文言文從父

C. 這句話文言文怎麼翻譯： 從父有客於南者，千里迎養，死葬如禮

這句話出自《宋史·魏掞之傳》。
是2013屆高三濰坊市一模考試題「文言文閱讀」中的選文中要求翻譯的一句。
譯文：
（他的）有一個客居南方的叔父（或：伯父），（他）到千里之外（或：不遠千里）（把他）接回來贍養，（他的叔父）（或：他的伯父）死後，（他）就按照（孝子葬父）的禮節為他安葬。
注釋：
1、從父：父親的兄弟。即伯父或叔父。2、客：客居。3、謂迎接尊親同居一起，以便孝養。

D. 文言文翻譯器 張弘策,字真簡,范陽方城人,文獻皇後之從父弟也.幼以孝聞.母嘗有疾

張弘策字真簡，范陽方城人，是文獻皇後的堂弟。從小以孝順聰出名。（他的）母親曾經生病
若有不明白的，可以繼續追問

E. 古文「從父兄」是什麼意思

解釋：即從兄。這個屬於偏義復詞，父兄即兄，偏意復詞在古文中很常見。

F. 誰能幫我翻譯下面的文言文

《恆斌從父遠戍》原文：
宗室侍衛公恆斌，字絅文，太宗第十子輔國公韜塞裔也。任三等侍衛。父薩喇善官吉林將軍，以事謫伊犁，方卧病不起，恆奮然曰：「古人有身代父役者，吾何不為？」遂陳情當道，乞代奏。有旨責其沽名，褫職，仍命從父行。
恆晝夜侍父疾，至廢寢食，無幾微怨。抵伊犁，父疾瘳。阿文成公桂時為伊犁將軍，賢其行，會哈薩克新附，遣使入貢，奉旨擇賢員伴送，阿因命恆充伴送官。入京途次，待陪臣忠信得大體，高宗召見慰藉，仍授三等侍衛，皆京供職，蓋特恩也。恆請事畢仍往伊犁侍父，上允之，擢二等侍衛。
乙酉，烏什回人叛，恆隨明忠烈公瑞由伊犁倍道進抵烏什，戰屢捷。三月朔，領左翼兵，陣城南山下接戰。賊麕至，奮勇邀擊，所向披靡。賊懼，隱城濠誘之，萬鏃齊發，歿於陣。事聞，上軫惜，因宥其父罪還京，賜恤如例，蔭雲騎尉。
為你翻譯如下：
清宗室侍衛恆斌，字絅文，愛新覺羅·皇太極第十子輔國公韜塞的後裔。任三等侍衛。父親薩喇善在吉林做將軍，因某個原因被貶到伊犁，正卧病不起（很難前往伊犁），恆斌奮然說：「古人有代父從軍的，我為什麼不這樣做？」於是就向大臣陳述理由，希望代為啟奏皇上（同意自己頂替父親去伊犁）。皇上下旨譴責他沽名釣譽，撤銷了他的職務，並命令他跟父親一起去伊犁。
（路上）恆斌晝夜伺候有病的父親，甚至廢寢忘食，沒有一點怨言。抵達伊犁，父親的病逐漸好了。阿文成公桂（阿桂，人名）當時是伊犁的將軍，認為恆斌的行為很值得推薦，正趕上哈薩克新近歸附，要派遣使者進京朝貢，按皇上旨意需要選擇品質好的官員伴送，阿桂就讓恆斌充任伴送官。入京途中，對待陪臣的禮節很得體，乾隆皇帝親自召見並予以撫慰，恢復了他原來的三等侍衛職務，留在京城任職，這是特別的恩惠了。但恆斌請求事情辦完後仍去伊犁事俸父親，皇帝答應了他的請求，提升為二等侍衛。
乙酉年，烏什的回人反叛，恆斌隨明忠烈公瑞（人名），由伊犁日夜兼程趕赴烏什，幾次作戰都取得了勝利。三月初，率領左翼部隊，設陣在城南山下與敵人接戰。賊兵成群撲來，恆斌奮勇殺敵，所向披靡。賊軍害怕了，藏在城濠里引誘恆斌進攻，然後萬箭齊發，恆斌在陣中犧牲。事情報到京城，皇帝悼惜，於是免了他父親的罪准許回京，按慣例給予賞賜撫恤，並讓其後代享受「雲騎尉」世爵待遇。

G. 古文翻譯「吾國之上卿,君亡與亡。吾今從君,汝曹亦當從父。」其長子亦以為「父死君,子死父,奚為不可

太僕寺卿正霍子衡要兒子殉葬，理由是：我是國家重臣，君王死我跟著死。版
我現在跟著君王，權你們也跟著我。（君王死我殉陪，我去了你們也應該殉陪。）
他的長子說：父親為君王死，我們為父親死，還有什麼不可以的？（父殉君，子殉父）
霍子衡，明廣東南海人，字覺商。萬曆間舉人。歷官袁州知府。唐王弟朱聿即位於廣州，召為太僕卿。清兵克廣州，城破後他對家人說：「臨難勿苟免，你們知道嗎！」接著大書「忠孝節烈之家」六字於中堂，朝服北拜，然後闔家投井而死。

H. 有從父昆弟之孫覃懷來謁者,力農自贍,未嘗干謁古文翻譯

鄭浣以儉素自居。尹河南日，有從父昆弟之孫自覃懷來謁者，力農自贍，未嘗干謁。拜揖甚野，束帶亦古。浣子之弟仆御，皆笑其疏質，而浣獨憐之。問其所欲。則曰：「某為本邑，以民侍之久矣，思得承乏一尉，乃錦訂花斥拘儷餃籌邪船矛游鄉里也。」浣然之。而浣之清譽重德，為時所歸。或書於郡守，猶臂之使指也。鄭孫將去前一日，召甥侄與之會食。有蒸餅，鄭孫去其皮而後食之，浣大嗟怒。謂曰：「皮之與中，何以異也？仆嘗病澆態訛俗，驕侈自奉，思得以還淳反樸，敦厚風俗。是猶憐子力田弊衣，必能知艱於稼穡，奈何囂浮甚於五侯家綺紈乳臭兒耶？」因引手請所棄者。鄭孫錯愕失據，器而奉之。浣盡食之，遂揖歸賓闥，贈五縑而遣之。（出《闕史》）
鄭浣一貫以勤儉樸素自律。在他出任河南尹後的一天，一個堂兄弟的孫子從覃懷前來求見。這個孫子靠務農為生，從未因求取什麼而找過他。拜見時但見他舉止粗俗，服飾土氣，鄭浣的子侄和僕人都嘲笑他，只有鄭浣同情他，問他有什麼要求。他說：「我在本地作平民百姓已很久了，如果有個空缺的話，能否讓我充當一名縣尉，讓我也體會一下衣錦還鄉的感覺。」鄭浣同意了。鄭浣清廉的名聲和端重的德行為世人所信賴，要辦成此事只須給郡守寫封信去，這就像胳膊帶動手指一樣便利。
孫子赴任前鄭浣召集甥侄們陪孫子一起會餐。席間食物中有蒸餅，孫子竟剝去餅皮，只吃裡面的餡。鄭浣見狀非常生氣，嘆息道：「皮和餡怎麼就不同了？我曾憂慮於世風的不淳樸厚道和日常生活的驕奢淫逸，考慮怎樣才能還淳反樸，敦厚風俗；我同情你在鄉下穿著破衣服靠體力種田的生活，想必你一定能體會種田的艱辛，不料你的虛浮不實竟然超過諸侯貴族家的紈絝子弟。」說完讓他將扔掉的餅皮撿起來。孫子驚慌失措，將餅皮撿起來遞給鄭浣，鄭浣接過來全部吃掉，隨後讓他回了客訂花斥拘儷餃籌邪船矛房。最後送他五匹縑帛，打發他回老家去了。

I. 27年順從父母用文言文怎麼說

父母之命，未曾背離，今已有二十七載矣

J. 古文「從父兄」是什麼意思

這個屬於偏義復詞，父兄即兄，偏意復詞在古文中很常見。了解了這一點這些詞就不難內理解了。比容如《孔雀東南飛》中也有這樣的語句：
我有親父兄，性情暴如雷。恐不任我意，逆以煎我懷。
這里親父兄，就是單指她的哥哥，而不是父親和哥哥。
偏義復詞，你可以理解為取其半邊的意思。