擊鼓戲民文言文翻譯

❶ 文言文『『擊鼓戲民』』

【原文】
楚厲王有警，為鼓以與百姓為戍，飲酒醉，過而擊之也，民大驚，使人止之。曰：「吾醉而與左右戲，過擊之也。」民皆罷。居數月，有警，擊鼓而民不赴，乃更令名號而民信之。
------《韓非子》
[編輯本段]【譯文】
楚厲王有緊急情況，就擊鼓將老百姓召集起來戍守。（有一天）厲王喝酒醉了，路過擊鼓，百姓十分驚恐，（百姓）派遣人去制止他，（厲王）說：「我喝醉了，和身邊的人戲耍，路過擊鼓罷了。」百姓聽了都作罷。 過了幾個月，有緊急情況，厲王擊鼓百姓卻不來。厲王於是更改了那明號，百姓才相信他。
[編輯本段]【字詞解釋】
擊鼓戲民——戲（戲弄）
為鼓以與百姓為戍——戍（戍守）
過擊之也——過（過失，錯誤）
使人止之——止（阻止）
使人止之——使（派遣）
擊鼓而民不赴——赴（去）
更令名號而民信之——更（更改）
吾醉而與左右戲——左右（身邊的人）
【警】：警報，緊急的情報。
【為鼓以與百姓為戍】：擊鼓召集百姓來守衛城。為鼓，擊鼓。與，同盟，在文中也可以解釋為「召集」。戍，守城。
【過】：過失，錯誤。
【戲】：開玩笑，鬧著玩。
【使】：派遣
[編輯本段]【道理】
1、不論是誰都要自重，不尊重自己的人也不會得到別人的尊重。
2、在事關重大的事情上，千萬玩不得兒戲。如果拿原則問題開玩笑，就會失信於民，招致大禍。
3、不能拿國家和人民的安危開玩笑，否則，必然會失信於民。

❷ 古文擊鼓戲民中明的意思

楚厲王遇到了緊急的敵情，就擊鼓把老百姓召集起來守城。有一天，厲王回喝醉了酒，胡里答胡塗地拿起鼓槌敲鼓。老百姓聽到了鼓聲，慌慌張張地趕去守城。厲王連忙派人去制止，並要派去的人轉告說：「厲王喝醉酒，胡里胡塗地拿起鼓槌敲鼓動，同大家開玩笑的。」老百姓聽了都回家了。 過了幾個月，真的有敵人入侵，厲王擊鼓發出警報，老百姓以為又是國王喝醉酒鬧著玩的，因而就沒有像上次那樣趕去守城了。後來厲王更改了原先的命令，重新變更報警的信號，老百姓才相信。 。。。 【說明】這則寓言說明，不能拿國家和人民的安危開玩笑，否則，必然會失信於民，給國家帶來禍害。 是擺的

❸ 擊鼓戲民（文言文）

1、不論是誰都要抄自重，不尊重襲自己的人也不會得到別人的尊重。
2、在事關重大的事情上，千萬玩不得兒戲。如果拿原則問題開玩笑，就會失信於民，招致大禍。
3、不能拿國家和人民的安危開玩笑，否則，必然會失信於民。

❹ 擊鼓戲民（文言文）擊鼓戲民中楚王是個怎樣的人

是postscript（備注，又可解釋為附言、後記）的縮寫
來歷：1、(信末簽名後的)再者回, 又及; 附言答(略作P.S., PS., PS 或 p.s.)
2、(書等的)附錄; 跋, 補遺
3、[英](新聞廣播後的)結束語

PS代表：
1 PS指postscript，「備注，注」的意思；
2 PS指Photoshop，一種有名的專業圖像處理軟體，幾乎所有的廣告公司，平面設計公司都用；
3 PS指索尼公司的游戲機play station，它的後續版本有PS2、PSP、PS3；
4 PS指Political Science，即「政治科學」，是科學的一個分支；
5 PS指Polystyrene，即一種熱塑性合成樹脂，最大的應用領域是電子/電器行業……
總之PS的意思很多，要慢慢領會~~~

❺ 有沒有七年級文言文

文言文題目：《童趣》、《山市》、《論語》十則、《世說新語》兩則 1.詠雪2.陳太丘與友期、智子疑鄰與塞翁失馬

古詩題目：觀滄海、次北固山下、錢塘湖春行、天凈沙 秋思、龜雖壽、過故人庄、題破山寺後禪院、聞王昌齡左遷龍標遙有此寄、夜雨寄北、泊秦淮、浣溪沙、過松源晨炊漆公店、如夢令、觀書有感

（文章你上網路上查一查，就有了。）

❻ 初中文言文哪幾篇有勞

8nbsp;目不見睫楚莊王想要討伐越國，杜子規勸說：「大王想要討伐越國，是為什麼呢？」楚莊王說：「他們的政治混亂軍隊軟弱。」莊子說道：「我害怕智慧（就）象眼睛（一樣），可以看見百步以外的事物卻不能自己看見它的睫毛。大王你的軍隊自從戰敗給秦、晉（兩國後），喪失了數百里的土地，這是軍隊軟弱。庄蹺在（我國）境內做了盜賊但是官吏們不能阻止，這是政治混亂。大王（你的國家）政治混亂軍隊軟弱，並不在越國之下，卻想要討伐越國，這（就）是智慧象眼睛（一樣）。」楚莊王就停止了（討伐越國的事宜）。所以了解某件事的困難，不在於看見別人（如何），而在於看見自己（如何）。所以說：「（能夠）自己看見本身（的不足）才是所謂的明智。」9擊鼓戲民楚厲王遇到了緊急的敵情，就擊鼓把老百姓召集起來守城。有一天，厲王喝醉了酒，胡里胡塗地拿起鼓槌敲鼓。老百姓聽到了鼓聲，慌慌張張地趕去守城。厲王連忙派人去制止，並要派去的人轉告說：「厲王喝醉酒，胡里胡塗地拿起鼓槌敲鼓動，同大家開玩笑的。」老百姓聽了都回家了。10不食嗟來食齊國發生了嚴重的飢荒。黔敖在路上擺下食物，以等待飢餓的人並讓他吃。遇到一個飢餓的人，黔敖左手拿著食物，右手拿著喝的水，說：「喂！來吃吧！」飢餓的人抬起他的眼睛並看著黔敖說：「我就是因為不吃『嗟來之食』，才到了今天這種地步。」黔敖向他道歉認錯，但飢餓者始終不肯吃，了。nbsp;11齊人有好獵者nbsp;齊國有個愛好打獵的人，荒廢了很長時日也沒有獵到野獸。在家愧對家人，在外愧對鄰里朋友。他考慮打不到獵物的原因，是因為狗不好。想弄條好狗，但家裡窮沒有錢。於是就回家努力耕田，努力耕田家裡就富了，家裡富了就有錢來買好狗，有了好狗，就屢屢打到野獸。打獵的收獲，常常超過別人。不只是打獵如此，任何事都是這樣。12朝三暮四nbsp;宋朝有個叫狙公的人,喜歡猴子,成群的養它們(猴子).(他)能理解猴子的意思,猴子也知道他的意思.(狙公)減少家裡的口糧來滿足猴子的食慾.不久(糧食)不夠了,打算限制猴子的食量,擔心猴子們將不馴服與自己先騙它們說:「給你們橡果,早上四顆晚上三顆,滿足嗎「猴子們都高興地拜倒在地上13好漚鳥者nbsp;海邊上有個人，很喜歡海鷗。每天早晨他都劃船到海上，跟海鷗一起遊玩。海鷗成百地向他飛來，接連不斷。這個人的父親說：「我聽說海鷗都喜歡和你一起遊玩，你捉幾只回來給我玩玩。」第二天，他再劃船到海上去，海鷗只團團在他頭上習舞，再也不飛下來和他遊玩了。14疑鄰竊釒夫從前有個鄉下人，丟了一把斧子。他懷疑是鄰居家的兒子偷去了，觀察那人走路的樣子，像是偷斧子的；看那人的臉色表情，也像是偷斧子的；聽他的言談話語，更像是偷斧子的，那人的一言一行，一舉一動，無不像偷斧子的。nbsp;後來，丟斧子的人在山谷里挖地時，掘出了那把斧子，再留心察看鄰居家的兒子，就覺得他走路的樣子，不像是偷斧子的；他的臉色表情，也不像是偷斧子的；他的言談話語，更不像是偷斧子的了，那人的一言一行，一舉一動，都不像偷斧子的了。15楊布打狗nbsp;楊朱的弟弟叫楊布，（有一天，）他穿了件白色的衣服出門去。天上下雨，他把白色衣服脫下，穿著一套黑色的衣服回家來。他家的狗認不出楊布，就迎上去汪汪地對著他大叫。楊布非常惱火，nbsp;拿了根棍子就要去打狗。nbsp;楊朱看見了，說：「你快不要打狗了，你自己也會是這個樣子的。假如你的狗出去的時候是白的，回來的時候變成黑的了，難道你能夠不奇怪嗎「nbsp;16驥遇伯樂nbsp;您也聽說過千里馬的事嗎？千里馬老了，駕著裝鹽的車爬太行山。它的蹄子僵直了，膝蓋折斷了，尾巴被浸濕，皮膚也潰爛了，口水灑到了地上，汗水滿身流淌。被鞭打著爬到山路的中間，再也上不去了。nbsp;伯樂遇到了它，從車上跳下來，抱住它痛哭，並脫下自己的麻布衣服給它披上。nbsp;千里馬於是低下頭嘆了一口氣，又昂起頭高聲嘶叫，那聲音直上雲天，響亮得就好像金石發出來的一樣，這是為什麼呢？他知道伯樂是自己的知己啊。nbsp;17三人成虎nbsp;戰國時期，魏國大臣龐nbsp;要陪同太子去趙國邯鄲做人質，他擔心走後朝廷上的小人會乘機造謠中傷他，所以臨走前向魏王進言。他打了一個比方，問魏王如果有人告訴他墟集處有老虎他信不信，魏王說一個人這樣說他不會相信，但兩個人也這樣說他便會有點懷疑，若是有三個人這樣說，他就會相信了。於是龐

❼ 哪位高手幫幫忙 翻譯文言文 鑿有餘地 楊布打狗 買櫝還珠 西巴釋麂 老馬識途 畫鬼最易 擊鼓戲民 自相矛盾

王戎七歲，嘗與諸小兒游。看道邊李樹多子，折枝，諸兒競走取之，唯戎不動。人問之，答曰：「樹在道邊而多子，此必苦李。」取之信然。

王戎七歲時，嘗曾經與和諸小兒小孩子遊玩。看見路道邊李子樹結了許多果子，折了一枝，諸兒孩子們競爭相走奔走摘取果子之，唯只有王戎不動心。別人問之他，他回答曰說：「樹在道路邊而有許多果子，（而沒有摘取吃）此這必一苦定是李子非常苦。」別人取下一試之信確實是這樣然。

我這是教你一字一字落實，你試一下，許多文章都是這樣翻譯的，希望你自己試其他的成語。你所舉的成語都是有原文的。你像我這樣做就行了。

❽ 出自《韓非子》的文言文寓言故事

《心不在馬》趙襄主學御於王子期，俄而於子期逐；三易馬而三後。襄主曰：「子之教我御，術未盡也！」對曰：「術已盡，用之則過也。凡御之所貴，馬體安於車，人心調於馬，而後可以進速致遠。今君後則欲逮臣，先則恐逮於臣。夫誘道爭遠，非先則後也；而先後心皆在於臣，上何以調於馬？此君之所以後也！」
趙襄子賽馬時，心在臣子，在勝負，而不在決定勝負之馬，故敗。此吾所以嘆焉。

翻譯:
趙襄主向王子期學習駕車的技術，沒有多久便與王子期競賽，換了三次馬而三次都落後了。
襄主說：「你教我駕車，並沒有把技術全教給我。」
王子期回答說：「技術已經全教完了，是您使用有過錯。凡駕馭馬車，關鍵在於要馬安於駕車，人心要集中於調馬，然後才可以加快速度，使之到達遠方。現在您落後時想的是要追上我，領先時又恐怕被我追上。駕車賽跑這件事，不是領先就是落後。 而您不論領先還是落後，心思都在我的身上，您還憑什麼去調理馬呢？這就是您落後的原因。」