於是文言文

1. 文言文「於是」的翻譯

文言中的抄「於是」,從結構上看,是介詞
它可以表示時間,可譯作「在這時」.
它可以表示處所,可譯作「在這里」.
它還可以表示條件、原因等.
有時,也可以用現代漢語的連詞「於是」來譯,但實際上乃是介賓片語的虛化,內里仍有表時間、處所、條件、原因之意.

2. 古文中的於是怎麼翻譯

「於是」在古漢語中的用法主要有二：
①在這時，在這件事情上。例如《荀子.議兵》：「然後刑於是起矣。」意思是說，接著，「刑罰」這件事情（同位結構）就發生了。
②相當於現代漢語的「於是」（連詞）。例如《史記.秦始皇本紀》：「於是使御史悉案問諸生。」 意思是說，於是乎派遣御史詳盡了解案卷並問訊各位讀書人。

在古文中，「於」的含義有：
①介詞。引出動作的處所、時間和對象。《荀子.天論》：「繁啟蕃長於春夏，畜積收臧於秋冬。」（啟：萌芽；蕃：茂盛；畜：蓄；臧：藏。）《列子.湯問》：「達於漢陰。」《史記.孫臏傳》：「請救於齊。」《韓非子.顯學》：「宰相必起於州部，猛將必發於卒伍。」《論語.公冶長》：「今吾於人也，聽其言而觀其行。」上述各例句中的「於」可分別翻譯為在、到、向、從、對於。
②介詞。表示比較，相當於「過」。司馬遷《報任安書》：「人固有一死，或重於泰山，或輕於鴻毛。」
③介詞。在被動句中引出動作的主動者。《史記.廉頗藺相如列傳》：「臣誠恐見欺於王而負趙。」
④動詞詞頭。《詩經.周南.葛覃》：「黃鳥於飛。」
注意：「於」作嘆詞時讀wū，不簡化為「於」。

在古文中，「是」的含義有：
①正確，與「非」相對。陶潛《歸去來兮辭》：「覺今是而昨非。」
②指示代詞。這，這個，這樣。《荀子.王霸》：「若是則百吏莫畏法而遵繩矣。」又：這樣看來，由此看來。《韓非子.孤憤》：「是明法術而逆主上者……」組詞「是以」、「是故」意義和用法同「因此」。《韓非子.五蠹》：「是故聖人不期修古，不法常可。」
③系詞。王充《論衡.死偽》：「余是所嫁婦人之父也。」

3. 古文中的「於是」意思是什麼

「於是」在文言文中是兩個虛詞的連用。
滿意的請採納哦！

4. 古文中的「於是」意思是什麼

文言中的「於是」，從結構上看，是介詞「於」加上代詞「是」內的介賓片語。掌握容這一點很重要。具體翻譯，要根據上下文靈活應用。
它可以表示時間，可譯作「在這時」。
它可以表示處所，可譯作「在這里」。
它還可以表示條件、原因等。
有時，也可以用現代漢語的連詞「於是」來譯，但實際上乃是介賓片語的虛化，內里仍有表時間、處所、條件、原因之意。

5. 「於是」的文言文翻譯是什麼

文言中的「於是」,從結構上看,是介詞

它可以表示時間,可譯作「在專這時」屬.

它可以表示處所,可譯作「在這里」.

它還可以表示條件、原因等.

6. 於是在古文中的意思

「於是」在文言文中是兩個虛詞的連用。「於」介詞，「在」「從」的意思；「是內」代詞，作「此容」「這」解。如：「從此;在這里；因為這個，因此；緊接上事之後並由於上事而出現某種結果」

如：
造次行於是，平生志在茲。——白居易《代書詩一百韻寄微之》

我正窮於是，君寧念及茲。——元稹《酬翰林白學士代書一百韻》

辭猶未已，色若愧恥，於是墮者止，偃者起。——陸龜蒙《戰秋辭》

衰懷激烈，不覺黯然，於是飲之酒，而贈之以歌，實乙巳三月下瀚一日也。——劉敏中《滿江》

子由初赴南京，送之出東門，登城上，覽山川之勝，雲此地可作樓觀，於是始有改築之意。——蘇軾《次韻和劉貢甫登黃樓見寄並寄子由二首》

黔驢之技止於是，君王用意徒為爾。——王冕《宣和殿畫驢圖》

於是精移神駭，忽焉思散。/於是忽焉縱體，以遨以嬉。/於是洛靈感焉，徙倚彷徨，神光離合，乍陰乍陽。/於是屏翳收風,川後靜波。/於是越北沚。/於是背下陵高，足往神留，遺情想像，顧望懷愁。——曹植《洛神賦》

於是上乃使使，持節詔將軍：「吾欲入營勞軍。」——『周亞夫軍細柳』《資治通鑒》
故天將大任於是人也。於是余有嘆焉。

7. 古文 於是 的意思

文言中的「於是」，從結構上看，是介詞「於」加上代詞「是」的介賓內片語。掌握這一點很容重要。具體翻譯，要根據上下文靈活應用。
它可以表示時間，可譯作「在這時」。
它可以表示處所，可譯作「在這里」。
它還可以表示條件、原因等。
有時，也可以用現代漢語的連詞「於是」來譯，但實際上乃是介賓片語的虛化，內里仍有表時間、處所、條件、原因之意。

8. 於是 在古文.文言文.怎麼表示

乃，故，因而，於是（於是本來就是文言詞)。。。在適當的語言環境中，都是有「於是」的意思的。

9. 古文中的「於是」意思是什麼

古文中多單音節詞，於是應該分開翻譯，一般情況下，「於」是在的意思，「是」是這里的意思，於是應該是「在這里」的意思，應該根據語境意譯，沒有標准答案。

10. 於是 古文中的意思

「於是」在文言文中是兩個虛詞的連用。「於」介詞，「在」「從」的意思；「是」代詞，作「此」「這」解。如：故天將大任於是人也。於是余有嘆焉。