泣」、「子猷獻戴」等也成為後世詩文常用的典故。
梁劉孝標作注，旁徵博引，為後人所重。另有《幽明錄》，今佚。魯迅《古小說鉤沉》輯其佚文200餘條，皆記詭異之事。
(9)詠雪文言文朗讀擴展閱讀
這是一則千古佳話，表現了女才子謝道韞傑出的詩歌才華、對事物細致的觀察和具有靈活想像力。
據《晉書·王凝之妻謝氏傳》及《世說新語·言語》篇載，謝安寒雪日嘗內集，與兒女講論文義，俄而雪驟，安欣然唱韻，兄子朗及兄女道韞賡歌（詩即如上），安大笑樂。
謝安所樂，在於裙釵不讓須眉，侄女之詩才，更在侄子之上。按謝朗少有文名，《世說新語·言語》篇引《續晉陽秋》稱他「文義艷發」，《文學》篇引《中興書》說他「博涉有逸才」。
所以叔父出韻起題，侄子即為唱和，正見其才思敏捷也。平心而論，「撒鹽空中」亦不失為一種比方，雪，以其粉白晶瑩飄散而下，謝朗就近取譬，用撤鹽空中擬之，雖不高明，也差可形容了。
然而，聰穎的妹妹並不迷信兄長的才名。她覺得，以鹽擬雪固然不錯，但沒有形容出雪花六瓣，隨風飄舞，紛紛揚揚，無邊無際的根本特徵。於是，針對兄長的原句，她作了大膽的修正：「未若柳絮因風起。」
❿ 詠雪文言文的全部拼音
《詠雪》
一片兩片三四片，五六七八九十片。
千片萬片無數片，飛入梅花總不見。
《 yǒng xuě 》
yī piàn liǎng piàn sān sì piàn ， wǔ liù qī bā jiǔ shí piàn 。
qiān piàn wàn piàn wú shù piàn ， fēi rù méi huā zǒng bù jiàn 。