當前位置:首頁 » 美術學科 » 文言文夜

文言文夜

發布時間: 2020-11-22 23:16:01

㈠ 古文 是夜 是什麼意思

「是」在古文中的意思多數意為「這,這個或那,那個」,是個典型的代詞。
「是夜」的意思就是「這夜,這天夜裡」的意思。

文言文:《儋耳夜書》

原文+注釋+譯文+賞析。

原文:
己卯上元,余在儋耳①。有老書生數人來過,曰:「良月佳夜,先生能一出乎?」予欣然從之。步城西,入僧舍,歷小巷,民夷②雜揉,屠酤③紛然,歸舍已三鼓④矣。舍中掩關熟寢,已再鼾⑤矣。放杖而笑,孰為得失?問先生何笑,蓋自笑也;然亦笑韓退之⑥,釣魚無得,更欲遠去,不知釣者未必得大魚也。

注釋:
①儋耳:今海南省儋縣,蘇軾於1097年被貶至此。文章寫於己卯(1099)年,是他謫居儋耳第三年。②民夷:民,漢族;夷,當地土著,少數民族。③屠酤:屠,屠戶;酤,賣酒者;這里泛指各種店鋪商販。④三鼓:三更,即半夜,今23點至1點。⑤再鼾:一覺醒來又睡去,形容睡過一段時間。⑥韓退之:韓愈曾寫詩述其釣魚釣不著大魚,埋怨水太淺,要另覓垂釣佳處,暗指自己境遇不好,不得志。

譯文:
己卯年(古人用天乾地支紀年)元宵節,我當時在儋耳(海南一地名),有幾個老書生來拜訪我,說:「這么好的月夜,先生能不能出去遊玩一趟?」我高興地答應了。走出城西門,進入和尚寺廟,走過小巷,漢人、少數民族混雜,各種店鋪商販很多,回到住處已經半夜了。僕人關門熟睡,已經一覺醒來又睡去了。我放下拐杖大笑,誰有所得誰有所失?問我為什麼笑,大概是自己笑自己吧;但是也笑韓退之(韓愈)釣不上魚來,打算到更遠的地方去。其實不知道凡是釣魚的人,未必都能釣得上來大魚。

賞析:
《儋耳夜書》是一篇記游短文,文章選自《東坡志林》。
宋哲宗元符二年(1099年),蘇軾在儋州作儋州別駕。正月十五上元燈節,蘇軾應幾個老年書生之邀一起游賞燈市,興盡而歸卻進不了門,自己不以為若反釋然而笑。這一個「笑」字正是我們賞析這篇文章的文眼。蘇軾笑什麼呢?笑自己月下賞燈之樂,笑夜遊興盡而門之樂,笑憎耳民生殷富;也笑韓退之老先生不懂釣魚真味……
此文字數不多,敘事簡明生動意趣盎然。正顯示出蘇軾後期老練淳熟,恬淡灑脫的支風。
品讀此文,我們還能悟出更多的東西。
蘇軾於紹聖初年再一次因為文譏斥先鑰遠謫惠州儋州。惠州在今天的廣東,儋州在今天的海南。年齡越來越大,官越作越小,貶謫越走越遠。宋朝的海南可不能跟今天的經濟特區相比,當時應該是荒蠻偏僻的地方,甚至還不能與蘇軾因「烏台詩案」被貶的黃州相比,蘇軾來到這里過的是遠謫流放的生活,心中應該有很多的憂憤怨恨吧。恰恰相反,此時蘇軾躁動的心已經平靜下來,他與幾個可能同是被遠謫流放的老年書生交住,與市井之中殺豬賣酒之人交往,與僧侶夷人交往,並於上元佳節游樂儋耳市井,享受歡燈賞月之樂,這該有何等悠然閑適的心境?我們可以看出,遠謫儋耳的蘇東坡已不是「烏台詩案」之後待罪黃州的蘇東坡,那時在黃州,空氣中處處充斥著貶謫的怨憤,生活中處處閃動著「條子」的眼睛。蘇軾過著沒事少出門,無由不往來的生活。人事變遷,世態炎涼,天才詩人蘇東坡如風浪中的孤舟,常有傾覆之忱。於是他避開世個目光,寄情山水沉迷詩酒。「醉里狂言醒可怕」,喝醉酒了,於是借酒發泄胡說一通,發泄心中積郁以消胸中塊壘,醒來又後怕失言。這在詩人該是何籌壓抑的事?一個人如果長期處在這種孤獨壓抑寂寞之中,你還能笑得出?
遠謫儋耳的蘇軾已是另外一種心境,被貶謫之處應該是最偏遠最荒僻的了。人又到了齒落頭白的年紀,還有什麼追求?還有什麼顧慮?於是蘇軾與市井之人來往,在市井之中穿梭,在月夜燈市游樂。興盡而歸,舒心而笑,笑得還如此自在如此坦盪。顯然,此時的蘇軾已擺脫「十年生死兩茫茫」的憂郁,沒有了「小軒窗正梳妝」的纏綿,拋棄了「會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼」的豪情。此時的蘇軾已經放棄了無妄追求,放棄了自我苛刻,遠離了浮躁狂傲。此時的蘇軾正以一顆清靜心看世界,以一顆歡喜心過生活。正因為這顆平常心,蘇軾才能身處逆境不以為悲,反為之笑。正因以這顆平常心,蘇軾才譏笑韓退之只為大魚不為釣。
《儋耳夜書》中正揭示出了晚年蘇軾的生活態度和生存觀念。
一個人生活在大千世界裡,不可能事事順心。生活中的雞毛蒜皮,人事上的磕磕絆絆,追求中的成功失敗,生命里的榮辱毀譽,難免會在我們的心靈上刻下道道疤痕留下陣陣創痛,如果我們去計較去糾纏,我們就會自我苛刻性情浮躁怨天尤人。這時我們如能像儋州時的蘇軾一樣擁有一顆平常心,擁有一種淡泊的情懷,非為魚只為釣,耶我們就能泰然而對塵世,我們就能享受到生活的樂趣。人生短暫,世事滄桑,人不能勉強自己,人不能苛求自己。人如果能達到取捨有度進退自如,那我們的生活就會高一個檔次,我們的生活就會進人另一種境界。

㈢ 古文中的夜書是什麼意思

一般指在夜晚的時候書寫,如【舟夜書所見】,就是【夜晚在船上寫下我看到的東西】

㈣ 文言文哪些詞語可以翻譯成夜



莫夜

㈤ 每夜用文言文怎麼

夙夜
夙夜是一個漢語詞彙,讀音為sù yè,意思是朝夕,日夜;日夜從事;古地名。在引申意上形容某人孤單、孤獨。
諸葛亮《出師表》:夙夜憂嘆,恐託付不效,以傷先帝之明。

㈥ 文言文至夜分,寒甚的甚什麼意思

甚 #shèn

【釋義】 ①很,非常:甚多|甚好|知之甚少。②過分;超過:欺人太甚|日甚一日。③什麼:姓甚名誰。

【甚至】 #shènzhì 連詞。提出突出事例,表示更進一層。

〖例句〗他很珍惜在少年宮學習計算機的機會,甚至有病也不請假。

===================關於這個字的更多的信息=================

甚 <代>

疑問代詞。什麼

人(什麼人)

為什麼,怎麼

甚 <形>

(會意。小篆字形,從甘,從匹。甘是快樂,匹,匹耦。沉溺於男女歡情。本義:異常安樂)

同本義

甚,尤安樂也。――《說文》。徐灝注:「甚,古今字。女部。『樂也。』通作耽、湛。《衛風·氓篇》:『無與士耽。』《小雅·常隸篇》:『和樂且湛。』皆甚字之本義。從甘

匹,會意,昵其匹耦也;

甚shén



甚shèn

⒈厲害,嚴重:浪費尤~。

⒉很,非常:表現~好。

⒊超過,勝過:年~一年。

⒋代詞。同"什麼":作~?~事?

㈦ 文言文《蝦蛛夜哭》的原文是什麼

1、文言文《蝦蛛夜哭》的原文是:

艾子浮於海,夜泊島峙中,夜聞水下有人哭聲,復若人言,遂聽之。其言曰:「昨日龍王有令:『應水族有尾者斬。』吾鼉也,故懼誅而哭。汝蝦蟲麻無尾,何哭?」復聞有言曰:「吾今幸無尾,但恐更理會科斗時事也。」

2、譯文:艾子乘船在大海中航行,晚上停泊在一個上,半夜聽見水底下有人哭,又好像有人在說話。就認真地聽著。其中一個人說:「昨天龍王下了一道命令,水族中凡是有尾巴的都要斬首。我有一條鼉呀,很害怕被殺頭所以才哭。而你是只蛤蟆,又沒有尾巴,為什麼也哭個不停呢?」又聽見一個聲音說:「我現在幸虧沒有尾巴,但害怕龍王追究我當的事情啊!」

㈧ 夜在文言文里都有哪些意思文言文里夜有哪些意思

夜,形聲字,從月,亦聲。
1、從天黑到天亮的時間。例如:
夙興夜寐,靡有朝矣。——《詩回·衛風·氓》答
昨夜見軍帖。——《樂府詩集·木蘭詩》
三日三夜。——《世說新語·自新》
2、黃昏,天黑。例如:
豈不夙夜?謂行多露。——《詩·召南·行露》

㈨ <<炳燭夜讀>>文言文翻譯!

1、譯文

晉平公向師曠問道:「我年齡七十歲了,想要(再)學習,恐怕已經晚了。」師曠說:「為什麼不點燃蠟燭呢?」平公說:「哪有作為別人的臣子(的人)戲弄他的君主的啊?」

師曠回答:「我哪敢戲弄我的君主啊!我聽說,年輕時喜歡學習,如同早上升起的太陽;壯年時喜歡學習,如同中午的太陽;年老時喜歡學習,如同點燃蠟燭的明亮。點燃蠟燭與在黑暗中行走相比,哪一個(更好)呢?」平公說:「說的好啊!」

2、原文

晉平公問於師曠曰:「吾年七十,欲學,恐已暮矣。」師曠曰:「何不炳燭乎?」平公曰:「安有為人臣而戲其君乎?」師曠曰:「盲臣安敢戲其君乎?臣聞之,少而好學,如日出之陽;壯而好學,如日中之光;老而好學,如炳燭之明。炳燭之明,孰與昧行乎?」平公曰:「善哉!」

(9)文言文夜擴展閱讀:

一、含義

好學,總不嫌晚。師曠對晉平公說的一番話,對任何時期,任何年代想要學習的人都是忠言激勵。如今,世界發展很快,變化很大,過去學會學精的東西,今天並不一定適用、貼合;今天出現的新事物,還需要繼續學習、理解。

社會在不斷進步,競爭尤其激烈,要迎頭趕上,與時俱進,除了學習,增添新知識,增進新技能,沒有別的再佳的選擇。少年如此,壯年如此,老年也不能例外。

古人說得好,活到老,學到老。例如從計劃經濟轉為市場經濟,一些年歲較大的人,思想跟不上形勢發展,往往感到不很習慣,甚至反感。

這中間,情況是復雜的,但是,對當今社會新生事物,包括政治、經濟、文化等方面的學習,不足重視,不去接觸乃是主要原因。所以遇到問題,困惑多多,就如師曠所說的,不去取得炳燭之明,容易陷入昧行。

二、寓意

矛盾的普遍性和特殊性是相互聯結的,世界上的任何事物不但包含了矛盾的特殊性,而且包含了矛盾的普遍性,普遍性存在於特殊性之中,特殊性與普遍性相互聯結,不可分割。

師曠的分析告訴我們:人在不同的時期,對學習的狀態是有所不同的,這體現了矛盾的特殊性——同一事物的矛盾在不同發展階段各有不同的特點。但他的分析同樣告訴我們:不管怎麼樣,學習對人總是有好處的,這就是矛盾的普遍性。

㈩ 文言文年中夜間是指什麼時間

五夜即五更,古代民間把夜晚分成五個時段,用鼓打更報時,所以叫作五更、五鼓或五夜。一夜分為五更,即一更、二更、三更、四更、五更。
即當天19點至次日5點(一更為19-21點,五更為3-5點)。

熱點內容
十佳師德模範先進事跡材料 發布:2025-07-11 08:34:05 瀏覽:745
曲宏老師 發布:2025-07-11 08:29:28 瀏覽:130
初中物理考點 發布:2025-07-11 08:00:56 瀏覽:539
九年級上冊仁愛版英語 發布:2025-07-11 07:43:32 瀏覽:666
七律長征教學視頻 發布:2025-07-11 06:31:58 瀏覽:438
安工大老師 發布:2025-07-11 02:47:26 瀏覽:525
微生物學第三版 發布:2025-07-11 00:14:22 瀏覽:107
初中數學卷子 發布:2025-07-11 00:11:28 瀏覽:807
2年級語文上冊期中試卷 發布:2025-07-10 23:36:23 瀏覽:93
活性炭化學式 發布:2025-07-10 16:30:45 瀏覽:437