進退不得文言文答案

Ⅰ 文言文進退不得翻譯

進退不得
【讀音】：jìn tuì bù dé
【釋義】：不得：表示不可以或不能夠。進退不得：進退不能，前進和後退都難。比喻事情無法決定，因而難以行動。也作「進退兩難」。
【出處】：澠池道中，有車載瓦瓮，塞於路。屬天寒，冰雪峻滑，進退不得。——《劉頗當機立斷》
【造句】：汽車輪子卡進了泥坑，進退不得。

Ⅱ 文言文浥池道上翻譯及原文

【《澠池道上》原文】

澠池道中，有車載瓦瓮，塞於隘路。屬天寒，冰雪凌滑，進退不得。日向暮，官私客旅群隊，鈴鐸數千，羅擁在後，無可奈何。有客劉頗者，揚鞭而至，問曰：「車中瓮值幾錢？」答曰：「七八千。」頗遂開囊，取縑，立償之。命童僕登車，斷其結絡，悉推瓮於崖下，須叟，車輕得進，群噪而前。

【注釋】
澠池：地名，在河南省澠池縣西。
屬：適逢，剛巧。
向：將近。
鈴鐸：原系在牲口頸下鈴，此處代指「牲口」。
縑：細絹。
結絡：捆紮用的繩網。
悉：全部。
塞：阻塞。
凌：升，登。
羅：分布，排列。
群：眾人。
噪：喧嘩，很多人一起叫嚷。

【翻譯】
澠池途中，有一輛車載著瓮，阻塞在狹窄的路上。剛巧是天寒，人在冰雪上走很滑，進退都不能。天接近傍晚，官吏旅客成群結隊，牲口有幾千，排擠在裝瓦瓮車子的後面，一點辦法也沒有。有一個路客人叫劉頗，舉著鞭子來到前面，問道：「車里的瓦瓮值多少錢？」回答說：「值七八千。」劉頗就打開袋子，拿出細絹，立即償還給他。叫僕人上車，割斷那些綁瓮的繩子，把瓮全部推到山崖下。一會兒，車輕了能夠前進，眾人叫嚷著向前走去。

Ⅲ 唯與惟的區別

「惟」和「唯」的區別：

1、字意不同

「唯」一般表示應答，集中心思於一點；「惟」的意思「僅」。

2、偏旁不同

「唯」的偏旁是「口」字旁；「惟」的偏旁是「忄」旁。

3、用途不同

「唯」用於古文言文中，也用於現代漢語中；「惟」一般用於文言文中。

4、用法不同

「唯」：形聲、本義，急聲回答聲，只有，只是；以，因為雖然，縱使表示肯定；用於句首，無實義。

「惟」：形聲、本義、思考、思念，只有，只是。表示動作、行為的重復，相當於「又」、相當於「猶」、「還」。用在句首，表希望、祈使，表示並列關系，相當於「與」、「和」表示順承關系，相當於「則」表示讓步關系,相當於「即使」、「雖然」。

(3)進退不得文言文答案擴展閱讀

「唯，諾也。」

「惟，凡思也。」

在字的本意上，二者是有差別的「唯」表一種應答，「惟」表示思考。

像「唯唯諾諾」就不能用「惟」。而且作為副詞時「惟」沒有表示「應答」的意思。

而「惟妙惟肖」就不能用「唯」 ,「唯」並不能完全取代「惟」，只是，在現代漢語中，用到只能使用「惟」的情況並不多。

「惟」的詞性變化：

1、副詞

（1）用來限定范圍，相當於「只有」、「只是」

（2）表示動作、行為的重復，相當於「又」

（3）相當於「猶」、「還」

2、連詞

（1）表示並列關系，相當於「與」、「和」

（2）表示順承關系，相當於「則」

（3）表示讓步關系，相當於「即使」、「雖然」

3、介詞

（1）由於，以

4、助詞

（1）用在年、月、日之前

（2）用於句首，無實義

（3）用在句中，起調整音節的作用

「唯」的詞性變化：

1、副詞

（1）只有，只是

（2）唯心

（3）以，因為

（4）表示希望、祈使

（5）表示聽任、任隨

2、連詞

（1）雖然，縱使

3、助詞

（1）表示肯定

（2）用於句首，無實義

Ⅳ 凡用舍進退,皆以內降行己志在文言文中什麼意思

凡是在用人的地方，都用自己親近的人，通過他們來完成自己的意志。

大致意思，沒有逐字按文言現象翻譯，也不保證准確性，可供參考。