胡質父子文言文翻譯

『壹』 《父子俱清》的文言文翻譯 在線等 急！！！

翻譯是：你他媽逗我呢？
還有些你看：1.富賈，可為吾友乎？（土豪回我們做朋友吧）答
2.寡人果如其母之聰慧。（我他媽太機智了）3.爾等果如其母戲寡人歟？（你他媽在逗我）4.寡人與眾愛卿皆瞠目結舌。（我和我的小夥伴們都驚呆了）5.睡於棺。（卧槽）6.汝何如停療？（何棄療？）7.寡人倍感愛之所失。（缺愛）8.貳叄叄叄叄叄叄叄叄叄叄叄叄。（2333333333333）9.天降異象於前。（前方高能）10.金城燒餅。（蘭州燒餅）11.此人必定無妻終生.（屌絲註定孤獨一生）12.露珠真乃大水筆也。（樓主大水比）13.王汝母。（王尼瑪）14.汝等真可謂喪心病狂也。（你們真是喪心病狂）15.
寡人嘗於歲前購得西洋鍾表一塊（。我去年買了個表）16.此其母之何等伏櫪。（我他媽好憂傷）17.吾視汝之面容，欲刃之。（我看你這樣就想給你一刀）18.寡人未知「膝為矢所傷」所言何意，及寡人之膝為矢所傷。（我膝蓋中了一箭）

『貳』 《父子俱清》的文言文翻譯 在線等 急！！！

您好，很高興為您解答

胡威字伯武，年少的時候就很有志向，品行廉潔。胡質做荊回州刺史時，胡威答從京都許昌去探望他。因為家中貧困，沒有車馬和童僕，胡威獨自騎驢去探望，到了之後拜見父親。在府中住了十幾天，胡威向父親告辭。在辭別時，胡質賜給他絹一匹，做為旅途上的盤纏。胡威跪下說：「父親為官廉潔奉公，不知道哪裡來的這匹絹？」胡質回答說：「這是我俸祿的剩餘，因此給你做旅途中的盤纏。」胡威這才接受，辭別父親踏上回家旅途。
........
晉武帝問胡威：大家都說你們父子二人清廉，那到底誰更清廉呢？ 胡威沉吟一下，說： 我遠不及我父親。 晉武帝一聽，笑笑說： 你這么說有什麼理由嗎？ 胡威答道： 我清廉，擔心別人不知道；而我父親清廉，卻生怕別人知道。這就是我遠遠不及我父親的地方。 

以上，如滿意請採納，感謝！

『叄』 父子清宮 文言文 翻譯

三國時魏國的胡質，為官清廉，不經營家產私業，家中沒有多餘的財產。早時，得到了曹操的稱贊；以後，得到了曹丕的敬重。更為難得的是，他兒子胡威也和乃父一樣。
胡質在荊州刺史任上時，胡威從京都的家中去看望父親。因為家貧，沒有車馬童僕，他就騎著驢子獨自去荊州。一路上，吃飯喂驢都是自己料理。辭別父親回家時，父親給了他一疋絹，作為路費。胡威看到一疋絹，跪下來問胡質：「父親一向清廉，不知從哪裡弄來了一疋絹？」胡質說：「這是我從俸祿中節省下來的，你放心用吧。」在路上住旅店時，胡威又是自己弄飯和喂驢子。這時，有個人也住進了客店。交談中，恰是同路。一路上，那人各事搶先張羅，還資助了胡威一些錢物。走了數百里，胡威很懷疑，又不認識這個人，怎麼會資助自己？於是再三盤問，才曉得是父親帳下的都督，特地暗中來資助和護送。回家後，胡成把這個情況告訴了父親。胡質聽了，大發脾氣，杖打了都督，免掉了他的官職。
司馬炎代魏建晉，胡威任前將軍，青州刺史。一次，司馬炎說到胡威的父親胡質一生清廉，問胡威：「你與你父親哪個更清廉？」胡威說：「我不如我父親清廉。」司馬炎又問：「你什麼地方不如你父親清廉？」胡威說：「我父親的清廉怕人家知道，我的清廉怕人家不知道。從這點上來看，我是不如我父親清廉的。」司馬炎聽了，點頭大加贊賞。

『肆』 文言文胡質父子屬於什麼篇

作品名稱： 《胡質父子》
創作年代： 唐
作品出處：回 《晉書》卷九〇答
文學體裁： 散文
作者： 唐宰相房玄齡等

父子的高尚品德
胡質為官正直清廉，不僅不貪污 和收受賄賂，就連朝廷賞賜他的財物，他都是分給 部下或貧窮的百姓，從不獨吞獨占。
胡威少年有很高志向，（厲操清白）嚴格要求自己品質清純，不拿別人來歷不明平白無故送的東西。