徐處仁應天府人文言文
發布時間: 2020-11-23 15:34:20
『壹』 宋史,徐積傳翻譯
《宋史·徐積傳》,積字仲車,楚州山陽人。《徐處仁傳》,處仁字擇之,應天府榖熟縣人,高宗即位時,僅仕至大名尹北道都總管,卒於郡,則處仁未嘗南渡也。此譜與下保駕山等譜均不知何據。
徐處仁(1062—1127):字擇之,應天府谷熟縣人。宋徽宗時擔任金鄉縣知縣,因為推薦被召見。徽宗問京東收成的情況,徐處仁用旱蝗來回答。又問他:「有盜賊嗎?」回答說:「有。」皇上認為徐處仁不欺騙他,任宗正寺丞,後來做了青州知州,又做了東平府知府,都取得了有才能的美名。(《宋史·徐處仁傳》)
《簡譯》積字仲車,楚州山陽人。《徐處仁傳》,處仁字擇之,應天府莊稼熟縣人,高宗即位時,僅在到大名府尹北道都總管,在郡去世,就在仁沒有南渡的。此譜與下保駕山等譜均不知道根據什麼。
徐處仁(1062-1127):字擇之,應天府谷熟縣人。宋徽宗時擔任金鄉縣知縣,因被推薦被召見。徽宗問京東收成的情況,徐處仁用旱災和蝗災來回答。又問他:「有強盜嗎?」回答說:「有。「皇上認為徐處仁不欺騙他,任宗正寺丞,後來做了青州知州,又做了東平府知府,都取得了有才能的好名聲。
(在網路搜到這些,你如能提供原文,將進一步為你翻譯。)
熱點內容