靜女文言文
靜女/其姝，俟我/於/城隅。
愛而/不見，搔首/踟躕。
靜女/其孌，貽我/彤管。
彤管/有煒，說懌/女美。
自牧/歸荑，洵美/且異。
匪/女之/為美，美人/之貽。
Ⅱ 如何尋找 靜女的文言文練習題
請說的詳細點
Ⅲ 求高中古文《靜女》的翻譯，要編的~不能太離譜，300字左右
阿夏·貓——《邶風·靜女》改寫
我想我是快樂的，是的，因為我有一個快樂的主人。她很喜歡我，而我也很依戀她。但近來，我發現主人老是恍恍惚惚，心不在焉的。時而望著窗外呆笑，時而又低下頭唉聲嘆氣。主人呀主人，你到底有什麼心事？可惜我又不能開口問你。我第一次為自己是一隻貓而懊惱。
「阿夏，你想知道我近來為什麼老心不在焉么？」
「當然想，當然想。」我在心裡不停的回答著，並很配合的「喵」了一聲。
「那好，我告訴你，我要去約會了。」
什麼？約會！不會是那個長相蠻英俊看起來卻像獃子的傢伙吧。受不了，真不知道主人看中了他哪一點。先是把那管精美的紅蕭贈給了他，接著又親自到郊外為他采白茅草，最後是不是連人也一起送過去？主人，你真傻。
「阿夏，你說我去不去？」
當然不去，我很抗議的「喵」了一聲。
「呀，約定的時間到了，不行，我得趕緊去！」
別去！別去！那個傢伙絕不是好貨，我曾看見過他和別的女子在一起，主人……
主人不理我的抗議，還以為是歡呼聲，我真是欲哭無淚。不過，我是不會讓我的主人受委屈的，關鍵時候讓他嘗嘗我的厲害。
主人抱著我停在城牆的角落裡。我在主人的懷里，能聽到主人如打雷般的心跳聲。提起打雷，我就貓毛直豎，記得有一次……啊，對不起，跑題了，我的打雷經歷還是以後再敘吧。
主人，千萬別碰我。哎呀呀，算了，我身上現在都是主人手心裡的汗液。可憐我爆炸式的貓毛都變成方便麵了。
有人！憑著我敏銳的聽覺已聽出那個人離我們越來越近，還有一股令人討厭的氣味，肯定是那傢伙。
「阿夏，我們躲起來嚇嚇他，好不好？」主人真是實際行動者，說躲就躲。主人抱著我躲在了轉角處。
那個討厭的傢伙來到我們剛才呆過的地方，一開始就東張張西望望，前走走後退退的，真是個毛躁的人。哎呀呀，竟然在抓撓頭發，真是個沒有風度不計形象的臭男人。
「阿夏，看起來他真喜歡我，你看他見不著我竟急成那樣。」主人低聲對我說，說完便羞澀的笑了。
真要命！主人，他決不是你所想的那樣，這種人大街上隨便拉一個都比他強。雖然老爺和夫人很開明，不阻止你的自由戀愛，但你也不能就這么湊合著吧。
那個討厭鬼越等越急，走走停停，站站坐坐。太好了！就該這樣教訓他，像他這種花花公子不要也罷。告訴你們吧，我曾親眼看見他背著一個漂亮的女子。不過，她肯定不及主人的萬分之一。好爽，整得真痛快！
「阿夏！」那個傢伙看到主人連眼珠子都快飛出來了，還叫得這么親密，真肉麻。「阿夏」可是主人和我的閨名吶，能是你隨便亂喊的嗎？臭男人！
「我等你等得急死了，原來你在和我捉迷藏。」
「誰讓你來得那麼晚，害人家等了那麼久。」
哎呀，主人，我求你了，別裝淑女了，還是讓我一邊呆著吧。俗話說：「少兒不宜觀看」。雖然我不是少兒，但我是少貓。我掙扎著從主人懷里跳下來跑到一邊，遠遠的看著他們打情罵俏。糟糕！他在抱住主人，可惡！正當我憤慨之時，我看到一個不該出現的人。那個女人，她來干什麼，來侮辱我的主人嗎，不行，我要保護我的主人。於是，我飛快的跑到主人面前，而主人則抱起我，不解的看著我。那個女人過來了，她走到我們面前。咦？主人怎麼不生氣？！
「對不起，打擾你們了，但我實在有事。哥，阿大有事找你。
「好，我知道了。」
哥哥？原來是他的妹妹，我怎麼不知道？等我回過神來的時候，眼前只有我的主人。
「阿夏，你是不是不喜歡他，他碰你的時候，你老是抓他。還有，你是不是在那管紅蕭上撒了尿？幸虧我發現了，你這個小淘氣！」
啊，主人原來都知道呀，真是羞愧！不過我相信，主人還是疼愛我的。等主人嫁給那個傢伙的時候，我一定要主人把我當
嫁妝一起帶去，永遠和主人在一起。也可以監視他，以防他對主人不忠。喵，喵，喵
心愛的姑娘終於答應跟我見面了。早早起來，精心梳洗罷，我一遍又一遍地在房內演練見面時要說的話，重復著彬彬有禮的君子風度。拿起一部書簡，我卻連一個字也看不進。此刻，我的心不在房內，而是在我的心上人身邊。想著她的嫻靜美麗，我的嘴角情不自禁露出了淡淡的微笑。唉，哪一分、哪一秒，她的身影不是占據了我的腦海，令我茶不思飯不香？
兩只喜鵲在門外的合歡樹上如思如慕地囀著歌喉。約定見面的時候快到了，我重整衣裝，款款地向城的角樓走去，心「怦怦」地跳個不停。一路上，似乎所有的青年人都向我投來羨慕的眼光。河畔的桃花開得如火如荼，花瓣兒粉紅嬌嫩，不正像心上人的面容？聖潔的冰凌化成柔波，平靜的河水唱出潺濺的戀歌。姑娘喲，我真想乘著春風，快一點來到你的身邊！
等待，給人希望、帶來慰藉、也可能令人失望的等待。時間像只爬行的蝸牛，考驗著我那顆早已不平靜的心，人潮漲涌，卻不見那個熟悉的身影。一個時辰過去了，我開始忐忑不安，踱著猶豫徘徊的腳步，對人群望眼欲穿。我的心快亂了。親愛的姑娘，你藏在哪裡，為什麼還不出現？
幾朵鉛灰色的雲悠悠地飄來，天黯淡了，灑下一陣淅淅瀝瀝的春雨。雨有沒有打濕你的衣裳？路上的積水會不會弄臟了你的綉花鞋？姑娘，你快出現吧，別再讓我焦慮萬分了。
啊，她來了！她含著羞澀的微笑，裊裊婷婷地向我走來。她遞給我一株紅色的管狀植物，笑著說：「送給你。」柔美的聲音像一陣輕柔的春風在我的心湖泛起漣漪。那株植物紅潤美麗，比此時從雲里一寸一寸鑽出來的陽光還要動人，真讓我喜愛雨後的天空出現了一道拱橋般優美的彩虹。姑娘巧笑倩兮，美目盼兮，彩虹把她襯托得更加迷人。我們四目相投，心靈的窗戶透出了如海的甜蜜。那一刻，我希望時光停滯，讓我能夠久久地回味這種心旌激盪。
我們漫步在城外的野地里，雨後清幽的草香混雜著泥土味兒彌漫在四周。我信手摘下一顆茅草芽，拉起姑娘的手，放在她的掌心。良久，我輕輕地開口說：「海枯石爛，地老天荒，我也不願與你分開。」姑娘的臉「刷」地紅了，最是那一低頭的溫柔，恰似水蓮花不勝涼風的嬌羞。她也回贈我一顆茅草芽。天蒼蒼，草茫茫，不知有多少茅草芽在隨風搖擺。我手中的這顆，與其它的似乎一模一樣，又似乎很不尋常。哦，我明白了，因為上面綴滿了我倆愛戀的心！
Ⅳ 文言文《靜女》改寫現代文
《靜女》原文靜女其姝，俟我於城隅。
愛而不見，搔首踟躕。
靜女其孌，貽我回彤管。答
彤管有煒，說懌女美。
自牧歸荑，洵美且異。
匪女以為美，美人之貽。
譯文：嫻靜的少女真漂亮，等待我在那城角樓上。故意藏起不露面，急得我搔頭顧彷徨。嫻靜的少女真姣好，她送我一根紅管草。紅管草鮮艷閃光芒，我就喜歡你的漂亮。牧場的茅草送給我，真是美麗又奇特。並非是茅芽真正美，因為是美人送給我。
彤管：紅色的管子，未詳何物。一說，彤管是紅色管狀的初生之草，即與下章的「荑」同指一物。一說，赤色之筆。
Ⅳ 《靜女》文言文特殊語句有哪些
倒裝句：俟我於城隅。
省略句：（靜女）愛而不見，（我）搔首踟躕。
判斷句： 匪女之為美，美人之貽。（不是荑草長得美，美人相贈厚情意。）
謝謝採納！
Ⅵ 古文中靜女怎麼解釋
靜女:貞靜嫻雅之女。馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》:"靜當讀靖,謂善女,猶雲淑女、碩女也。"姝(shū書):美好。
希望能幫到你！
Ⅶ 文言文靜女，包括意思
邶風·靜女-原文 靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。邶風·靜女-今譯 嫻靜的姑娘撩人愛，約我城角樓上來。暗裡躲著逗人找，還我抓耳又撓腮。嫻靜的姑娘長得俏，送我一把紅管草。我愛你紅草顏色鮮，我愛你紅草顏色好。牧場嫩草為我采，我愛草兒美得怪。不是你草兒美得怪，打從美人手裡來。
邶風·靜女-注釋 1、靜：安詳。姝(shū)：美貌。俟(sì)：等待。城隅：城上的角樓。毛傳：「姝，美色也。俟，待也。」朱熹曰：「靜者，閑雅之意。城隅，幽僻之處。不見者，期而不至也。」馬瑞辰曰：「《說文》：『隅，陬也。』《廣雅》：『陬，角。』是城隅即城角也。」「詩人蓋設為與女相約之詞。」按城角較城垣高且厚，故其下僻靜，宜為期會之所也。2、愛：通「薆」，《方言》引作「薆」，隱蔽。薆而：猶「薆然」。那女子躲在暗角落裡，使她的愛人一下子找不著她，所以他覺得薆然不見。搔首踟躕：用手撓頭，同時猶豫不進，這是焦急和惶惑的表現。3、、孌：與「姝」同義。毛傳曰「美色」；煒，「赤貌」。貽：贈送。彤(同tóng)：紅色。彤管：塗紅的管子，未詳何物，或許就是管笛的管。一說，彤管是紅色管狀的初生之草。郭璞《遊仙詩》：「陵岡掇丹荑」，丹荑就是彤管。依此說，此章的「彤管」和下章的「荑」同指一物。4、說懌(yuèyì)：心喜。女：通「汝」。這里指彤管。牧：野外放牧牛羊的地方。歸(kuì)：通「饋」，贈貽。荑(題tí)：初生的茅。彼女從野外采來作為贈品，和彤管同是結恩情的表記。洵(xún)：誠然，確實。洵美且異：確實是好看而且出奇。5、「匪女」兩句是說並非這柔荑本身有何好處，因為是美人所贈，所以才覺得它美麗。「汝」指荑，但意思兼包彤管在內。毛傳：「荑，茅之始生也。」鄭箋：「洵，信也：茅，絮白之物也。」朱熹曰：「牧，外野也。歸，亦貽也。」「言靜女又贈我以荑，而其荑亦美且異，然非此荑之為美也，特以美人之所贈，故其物亦美耳。」
Ⅷ 文言文《靜女》《氓》
《詩經》兩首（《靜女》、《氓》）考點
一、積累運用
1．下邊加點的字注音有誤的一項是
A．氓之蚩蚩（mánɡ） 靜女其姝（shū） 修我矛戟（qǐ）
B．靜女其孌（luán） 乘彼垝垣（ɡuǐ） 與子同澤（zé）
C．夙興夜寐（sù） 隰則有泮（pàn） 貽我彤管（yí）
D．洵美且異（xún） 無與士耽（dān） 漸車幃裳（chánɡ）
2．下列各組中沒有錯別字的一項是
A．體無咎言夙興夜寐 嗜草 乘彼垝垣
B．糜室勞矣矛戟 彤管 踟躕
C．自我徂爾有煒 洵美於嗟鳩兮
D．泣涕漣漣送子涉騏晏晏幃裳
3．對下列四句詩藝術手法的分析不正確的一項是
A．"桑之落矣，其黃而隕"：用了比和興的手法，意指女子的憔悴和被棄。
B．"於嗟鳩兮，無食桑葚；於嗟女兮，無與士耽"：用了賦的手法，桑葚是甜，但多吃易醉，愛情是美好的，但太痴情易上當。
C．"靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美"：用了賦的手法，直接抒發對女子的喜愛。
D．"淇則有岸，隰則有泮"：興中有比，言下之意為水有岸，澤有邊，我的痛苦為何沒盡頭。
4．選出運用了借代手法的一句
A．桑之落矣，其黃而隕。 B．桑之未落，其葉沃若。
C．不見復關，泣涕漣漣。 D．彤管有煒，說懌女美。
5．《詩經》原名《______》或《_____________》，共收錄從西周初期到春秋中期的詩歌______首。它是我國第一部_____________。《詩經》"六義"是指___________，____________。
二、閱讀理解
（一）閱讀《氓》這首詩，回答後面的問題。
6．從《氓》中找出兩個現在還常用的成語，並作解釋。
7．"總角之宴，言笑晏晏。""不見復關，泣涕漣漣。既見復關，載笑載言。"表現了女主人公婚前______________________的性格。
8．"於嗟女兮，無與士耽。""士之耽兮，猶可說也；"從痛苦的生活經驗中女主人公認識到在戀愛、婚姻生活中___________，流露出來的感情_____________________________，決絕而不留戀。
9．"反是不思，亦已焉哉！"表現出她_____________________________的性格特點。
（二）閱讀《靜女》一詩，回答後面的問題。
10．此詩中有"自牧歸荑，洵美且異"的句子，但接著又說"匪女之為美"，而是因為"美人之貽"，這反映了青年人什麼心理？用一個成語概括為________________。
11．翻譯詩句。
自牧歸荑，洵美且異：
12．詩中寫到那女子見男子來了，卻故意找個地方把自己隱藏起來，小夥子禁不住"搔首踟躕"起來，這反映了小夥子什麼心理？
[解析與答案]
一、積累運用
1．答案：A（"氓"應讀"ménɡ"，"戟"應讀"jǐ"。）
2．答案：C（A．"嗜"應為"蓍"；B．"糜"應為"靡"；D．"騏"應為"淇"。）
3．答案：B（這一句用了"比"的手法，不是"賦"的手法。）
4．答案：C（A、B兩項是"比"的手法，D項是雙關的手法。）
5．答案：詩 詩三百 305 詩歌總集 風、雅、頌 賦、比、興
二、閱讀理解
6．答案：（1）夙興夜寐：早起晚睡，形容勤勞。（2）信誓旦旦：誓言真摯誠懇可信。
7．答案：純真熱情
8．答案：男女是不平等的 悔恨多於哀傷
9．答案：清醒、剛烈
10．答案：愛屋及烏
11．答案：遠自郊野贈茅荑，誠然美好又珍異。
12．答案：小夥子心理主要有以下內容：姑娘是因為遇到什麼意外的事情而不來呢，還是陰晴不定的少女對自己變了心而故意失約不來呢？於是非常著急不安，同時，也藉此寫出了那個男子對所愛的女子的深情和迷戀程度。
Ⅸ 翻譯一下《靜女》這片文言文
靜女其姝 那個姑娘文靜而漂亮
俟我於城隅 暗中相約我在城角的地方相見
愛而不見 我如期而至但她卻沒有出現
搔首蜘蟵 急得我搔首弄發心彷徨
靜女其孌 那個姑娘純潔而美麗
貽我彤管 送我一束紅管草攜帶著淡淡的幽香
彤管有煒 紅管草發出閃閃的光芒
說懌女美 我非常高興，因為它是美麗的姑娘（所贈）
自牧歸荑 牧場摘來的嫩草純潔芳香
洵美且異 非常美麗並且非常奇妙
匪女之為美 也並非小草特別的漂亮
美人之貽 只因是美人所贈才非比尋常
Ⅹ 《詩經·靜女》帶拼音原文。
jìng nǚ qí shū sì wǒ yú chéng yú ài ér bú xiàn sāo shǒu chí chú
靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。
jìng nǚ qí luán yí wǒ tóng guǎn tóng guǎn yǒu wěi yuè yì rǔ měi
靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。
zì mù guī tí xún měi qiě yì feī nǚ zhī weí měi měi rén zhī yí
自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。
編輯於 2019-1
查看全部6個回答
1條評論
熱心網友10
kuì 歸
— 你看完啦，以下內容更有趣 —
靜女帶拼音課文
拼音版《詩經·邶風·靜女》 jìng nǚ qí shū，sì wǒ yú chéng yú。ài ér bù xiàn，sāo shǒu chí chú。 靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。 jìng nǚ qí luán，yí wǒ tóng guǎn。tóng guǎn yǒu wěi，yuè yì rǔ měi。 靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。 zìmù kuì tí，xún měi qiě yì。fēi rǔ zhī wéi měi，měi rén yí。自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。
191贊·1,805瀏覽2018-03-16
《詩經》靜女全文拼音，要全
41贊·100瀏覽
詩經《靜女》的全文和翻譯
全文： 靜女 先秦：佚名 靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。 靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。 自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。 釋義： 嫻靜姑娘真可愛，約我城角樓上來。故意躲藏讓我找，急得抓耳又撓腮。 嫻靜姑娘好容顏，送我一枝紅彤管。鮮紅彤管有光彩，愛它顏色真鮮艷。 郊野采荑送給我，荑草美好又珍異。不是荑草長得美，美人相贈厚情意。 出自：《詩經·國風·邶風·靜女》 (10)靜女文言文擴展閱讀 這首詩寫青年男女幽會的詩歌，表現了男子對戀人溫柔嫻靜的稱贊以及對她的深深情意，體現出年輕男女之間純美愛情的美好。 詩是從男子一方來寫的，但通過他對戀人外貌的贊美，對她待自己情義之深的宣揚，也可見出未直接在詩中出現的那位女子的人物形象，甚至不妨說她的形象在男子的第一人稱敘述中顯得更為鮮明。 詩的第一章是即時的場景：有一位閑雅而又美麗的姑娘，與小夥子約好在城牆角落會面，他早早趕到約會地點，急不可耐地張望著，卻被樹木房舍之類東西擋住了視線，於是只能抓耳撓腮，一籌莫展，徘徊原地。 第二、第三兩章，從辭意的遞進來看，應當是那位痴情的小夥子在城隅等候他的心上人時的回憶，也就是說，「貽我彤管」、「自牧歸荑」之事是倒敘的。在章與章的聯繫上，第二章首句「靜女其孌」與第一章首句「靜女其姝」僅一字不同。 第三章結尾「匪女之為美，美人之貽」兩句對戀人贈物的「愛屋及烏」式的反應，可視為一種內心獨白，既是第二章詩義的遞進，也與第一章以「愛而不見，搔首踟躕」的典型動作刻劃人物的戀愛心理可以首尾呼應。
38贊·11,061瀏覽2019-03-23
詩經「靜女」拼音是什麼？
jìng nǚ qí shū ，sì wǒ yú chéng yú 。ài ér bú xiàn ，sāo shǒu chí chú 。靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。 jìng nǚ qí luán ，yí wǒ tóng guǎn 。tóng guǎn yǒu wěi ，yuè yì rǔ měi 。靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。 zì mù guī tí ，xún měi qiě yì 。fěi rǔ zhī wéi měi ，měi rén zhī yí 。自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。 參考資料 詩經「靜女」拼音是什麼？.網路知道[引用時間2018-1-14]
17贊·313瀏覽2019-11-09
詩經靜女拼音版
jìng nǚ qí shū ，sì wǒ yú chéng yú 。ài ér bú xiàn ，sāo shǒu chí chú 。 靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。 jìng nǚ qí luán ，yí wǒ tóng guǎn 。tóng guǎn yǒu wěi ，yuè yì rǔ měi 。 靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。 zì mù guī tí ，xún měi qiě yì 。fěi rǔ zhī wéi měi ，měi rén zhī yí 。 自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。
463贊·16,035瀏覽2017-12-07
詩詞字帖_拼多多_享拼單折扣!
關注古詩的都在看
詩詞字帖精選，今日下載拼多多APP享受超值拼單價。新人專享多重優惠，下載拼多多查看熱門商品。
lp.pinoo.com廣告
字典精選_字典_拼多多_享拼單折扣!
值得一看的拼多多相關信息推薦
字典精選，今日下載拼多多APP，享受超值拼單價。新人專享多重優惠，下載拼多多查看熱門商品。
lp.pinoo.com廣告
獅子座男生喜歡一個人會有哪些表現？
57條回答·4,917人在看
體態康復問答｜當你平躺下發現兩側肋骨不一樣高時哪裡出了問題？
問：張博士你好。我想請問一下我的右側肋骨整片都比左邊高出蠻多。(我不知道是不是叫肋骨，胸部中間也會)。我以前都是右側睡覺的。有時候會覺得悶悶的，我就會右側手盡力往後拉，然後就胸中間就會有聲音，然後舒服
421人在看
哪個星座最靠譜？
星座教父
每天分享星座小知識
關注
4,118播放
日本人怎麼樣看待自己國家的多災多難
一直是日本人一事無成的論述。但千萬不要小瞧日本人。日本的教育從一戰期間就開始著手建立。他們清楚自己資
11條回答·1,138人在看
選調生一定要應屆畢業生才能考嗎？
對，根據往年考試公告裡面的規定，是需要應屆生才能報考。廣東省選調生報考條件如下：1，普通高校國家計劃
7條回答·2,935人在看
中國古代女官分為八品，這八品都叫什麼？
女官，從字面上看就是古代皇宮里的女性官員，既然是官員，是不是說他們的地位和男人的一樣了呢？答案是否定的。這里講的女官指的是宮廷女官。 其實，他們的身份比宮女的身份稍高一些，但又比皇帝妃嬪的地位低一些
352人在看
大眾凌渡和朗逸哪個好?
如果要是問身邊的人，預算15萬之內想買一個家用轎車自己代步開，10個裡面絕對會有8個給你推薦買大眾，
20條回答·4,131人在看
左撇子，你真的比右撇子更聰明嗎？
據統計，全世界約有10%的人是左撇子。從古至今，有很多名人都是左撇子，比如達·芬奇、愛因斯坦、比爾·蓋茨……且左撇子中以男性居多。 「哇塞！你居然是用左手的，那你肯定很聰明！」類似這樣的對話，每個左
15,277人在看·136贊
高通驍龍處理器排行推薦的有？
1、高通驍龍820，主流的手機的旗艦機都採用了這個處理器，它使用的技術非常創新和先進，工藝和性能非常
15條回答·780人在看
英菲尼迪QX60怎麼樣？值得買嗎？
英菲尼迪QX60是一款不錯的車型，性價比也高，在預算合適的范圍內是值得購買的。秉承英菲尼迪「以駕駛者
21條回答·2,879人在看
正在載入
評論
186